Kur niset treni tjetёr pёr Berlin?
बर---न---ी -ुढ-- -्र-न--ध- आ--?
बर-ल-नस-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- आह-?
ब-्-ि-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
-------------------------------
बर्लिनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
b-r---as-ṭh- p--hac- --ēna --d---ā--?
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
b-r-i-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Kur niset treni tjetёr pёr Berlin?
बर्लिनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Kur niset treni tjetёr pёr Paris?
पॅर--स-ठी प-ढ-- -्र-- कधी-आह-?
प-र-सस-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- आह-?
प-र-स-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
------------------------------
पॅरिससाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
P-r-sa-ā-h- pu---cī ṭrēn- k-d-ī--hē?
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
P-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
------------------------------------
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Kur niset treni tjetёr pёr Paris?
पॅरिससाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Kur niset treni tjetёr pёr Londёr?
लंड-स------------रेन-कधी----?
ल-डनस-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- आह-?
ल-ड-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
-----------------------------
लंडनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
L-ṇ-a----ṭ-ī --ḍ-acī-ṭr-n- kad-- --ē?
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
L-ṇ-a-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Kur niset treni tjetёr pёr Londёr?
लंडनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
Nё ç’orё niset treni pёr Varshavё?
वॉ--ोस-ठ--प--च--ट-रेन कधी नि----?
व-रस-स-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- न-घण-र?
व-र-ो-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
---------------------------------
वॉरसोसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
V---s-sā-h---u--a-ī --ē-a kadhī--i-haṇ--a?
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
V-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
------------------------------------------
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Nё ç’orё niset treni pёr Varshavё?
वॉरसोसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Nё ç’orё niset treni pёr Stokholm?
स----हो-स--ी---ढच--ट--ेन ----न---ा-?
स-ट-कह-मस-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- न-घण-र?
स-ट-क-ो-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
------------------------------------
स्टॉकहोमसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
S-ŏ-ah-ma-āṭ-ī puḍhacī --ē-a -a--- n---aṇā--?
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
S-ŏ-a-ō-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Nё ç’orё niset treni pёr Stokholm?
स्टॉकहोमसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Nё ç’orё niset treni pёr nё Budapest?
ब---पे-----ठ--प-ढच- ट-र----ध--निघणा-?
ब-ड-प-स-टस-ठ- प-ढच- ट-र-न कध- न-घण-र?
ब-ड-प-स-ट-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
-------------------------------------
बुडापेस्टसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
Bu-ā-ē-ṭasāṭ---------ī-ṭ-ē-- k-d----i-ha--r-?
Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
B-ḍ-p-s-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Nё ç’orё niset treni pёr nё Budapest?
बुडापेस्टसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
Dua njё biletё pёr Madrid.
म-ा -----ि-चे -क---कीट-पाहि-े.
मल- म-द-र-दच- एक त-क-ट प-ह-ज-.
म-ा म-द-र-द-े ए- त-क-ट प-ह-ज-.
------------------------------
मला माद्रिदचे एक तिकीट पाहिजे.
0
Malā -ā-rid-c- ē-a-tikīṭa pā-ij-.
Malā mādridacē ēka tikīṭa pāhijē.
M-l- m-d-i-a-ē ē-a t-k-ṭ- p-h-j-.
---------------------------------
Malā mādridacē ēka tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё pёr Madrid.
मला माद्रिदचे एक तिकीट पाहिजे.
Malā mādridacē ēka tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё pёr Pragë.
मल- प-र-गच- -क त-की- --ह--े.
मल- प-र-गच- एक त-क-ट प-ह-ज-.
म-ा प-र-ग-े ए- त-क-ट प-ह-ज-.
----------------------------
मला प्रागचे एक तिकीट पाहिजे.
0
M--ā--r--acē -k- tikīṭ- p-hi--.
Malā prāgacē ēka tikīṭa pāhijē.
M-l- p-ā-a-ē ē-a t-k-ṭ- p-h-j-.
-------------------------------
Malā prāgacē ēka tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё pёr Pragë.
मला प्रागचे एक तिकीट पाहिजे.
Malā prāgacē ēka tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё pёr Bernë.
मला बर---े--- त-क-ट-------.
मल- बर-नच- एक त-क-ट प-ह-ज-.
म-ा ब-्-च- ए- त-क-ट प-ह-ज-.
---------------------------
मला बर्नचे एक तिकीट पाहिजे.
0
Ma-ā--a-nacē ē-- ---īṭ---ā-ij-.
Malā barnacē ēka tikīṭa pāhijē.
M-l- b-r-a-ē ē-a t-k-ṭ- p-h-j-.
-------------------------------
Malā barnacē ēka tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё pёr Bernë.
मला बर्नचे एक तिकीट पाहिजे.
Malā barnacē ēka tikīṭa pāhijē.
Kur arrin treni nё Vjen?
ट्र-न--्-ि---ना-- -धी---ह-चत-?
ट-र-न व-ह-एन-न-ल- कध- प-ह-चत-?
ट-र-न व-ह-ए-्-ा-ा क-ी प-ह-च-े-
------------------------------
ट्रेन व्हिएन्नाला कधी पोहोचते?
0
Ṭ-ēna-vh-'ē--ā-ā--adhī---hōc--ē?
Ṭrēna vhi'ēnnālā kadhī pōhōcatē?
Ṭ-ē-a v-i-ē-n-l- k-d-ī p-h-c-t-?
--------------------------------
Ṭrēna vhi'ēnnālā kadhī pōhōcatē?
Kur arrin treni nё Vjen?
ट्रेन व्हिएन्नाला कधी पोहोचते?
Ṭrēna vhi'ēnnālā kadhī pōhōcatē?
Kur arrin treni nё Moskё?
ट्रेन-म-स्क-ल---ध---ोह----?
ट-र-न म-स-क-ल- कध- प-ह-चत-?
ट-र-न म-स-क-ल- क-ी प-ह-च-े-
---------------------------
ट्रेन मॉस्कोला कधी पोहोचते?
0
Ṭ--n- -ŏsk--ā kadh------c-tē?
Ṭrēna mŏskōlā kadhī pōhōcatē?
Ṭ-ē-a m-s-ō-ā k-d-ī p-h-c-t-?
-----------------------------
Ṭrēna mŏskōlā kadhī pōhōcatē?
Kur arrin treni nё Moskё?
ट्रेन मॉस्कोला कधी पोहोचते?
Ṭrēna mŏskōlā kadhī pōhōcatē?
Kur arrin treni nё Amsterdam?
ट्र---ऑ-स्ट-डॅ--ा---- प-हो--े?
ट-र-न ऑमस-टरड-मल- कध- प-ह-चत-?
ट-र-न ऑ-स-ट-ड-म-ा क-ी प-ह-च-े-
------------------------------
ट्रेन ऑमस्टरडॅमला कधी पोहोचते?
0
Ṭrē-a ŏ---ṭ-r-ḍ-malā --d-ī p--ō-a--?
Ṭrēna ŏmasṭaraḍĕmalā kadhī pōhōcatē?
Ṭ-ē-a ŏ-a-ṭ-r-ḍ-m-l- k-d-ī p-h-c-t-?
------------------------------------
Ṭrēna ŏmasṭaraḍĕmalā kadhī pōhōcatē?
Kur arrin treni nё Amsterdam?
ट्रेन ऑमस्टरडॅमला कधी पोहोचते?
Ṭrēna ŏmasṭaraḍĕmalā kadhī pōhōcatē?
A duhet tё ndёrroj tren?
मल--ट्रे- -द----ा-ी-गरज-आ-- -ा?
मल- ट-र-न बदलण-य-च- गरज आह- क-?
म-ा ट-र-न ब-ल-्-ा-ी ग-ज आ-े क-?
-------------------------------
मला ट्रेन बदलण्याची गरज आहे का?
0
M--------a-b-dal-ṇ---ī--a---- āhē---?
Malā ṭrēna badalaṇyācī garaja āhē kā?
M-l- ṭ-ē-a b-d-l-ṇ-ā-ī g-r-j- ā-ē k-?
-------------------------------------
Malā ṭrēna badalaṇyācī garaja āhē kā?
A duhet tё ndёrroj tren?
मला ट्रेन बदलण्याची गरज आहे का?
Malā ṭrēna badalaṇyācī garaja āhē kā?
Nё cilёn platformё niset treni?
ट्--- क--त्-ा-प-ल-ट--र्--ून स-ट--?
ट-र-न क-णत-य- प-ल-टफ-र-मह-न स-टत-?
ट-र-न क-ण-्-ा प-ल-ट-ॉ-्-ह-न स-ट-े-
----------------------------------
ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्महून सुटते?
0
Ṭr-----ōṇ-ty--p--ṭaph-rm----a--u---ē?
Ṭrēna kōṇatyā plĕṭaphŏrmahūna suṭatē?
Ṭ-ē-a k-ṇ-t-ā p-ĕ-a-h-r-a-ū-a s-ṭ-t-?
-------------------------------------
Ṭrēna kōṇatyā plĕṭaphŏrmahūna suṭatē?
Nё cilёn platformё niset treni?
ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्महून सुटते?
Ṭrēna kōṇatyā plĕṭaphŏrmahūna suṭatē?
A ka vagon gjumi nё tren?
ट-रे-म---े-स-ल-परको---श---ान--आह--क-?
ट-र-नमध-य- स-ल-परक-च (शयनय-न) आह- क-?
ट-र-न-ध-य- स-ल-प-क-च (-य-य-न- आ-े क-?
-------------------------------------
ट्रेनमध्ये स्लीपरकोच (शयनयान) आहे का?
0
Ṭr----a-hyē s--para--ca------nay-----āhē k-?
Ṭrēnamadhyē slīparakōca (śayanayāna) āhē kā?
Ṭ-ē-a-a-h-ē s-ī-a-a-ō-a (-a-a-a-ā-a- ā-ē k-?
--------------------------------------------
Ṭrēnamadhyē slīparakōca (śayanayāna) āhē kā?
A ka vagon gjumi nё tren?
ट्रेनमध्ये स्लीपरकोच (शयनयान) आहे का?
Ṭrēnamadhyē slīparakōca (śayanayāna) āhē kā?
Dua vetёm vajtje pёr Bruksel.
म-ा--्------स-ाठी---मार्-----की- प-हिज-.
मल- ब-र-स-ल-सस-ठ- एकम-र-ग- त-क-ट प-ह-ज-.
म-ा ब-र-स-ल-स-ा-ी ए-म-र-ग- त-क-ट प-ह-ज-.
----------------------------------------
मला ब्रूसेल्ससाठी एकमार्गी तिकीट पाहिजे.
0
Malā---ūsēlsasāṭ-ī ē-a-ā-gī--------pā-ijē.
Malā brūsēlsasāṭhī ēkamārgī tikīṭa pāhijē.
M-l- b-ū-ē-s-s-ṭ-ī ē-a-ā-g- t-k-ṭ- p-h-j-.
------------------------------------------
Malā brūsēlsasāṭhī ēkamārgī tikīṭa pāhijē.
Dua vetёm vajtje pёr Bruksel.
मला ब्रूसेल्ससाठी एकमार्गी तिकीट पाहिजे.
Malā brūsēlsasāṭhī ēkamārgī tikīṭa pāhijē.
Dua njё biletё kthimi pёr nё Kopenhagen.
मल--को-ेन---े--े--- परत--े-तिकीट---ि--.
मल- क-प-नह-ग-नच- एक परत-च- त-क-ट पह-ज-.
म-ा क-प-न-े-े-च- ए- प-त-च- त-क-ट प-ि-े-
---------------------------------------
मला कोपेनहेगेनचे एक परतीचे तिकीट पहिजे.
0
Mal----pēn----ē--c----a-pa--------ik--- pah-j-.
Malā kōpēnahēgēnacē ēka paratīcē tikīṭa pahijē.
M-l- k-p-n-h-g-n-c- ē-a p-r-t-c- t-k-ṭ- p-h-j-.
-----------------------------------------------
Malā kōpēnahēgēnacē ēka paratīcē tikīṭa pahijē.
Dua njё biletё kthimi pёr nё Kopenhagen.
मला कोपेनहेगेनचे एक परतीचे तिकीट पहिजे.
Malā kōpēnahēgēnacē ēka paratīcē tikīṭa pahijē.
Sa kushton njё vend nё vagonin me shtretёr?
स--ीप----य- एक- -र-थसाठी-क----प--- ल-ग-ा-?
स-ल-परमध-य- एक- बर-थस-ठ- क-त- प-स- ल-गत-त?
स-ल-प-म-्-े ए-ा ब-्-स-ठ- क-त- प-स- ल-ग-ा-?
------------------------------------------
स्लीपरमध्ये एका बर्थसाठी किती पैसे लागतात?
0
Slīp---m--h-- ēk-----th-s---ī ki-ī--a-----ā--tā-a?
Slīparamadhyē ēkā barthasāṭhī kitī paisē lāgatāta?
S-ī-a-a-a-h-ē ē-ā b-r-h-s-ṭ-ī k-t- p-i-ē l-g-t-t-?
--------------------------------------------------
Slīparamadhyē ēkā barthasāṭhī kitī paisē lāgatāta?
Sa kushton njё vend nё vagonin me shtretёr?
स्लीपरमध्ये एका बर्थसाठी किती पैसे लागतात?
Slīparamadhyē ēkā barthasāṭhī kitī paisē lāgatāta?