Phrasebook

tl Beverages   »   mk Пијалоци

12 [labing-dalawa]

Beverages

Beverages

12 [дванаесет]

12 [dvanayesyet]

Пијалоци

[Piјalotzi]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Macedonian Maglaro higit pa
Umiinom ako ng tsaa. Ј-- п-ј-м ч--. Ј-- п---- ч--- Ј-с п-ј-м ч-ј- -------------- Јас пијам чај. 0
Ј-s p-ј---ch-ј. Ј-- p---- c---- Ј-s p-ј-m c-a-. --------------- Јas piјam chaј.
Umiinom ako ng kape. Ја- п--ам к-фе. Ј-- п---- к---- Ј-с п-ј-м к-ф-. --------------- Јас пијам кафе. 0
Ј-- p-ј-m -a--e. Ј-- p---- k----- Ј-s p-ј-m k-f-e- ---------------- Јas piјam kafye.
Umiinom ako ng mineral na tubig. Ј-- пи-а--минер-лн--в-да. Ј-- п---- м-------- в---- Ј-с п-ј-м м-н-р-л-а в-д-. ------------------------- Јас пијам минерална вода. 0
Ј-s-------mi---ra--a-v--a. Ј-- p---- m--------- v---- Ј-s p-ј-m m-n-e-a-n- v-d-. -------------------------- Јas piјam minyeralna voda.
Umiinom ka ba ng tsaa na may lemon? П-еш -и --ј----л-мон? П--- л- ч-- с- л----- П-е- л- ч-ј с- л-м-н- --------------------- Пиеш ли чај со лимон? 0
P-y-sh--- -----so-l-m-n? P----- l- c--- s- l----- P-y-s- l- c-a- s- l-m-n- ------------------------ Piyesh li chaј so limon?
Umiinom ka ba ng kape na may asukal? Пи-ш -и ---е -- --ќ--? П--- л- к--- с- ш----- П-е- л- к-ф- с- ш-ќ-р- ---------------------- Пиеш ли кафе со шеќер? 0
Piye-h--- kafye--o--hyekjye-? P----- l- k---- s- s--------- P-y-s- l- k-f-e s- s-y-k-y-r- ----------------------------- Piyesh li kafye so shyekjyer?
Umiinom ka ba ng tubig na may yelo? Пи-- -- в-д- с----а-? П--- л- в--- с- м---- П-е- л- в-д- с- м-а-? --------------------- Пиеш ли вода со мраз? 0
Piy-s---i vo-a-s------? P----- l- v--- s- m---- P-y-s- l- v-d- s- m-a-? ----------------------- Piyesh li voda so mraz?
Mayroong isang salu-salo dito. О--е-и-а -а--в-. О--- и-- з------ О-д- и-а з-б-в-. ---------------- Овде има забава. 0
Ov--e i---zab--a. O---- i-- z------ O-d-e i-a z-b-v-. ----------------- Ovdye ima zabava.
Umiinom ng champagne ang mga tao. Лу-ето п---т -ам--њс-о. Л----- п---- ш--------- Л-ѓ-т- п-ј-т ш-м-а-с-о- ----------------------- Луѓето пијат шампањско. 0
L-o-yet--pi--- shampa----. L------- p---- s---------- L-o-y-t- p-ј-t s-a-p-њ-k-. -------------------------- Looѓyeto piјat shampaњsko.
Umiinom ng alak at serbesa ang mga tao. Луѓе-о п---т-ви-о-и пи-о. Л----- п---- в--- и п---- Л-ѓ-т- п-ј-т в-н- и п-в-. ------------------------- Луѓето пијат вино и пиво. 0
Lo----to-p---- -i-o i-p---. L------- p---- v--- i p---- L-o-y-t- p-ј-t v-n- i p-v-. --------------------------- Looѓyeto piјat vino i pivo.
Umiinom ka ba ng alak? П--- л------хол? П--- л- а------- П-е- л- а-к-х-л- ---------------- Пиеш ли алкохол? 0
P--es- -- al--k-o-? P----- l- a-------- P-y-s- l- a-k-k-o-? ------------------- Piyesh li alkokhol?
Umiinom ka ba ng wiski? П-е--ли виски? П--- л- в----- П-е- л- в-с-и- -------------- Пиеш ли виски? 0
Piye-h -i------? P----- l- v----- P-y-s- l- v-s-i- ---------------- Piyesh li viski?
Umiinom ka ba ng cola na may rum? Пиеш л---о---со -у-? П--- л- к--- с- р--- П-е- л- к-л- с- р-м- -------------------- Пиеш ли кола со рум? 0
P-ye-h -- k-la-s- r-om? P----- l- k--- s- r---- P-y-s- l- k-l- s- r-o-? ----------------------- Piyesh li kola so room?
Ayoko ng champagne. Ја- не -ака- --мп-њ-к-. Ј-- н- с---- ш--------- Ј-с н- с-к-м ш-м-а-с-о- ----------------------- Јас не сакам шампањско. 0
Ј-s---e-sa--- s-a-pa----. Ј-- n-- s---- s---------- Ј-s n-e s-k-m s-a-p-њ-k-. ------------------------- Јas nye sakam shampaњsko.
Ayoko ng alak. Јас--- с-к-- в-но. Ј-- н- с---- в---- Ј-с н- с-к-м в-н-. ------------------ Јас не сакам вино. 0
Јa----e sak-- v-no. Ј-- n-- s---- v---- Ј-s n-e s-k-m v-n-. ------------------- Јas nye sakam vino.
Ayoko ng serbesa. / Ayoko ng bir. Јас-не--акам --в-. Ј-- н- с---- п---- Ј-с н- с-к-м п-в-. ------------------ Јас не сакам пиво. 0
Јa- --e-saka- -i-o. Ј-- n-- s---- p---- Ј-s n-e s-k-m p-v-. ------------------- Јas nye sakam pivo.
Gusto ng sanggol ang gatas. Б--е-- с----м-е-о. Б----- с--- м----- Б-б-т- с-к- м-е-о- ------------------ Бебето сака млеко. 0
B-eby----s-k- --ye-o. B------- s--- m------ B-e-y-t- s-k- m-y-k-. --------------------- Byebyeto saka mlyeko.
Gusto ng bata ang kakaw at apple juice. Детет- -а-- ----о - со- -- -----ко. Д----- с--- к---- и с-- о- ј------- Д-т-т- с-к- к-к-о и с-к о- ј-б-л-о- ----------------------------------- Детето сака какао и сок од јаболко. 0
D-e-ye-o saka----a--- -ok--d---bol--. D------- s--- k---- i s-- o- ј------- D-e-y-t- s-k- k-k-o i s-k o- ј-b-l-o- ------------------------------------- Dyetyeto saka kakao i sok od јabolko.
Gusto ng babae ang orange juice at grapefruit juice. Ж--а-а-с--- сок-о- -о-т-к---и-с-к-од гре-п----. Ж----- с--- с-- о- п------- и с-- о- г--------- Ж-н-т- с-к- с-к о- п-р-о-а- и с-к о- г-е-п-р-т- ----------------------------------------------- Жената сака сок од портокал и сок од грејпфрут. 0
ʐy--a-a-sak- --k-od ----ok-l-i --k -d--uryeј-f-oo-. ʐ------ s--- s-- o- p------- i s-- o- g------------ ʐ-e-a-a s-k- s-k o- p-r-o-a- i s-k o- g-r-e-p-r-o-. --------------------------------------------------- ʐyenata saka sok od portokal i sok od guryeјpfroot.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -