Phrasebook

tl At the zoo   »   mk Во зоолошка градина

43 [apatnapu’t tatlo]

At the zoo

At the zoo

43 [четириесет и три]

43 [chyetiriyesyet i tri]

Во зоолошка градина

[Vo zooloshka guradina]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Macedonian Maglaro higit pa
Naroon ang zoo. Т--у-е-------к--а -р-д-на. Таму е зоолошката градина. Т-м- е з-о-о-к-т- г-а-и-а- -------------------------- Таму е зоолошката градина. 0
T-m-o--e--oo--s--a-a-----d-n-. Tamoo ye zooloshkata guradina. T-m-o y- z-o-o-h-a-a g-r-d-n-. ------------------------------ Tamoo ye zooloshkata guradina.
Naroon ang mga dyirap. Т-му с--ж-ра--т-. Таму се жирафите. Т-м- с- ж-р-ф-т-. ----------------- Таму се жирафите. 0
T--oo-----ʐ--a----e. Tamoo sye ʐirafitye. T-m-o s-e ʐ-r-f-t-e- -------------------- Tamoo sye ʐirafitye.
Nasaan ang mga uso? К--е с- м-чк-т-? Каде се мечките? К-д- с- м-ч-и-е- ---------------- Каде се мечките? 0
Kad-e-----my-c---tye? Kadye sye myechkitye? K-d-e s-e m-e-h-i-y-? --------------------- Kadye sye myechkitye?
Nasaan ang mga elepante? Кад- -- с---ов-т-? Каде се слоновите? К-д- с- с-о-о-и-е- ------------------ Каде се слоновите? 0
K--ye-sy- slo-o-it--? Kadye sye slonovitye? K-d-e s-e s-o-o-i-y-? --------------------- Kadye sye slonovitye?
Nasaan ang mga ahas? Каде се -м-и-е? Каде се змиите? К-д- с- з-и-т-? --------------- Каде се змиите? 0
K--y----e z--i---? Kadye sye zmiitye? K-d-e s-e z-i-t-e- ------------------ Kadye sye zmiitye?
Nasaan ang mga leon? Ка----е-л-в--ит-? Каде се лавовите? К-д- с- л-в-в-т-? ----------------- Каде се лавовите? 0
Kadye --e lav---ty-? Kadye sye lavovitye? K-d-e s-e l-v-v-t-e- -------------------- Kadye sye lavovitye?
May kamera ako. Ј-с-и-ам --ен -от-----а-. Јас имам еден фотоапарат. Ј-с и-а- е-е- ф-т-а-а-а-. ------------------------- Јас имам еден фотоапарат. 0
Ј-s i--m y-d--n-f-t--p--at. Јas imam yedyen fotoaparat. Ј-s i-a- y-d-e- f-t-a-a-a-. --------------------------- Јas imam yedyen fotoaparat.
Meron din akong bidyo kamera. Им-- и-т----к-------- ---мск- -----а. Имам исто така и една филмска камера. И-а- и-т- т-к- и е-н- ф-л-с-а к-м-р-. ------------------------------------- Имам исто така и една филмска камера. 0
I--m---t--t--- i--e----film--a--am-er-. Imam isto taka i yedna filmska kamyera. I-a- i-t- t-k- i y-d-a f-l-s-a k-m-e-a- --------------------------------------- Imam isto taka i yedna filmska kamyera.
Saan ako makakahanap ng baterya? Каде и-а бат-----? Каде има батерија? К-д- и-а б-т-р-ј-? ------------------ Каде има батерија? 0
K--y- -ma---t-e----? Kadye ima batyeriјa? K-d-e i-a b-t-e-i-a- -------------------- Kadye ima batyeriјa?
Nasaan ang mga penguin? Кад---е-п-н-в-н-т-? Каде се пингвините? К-д- с- п-н-в-н-т-? ------------------- Каде се пингвините? 0
K-d-- --e ping--i-i-y-? Kadye sye pinguvinitye? K-d-e s-e p-n-u-i-i-y-? ----------------------- Kadye sye pinguvinitye?
Nasaan ang mga kangaroo? Каде-----е----и-е? Каде се кенгурите? К-д- с- к-н-у-и-е- ------------------ Каде се кенгурите? 0
K--ye--ye -yen-u--r-tye? Kadye sye kyenguooritye? K-d-e s-e k-e-g-o-r-t-e- ------------------------ Kadye sye kyenguooritye?
Nasaan ang mga rhino? К-----е -осор--и-е? Каде се носорозите? К-д- с- н-с-р-з-т-? ------------------- Каде се носорозите? 0
K--ye sye n-s-roz-t--? Kadye sye nosorozitye? K-d-e s-e n-s-r-z-t-e- ---------------------- Kadye sye nosorozitye?
Nasaan ang palikuran? К--е -м- --а-ет? Каде има тоалет? К-д- и-а т-а-е-? ---------------- Каде има тоалет? 0
Kadye-ima --aly--? Kadye ima toalyet? K-d-e i-a t-a-y-t- ------------------ Kadye ima toalyet?
May café doon. Т--у-има---фуле. Таму има кафуле. Т-м- и-а к-ф-л-. ---------------- Таму има кафуле. 0
T---- im--k---olye. Tamoo ima kafoolye. T-m-o i-a k-f-o-y-. ------------------- Tamoo ima kafoolye.
May isang restawran doon. Т-м----- -ест-ран. Таму има ресторан. Т-м- и-а р-с-о-а-. ------------------ Таму има ресторан. 0
Ta-o- -ma-ry-s-ora-. Tamoo ima ryestoran. T-m-o i-a r-e-t-r-n- -------------------- Tamoo ima ryestoran.
Nasaan ang mga kamelyo? Кад- с- --м-лит-? Каде се камилите? К-д- с- к-м-л-т-? ----------------- Каде се камилите? 0
K--y--sye--am-l--ye? Kadye sye kamilitye? K-d-e s-e k-m-l-t-e- -------------------- Kadye sye kamilitye?
Nasaan ang mga gorilya at mga zebra? К--- се -ори-------з-б-и--? Каде се горилата и зебрите? К-д- с- г-р-л-т- и з-б-и-е- --------------------------- Каде се горилата и зебрите? 0
Ka-ye--y- gu--ila-- - -ye-r-t-e? Kadye sye guorilata i zyebritye? K-d-e s-e g-o-i-a-a i z-e-r-t-e- -------------------------------- Kadye sye guorilata i zyebritye?
Nasaan ang mga tigre at mga buwaya? Ка-- -е-тиг-о-и-е---кро-одил-те? Каде се тигровите и крокодилите? К-д- с- т-г-о-и-е и к-о-о-и-и-е- -------------------------------- Каде се тигровите и крокодилите? 0
Kady- --e --gur-vity- ---roko-il--y-? Kadye sye tigurovitye i krokodilitye? K-d-e s-e t-g-r-v-t-e i k-o-o-i-i-y-? ------------------------------------- Kadye sye tigurovitye i krokodilitye?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -