Phrasebook

tl Paghahanda sa paglalakbay   »   sq Pёrgatitjet pёr udhёtim

47 [apatnapu’t pito]

Paghahanda sa paglalakbay

Paghahanda sa paglalakbay

47 [dyzetёeshtatё]

Pёrgatitjet pёr udhёtim

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Kailangan mong mag-empake sa ating maleta! Ti -uh-- -- b-----at- v---xh-- ----! T_ d____ t_ b___ g___ v_______ t____ T- d-h-t t- b-s- g-t- v-l-x-e- t-n-! ------------------------------------ Ti duhet tё bёsh gati valixhen tonё! 0
Wala kang dapat makalimutan! S’--het -ё--arr--h -sg--! S______ t_ h______ a_____ S-d-h-t t- h-r-o-h a-g-ё- ------------------------- S’duhet tё harrosh asgjё! 0
Kailangan mo ng isang malaking maleta! Tё-du----n-ё val--he --ma-h-! T_ d____ n__ v______ e m_____ T- d-h-t n-ё v-l-x-e e m-d-e- ----------------------------- Tё duhet njё valixhe e madhe! 0
Huwag kalimutan ang pasaporte! Mos h-rr- p-shapor--n! M__ h____ p___________ M-s h-r-o p-s-a-o-t-n- ---------------------- Mos harro pashaportёn! 0
Huwag kalimutan ang tiket ng eroplano! M----a-r- -il-tёn----l---ri-it! M__ h____ b______ e f__________ M-s h-r-o b-l-t-n e f-u-u-i-i-! ------------------------------- Mos harro biletёn e fluturimit! 0
Huwag kalimutan ang mga tseke ng mga manlalakbay! Mos ---r- çe-et - -d-------! M__ h____ ç____ e u_________ M-s h-r-o ç-q-t e u-h-t-m-t- ---------------------------- Mos harro çeqet e udhёtimit! 0
Magdala ng sunscreen. M-r---r-m-n ku-dra-d-el--t m- -e--. M___ k_____ k_____________ m_ v____ M-r- k-e-i- k-n-r---i-l-i- m- v-t-. ----------------------------------- Merr kremin kundra-diellit me vete. 0
Dalhin mo ang salaming pang-araw. Me-r-s--et---d------ -e -e-e. M___ s____ e d______ m_ v____ M-r- s-z-t e d-e-l-t m- v-t-. ----------------------------- Merr syzet e diellit me vete. 0
Dalhin mo ang sombrero. M------p---- me -e-e. M___ k______ m_ v____ M-r- k-p-l-n m- v-t-. --------------------- Merr kapelen me vete. 0
Gusto mo bang magdala ng mapa? A-do -a-mar-ёsh -j--h---ё---ug---e v-t-? A d_ t_ m______ n__ h____ r____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё h-r-ё r-u-e m- v-t-? ---------------------------------------- A do ta marrёsh njё hartё rruge me vete? 0
Gusto mo bang magdala ng gabay sa paglalakbay? A do -a -a-r-sh n---g-id--me-ve-e? A d_ t_ m______ n__ g____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё g-i-ё m- v-t-? ---------------------------------- A do ta marrёsh njё guidё me vete? 0
Gusto mo bang magdala ng payong? A-do -a--arr--- ----ç-dёr ---v--e? A d_ t_ m______ n__ ç____ m_ v____ A d- t- m-r-ё-h n-ё ç-d-r m- v-t-? ---------------------------------- A do ta marrёsh njё çadёr me vete? 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga pantalon, mga kamiseta, at mga medyas. Mo- h-r-- pant--lonat, ---i--at--ç---p-t. M__ h____ p___________ k________ ç_______ M-s h-r-o p-n-a-l-n-t- k-m-s-a-, ç-r-p-t- ----------------------------------------- Mos harro pantallonat, kёmishat, çorapet. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga ties, mga sinturon at mga sport jacket. Mo--h-rro --a-a-a-, ----at--xhak---t. M__ h____ k________ r______ x________ M-s h-r-o k-a-a-a-, r-i-a-, x-a-e-a-. ------------------------------------- Mos harro kravatat, rripat, xhaketat. 0
Huwag mong kalimutan magdala ng mga damit pantulog, pajama at mga kamiseta. M---h--r- -i-ha--t, k----hat e --------e b-u--t. M__ h____ p________ k_______ e n____ d__ b______ M-s h-r-o p-z-a-a-, k-m-s-a- e n-t-s d-e b-u-a-. ------------------------------------------------ Mos harro pizhamat, kёmishat e natёs dhe bluzat. 0
Kailangan mo ng mga sapatos, mga sandalyas, at mga bota. Tё-d-h-n -ё----, ---d-le d-e-çi-m-. T_ d____ k______ s______ d__ ç_____ T- d-h-n k-p-c-, s-n-a-e d-e ç-z-e- ----------------------------------- Tё duhen kёpucё, sandale dhe çizme. 0
Kailangan mo ng mga tisyu, mga sabon, at gunting sa kuko. Tё -u-en----mi--un-ё-h- --p-n d-- -j- -ёr--ёrё----nj-h. T_ d____ s____ h_______ s____ d__ n__ g_______ t_______ T- d-h-n s-a-i h-n-ё-h- s-p-n d-e n-ё g-r-h-r- t-o-j-h- ------------------------------------------------------- Tё duhen shami hundёsh, sapun dhe njё gёrshёrё thonjsh. 0
Kailangan mo ng suklay, ng sipilyo, at ng toothpaste. Tё duh-----ё--rёhёr, nj--------d-ёm---h--h- ----p-s-ё-d-ёmbё--. T_ d____ n__ k______ n__ f____ d_______ d__ n__ p____ d________ T- d-h-t n-ё k-ё-ё-, n-ё f-r-e d-ё-b-s- d-e n-ё p-s-ё d-ё-b-s-. --------------------------------------------------------------- Tё duhet njё krёhёr, njё furçe dhёmbёsh dhe njё pastё dhёmbёsh. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -