Разговорник

mk Во такси   »   eo En la taksio

38 [триесет и осум]

Во такси

Во такси

38 [tridek ok]

En la taksio

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Ве молам повикајте едно такси. Bon--------i-ta-----. B------ v--- t------- B-n-o-u v-k- t-k-i-n- --------------------- Bonvolu voki taksion. 0
Колку чини до железничката станица? K-om --sta- ĝis-l-------d-m-? K--- k----- ĝ-- l- s--------- K-o- k-s-a- ĝ-s l- s-a-i-o-o- ----------------------------- Kiom kostas ĝis la stacidomo? 0
Колку чини до аеродромот? Kiom--o--a----- -----ugh---n-? K--- k----- ĝ-- l- f---------- K-o- k-s-a- ĝ-s l- f-u-h-v-n-? ------------------------------ Kiom kostas ĝis la flughaveno? 0
Право напред, молам. R---e-a-ta-e-, m- -e--s. R---- a------- m- p----- R-k-e a-t-ŭ-n- m- p-t-s- ------------------------ Rekte antaŭen, mi petas. 0
Овде десно, молам. Ĉ---ie -e-str-n, -i--eta-. Ĉ----- d-------- m- p----- Ĉ---i- d-k-t-e-, m- p-t-s- -------------------------- Ĉi-tie dekstren, mi petas. 0
Таму на аголот на лево, молам. T---ĉea-g-l--ma---kstr-n, -i pe--s. T-- ĉ------- m----------- m- p----- T-e ĉ-a-g-l- m-l-e-s-r-n- m- p-t-s- ----------------------------------- Tie ĉeangule maldekstren, mi petas. 0
Брзам. M- u---ĝas. M- u------- M- u-ĝ-ĝ-s- ----------- Mi urĝiĝas. 0
Јас имам време. M- h--as t-m--n. M- h---- t------ M- h-v-s t-m-o-. ---------------- Mi havas tempon. 0
Ве молам возете пополека. B-nv-lu --tu-i-pl--m--r---de. B------ v----- p-- m--------- B-n-o-u v-t-r- p-i m-l-a-i-e- ----------------------------- Bonvolu veturi pli malrapide. 0
Застанете овде молам. B-nv--u---lti ------. B------ h---- ĉ------ B-n-o-u h-l-i ĉ---i-. --------------------- Bonvolu halti ĉi-tie. 0
Почекајте еден момент Ве молам. Bo-volu -----i moment--. B------ a----- m-------- B-n-o-u a-e-d- m-m-n-o-. ------------------------ Bonvolu atendi momenton. 0
Јас веднаш ќе се вратам. Mi-t-----v--os. M- t-- r------- M- t-j r-v-n-s- --------------- Mi tuj revenos. 0
Дадете ми една признаница Ве молам. B-nv------ni-----i -vi-a--on. B------ d--- a- m- k--------- B-n-o-u d-n- a- m- k-i-a-c-n- ----------------------------- Bonvolu doni al mi kvitancon. 0
Јас немам ситни пари. Mi-n---av----anĝ----n. M- n- h---- ŝ--------- M- n- h-v-s ŝ-n-m-n-n- ---------------------- Mi ne havas ŝanĝmonon. 0
Вака е добро, остатокот е за Вас. En -rd------se-vu l---a-ĝm-n-n. E- o---- k------- l- ŝ--------- E- o-d-, k-n-e-v- l- ŝ-n-m-n-n- ------------------------------- En ordo, konservu la ŝanĝmonon. 0
Возете ме на оваа адреса. Ve-u-i-- --n ----i---u a-r--o. V------- m-- a- ĉ----- a------ V-t-r-g- m-n a- ĉ---i- a-r-s-. ------------------------------ Veturigu min al ĉi-tiu adreso. 0
Возете ме до мојот хотел. V-tu--gu-mi- -l--i- -o----. V------- m-- a- m-- h------ V-t-r-g- m-n a- m-a h-t-l-. --------------------------- Veturigu min al mia hotelo. 0
Возете ме на плажата. V-turi-u --n-al-l- --aĝ-. V------- m-- a- l- p----- V-t-r-g- m-n a- l- p-a-o- ------------------------- Veturigu min al la plaĝo. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -