Naroon ang zoo. |
สว-----์------่นั่น
ส------------------
ส-น-ั-ว-อ-ู-ท-่-ั-น
-------------------
สวนสัตว์อยู่ที่นั่น
0
s-̌---sa---à--ô--t----n-̂n
s---------------------------
s-̌-n-s-̀---̀-y-̂---e-e-n-̂-
----------------------------
sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân
|
Naroon ang zoo.
สวนสัตว์อยู่ที่นั่น
sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân
|
Naroon ang mga dyirap. |
ยี--ฟอย--ต--นั-น
ย---------------
ย-ร-ฟ-ย-่-ร-น-้-
----------------
ยีราฟอยู่ตรงนั้น
0
ye---a------yo-ot-r----na-n
y--------------------------
y-e-r-̂---̀-y-̂-t-r-n---a-n
---------------------------
yee-râf-à-yôot-rong-nán
|
Naroon ang mga dyirap.
ยีราฟอยู่ตรงนั้น
yee-râf-à-yôot-rong-nán
|
Nasaan ang mga uso? |
หม-อ--่-ี่ไหน?
ห-------------
ห-ี-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
หมีอยู่ที่ไหน?
0
měe-à-------êe-n--i
m---------------------
m-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
měe-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga uso?
หมีอยู่ที่ไหน?
měe-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga elepante? |
ช้-ง-ย--ท-่---?
ช--------------
ช-า-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------
ช้างอยู่ที่ไหน?
0
ch-́-g-a--y-̂---ê--na-i
c-----------------------
c-a-n---̀-y-̂---e-e-n-̌-
------------------------
cháng-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga elepante?
ช้างอยู่ที่ไหน?
cháng-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga ahas? |
ง----่-ี่ไห-?
ง------------
ง-อ-ู-ท-่-ห-?
-------------
งูอยู่ที่ไหน?
0
ng----̀-y--o---̂---a-i
n---------------------
n-o---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
ngoo-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga ahas?
งูอยู่ที่ไหน?
ngoo-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga leon? |
สิ-----ู-ที่ไ--?
ส---------------
ส-ง-ต-ย-่-ี-ไ-น-
----------------
สิงโตอยู่ที่ไหน?
0
sĭn--dtoh -ò--tê- n-i
s--- d--- y-- t-- n--
s-n- d-o- y-o t-e n-i
---------------------
sĭng dtoh yòo têe năi
|
Nasaan ang mga leon?
สิงโตอยู่ที่ไหน?
sĭng dtoh yòo têe năi
|
May kamera ako. |
ผม-/-ด--ั- -ี---อ---าย-ูป
ผ- / ด---- ม-------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ู-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป
0
p-̌m--i--c-ǎ---ê----a-wn-----i-r---p
p-------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---a-w-g-t-̀---o-o-
--------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-rôop
|
May kamera ako.
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-rôop
|
Meron din akong bidyo kamera. |
ผ- / -ิฉั- ---ล้องถ่า-------ด-วย
ผ- / ด---- ม--------------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ี-ี-อ-้-ย
--------------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย
0
po-m-di----a-----̂--------g---̀---ee-d-e-oh-dû-y
p------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---a-w-g-t-̀---e---e---h-d-̂-y
-------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-wee-dee-oh-dûay
|
Meron din akong bidyo kamera.
ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย
pǒm-dì-chǎn-mêek-láwng-tài-wee-dee-oh-dûay
|
Saan ako makakahanap ng baterya? |
ผ- /--ิ--น-จะห-แ---ต--ี--ด้ที่-หน?
ผ- / ด---- จ----------------------
ผ- / ด-ฉ-น จ-ห-แ-ต-ต-ร-่-ด-ท-่-ห-?
----------------------------------
ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน?
0
pǒ------cha-n--a----̌------dhu-̶-rêe-dâ----̂---ǎi
p----------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a---æ-t-d-u-̶-r-̂---a-i-t-̂---a-i
-----------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-jà-hǎ-bæ̀t-dhur̶-rêe-dâi-têe-nǎi
|
Saan ako makakahanap ng baterya?
ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน?
pǒm-dì-chǎn-jà-hǎ-bæ̀t-dhur̶-rêe-dâi-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga penguin? |
น---นกว-น--ู-ที-ไ-น?
น-------------------
น-เ-น-ว-น-ย-่-ี-ไ-น-
--------------------
นกเพนกวินอยู่ที่ไหน?
0
nó---a---g-i-----------e---n--i
n-------------------------------
n-́---a-n-g-i---̀-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------------
nók-payn-gwin-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga penguin?
นกเพนกวินอยู่ที่ไหน?
nók-payn-gwin-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga kangaroo? |
จ---จ-อยู่ที--หน?
จ----------------
จ-ง-จ-อ-ู-ท-่-ห-?
-----------------
จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
0
jing-j-h-y-o-----năi
j------- y-- t-- n--
j-n---ô- y-o t-e n-i
--------------------
jing-jôh yòo têe năi
|
Nasaan ang mga kangaroo?
จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
jing-jôh yòo têe năi
|
Nasaan ang mga rhino? |
แ-ด-ยู่---ไ-น?
แ-------------
แ-ด-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
แรดอยู่ที่ไหน?
0
r-̂--à-y-̂--te-e---̌i
r---------------------
r-̂---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
ræ̂t-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga rhino?
แรดอยู่ที่ไหน?
ræ̂t-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang palikuran? |
ห--งน้ำ-ย--ท-่ไหน?
ห-----------------
ห-อ-น-ำ-ย-่-ี-ไ-น-
------------------
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
0
hâ-------m---̀---e-e---̌i
h-------------------------
h-̂-n---a-m-y-̀---e-e-n-̌-
--------------------------
hâwng-nám-yòo-têe-nǎi
|
Nasaan ang palikuran?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
hâwng-nám-yòo-têe-nǎi
|
May café doon. |
มีร้--กา-ฟ-----ร--ั้น
ม--------------------
ม-ร-า-ก-แ-อ-ู-ต-ง-ั-น
---------------------
มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น
0
mee -áan -a--f-e-y-o-d-r--g-n-n
m-- r--- g------ y-- d----- n--
m-e r-a- g-a-f-e y-o d-r-n- n-n
-------------------------------
mee ráan gaa-fae yòo dtrong nán
|
May café doon.
มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น
mee ráan gaa-fae yòo dtrong nán
|
May isang restawran doon. |
มีร--นอา-ารอย--ต-งนั-น
ม---------------------
ม-ร-า-อ-ห-ร-ย-่-ร-น-้-
----------------------
มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น
0
mee--á----h--n----y-----ro-g--án
m---------------------------------
m-e-r-́-----a-n-a---o-o---o-g-n-́-
----------------------------------
mee-rán-a-hǎn-à-yôot-rong-nán
|
May isang restawran doon.
มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น
mee-rán-a-hǎn-à-yôot-rong-nán
|
Nasaan ang mga kamelyo? |
อ----ู่--่ไหน?
อ-------------
อ-ฐ-ย-่-ี-ไ-น-
--------------
อูฐอยู่ที่ไหน?
0
ò-t-à-y-̂--t--e----i
o---------------------
o-o---̀-y-̂---e-e-n-̌-
----------------------
òot-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga kamelyo?
อูฐอยู่ที่ไหน?
òot-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga gorilya at mga zebra? |
กอร-ล-่า-------า--ย-่ที่ไห-?
ก---------------------------
ก-ร-ล-่-แ-ะ-้-ล-ย-ย-่-ี-ไ-น-
----------------------------
กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
0
g---r-n-----l-------l---a--y-̂--t-̂----̌i
g----------------------------------------
g-w-r-n-l-̂-l-́-m-́-l-i-a---o-o-t-̂---a-i
-----------------------------------------
gaw-rin-lâ-lǽ-má-lai-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga gorilya at mga zebra?
กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
gaw-rin-lâ-lǽ-má-lai-à-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga tigre at mga buwaya? |
เ---แ-ะจ--------่-ี่---?
เ-----------------------
เ-ื-แ-ะ-ร-เ-้-ย-่-ี-ไ-น-
------------------------
เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
0
s---a-l---------́-ku--̶--ôo-t----n--i
s-------------------------------------
s-̌-a-l-́-j-̀-r-́-k-̂-̶-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------------------
sěua-lǽ-jà-rá-kûr̶-yôo-têe-nǎi
|
Nasaan ang mga tigre at mga buwaya?
เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
sěua-lǽ-jà-rá-kûr̶-yôo-têe-nǎi
|