Jezikovni vodič

sl V naravi   »   hu A természetben

26 [šestindvajset]

V naravi

V naravi

26 [huszonhat]

A természetben

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Vidiš tam stolp? Lát-d ot--a ---ny-t? L---- o-- a t------- L-t-d o-t a t-r-y-t- -------------------- Látod ott a tornyot? 0
Vidiš tam goro? L-t-d--tt-a -eg---? L---- o-- a h------ L-t-d o-t a h-g-e-? ------------------- Látod ott a hegyet? 0
Vidiš tam vas? L--od --t -----u-? L---- o-- a f----- L-t-d o-t a f-l-t- ------------------ Látod ott a falut? 0
Vidiš tam reko? L-tod o-- ----l-ó-? L---- o-- a f------ L-t-d o-t a f-l-ó-? ------------------- Látod ott a folyót? 0
Vidiš tam most? Lát-----t a -id--? L---- o-- a h----- L-t-d o-t a h-d-t- ------------------ Látod ott a hidat? 0
Vidiš tam jezero? Lá--d ----- t--at? L---- o-- a t----- L-t-d o-t a t-v-t- ------------------ Látod ott a tavat? 0
Tisti ptič tam mi je všeč. A--adár---- ---sz-k nek--. A m---- o-- t------ n----- A m-d-r o-t t-t-z-k n-k-m- -------------------------- A madár ott tetszik nekem. 0
Drevo tam mi je všeč. A-f---tt ---szik -ekem. A f- o-- t------ n----- A f- o-t t-t-z-k n-k-m- ----------------------- A fa ott tetszik nekem. 0
Ta kamen tukaj mi je všeč. A----itt--ets----n--e-. A k- i-- t------ n----- A k- i-t t-t-z-k n-k-m- ----------------------- A kő itt tetszik nekem. 0
Ta park mi je všeč. A ---- o---tet--ik nek--. A p--- o-- t------ n----- A p-r- o-t t-t-z-k n-k-m- ------------------------- A park ott tetszik nekem. 0
Ta vrt mi je všeč. A--ert-o-- -e----k-neke-. A k--- o-- t------ n----- A k-r- o-t t-t-z-k n-k-m- ------------------------- A kert ott tetszik nekem. 0
Te rože tukaj so mi všeč. A -i--g --t -e-szik-n-kem. A v---- i-- t------ n----- A v-r-g i-t t-t-z-k n-k-m- -------------------------- A virág itt tetszik nekem. 0
To se mi zdi ljubko. Ez--csinosn---- ----e---k /-a-an-o-n-k talá--m. E-- c-------- / h-------- / a--------- t------- E-t c-i-o-n-k / h-l-e-n-k / a-a-y-s-a- t-l-l-m- ----------------------------------------------- Ezt csinosnak / helyesnek / aranyosnak találom. 0
To se mi zdi zanimivo. Ez- ---e-es-ek---l-l--. E-- é--------- t------- E-t é-d-k-s-e- t-l-l-m- ----------------------- Ezt érdekesnek találom. 0
To se mi zdi čudovito. Ezt-gy-ny-r-n---talá---. E-- g---------- t------- E-t g-ö-y-r-n-k t-l-l-m- ------------------------ Ezt gyönyörűnek találom. 0
To se mi zdi grdo. E----sú-y--a--ta--l--. E-- c-------- t------- E-t c-ú-y-n-k t-l-l-m- ---------------------- Ezt csúnyának találom. 0
To se mi zdi dolgočasno. E-- --al-a--ak---lá-om. E-- u--------- t------- E-t u-a-m-s-a- t-l-l-m- ----------------------- Ezt unalmasnak találom. 0
To se mi zdi strašno. Ez- borza-m-s--- -alálo-. E-- b----------- t------- E-t b-r-a-m-s-a- t-l-l-m- ------------------------- Ezt borzalmasnak találom. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -