Phrasebook

tl Mga panahon at Klima   »   sq Stinёt dhe moti

16 [labing anim]

Mga panahon at Klima

Mga panahon at Klima

16 [gjashtёmbёdhjetё]

Stinёt dhe moti

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: Kёto --nё --i----e -i---: K___ j___ s_____ e v_____ K-t- j-n- s-i-ё- e v-t-t- ------------------------- Kёto janё stinёt e vitit: 0
Ang tagsibol, ang tag-init pranv--a- ---a p________ v___ p-a-v-r-, v-r- -------------- pranvera, vera 0
ang taglagas at taglamig. vje---a d-e-dimri. v______ d__ d_____ v-e-h-a d-e d-m-i- ------------------ vjeshta dhe dimri. 0
Mainit ang tag-init. V-r--ё--t- e -x---ё. V___ ё____ e n______ V-r- ё-h-ё e n-e-t-. -------------------- Vera ёshtё e nxehtё. 0
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. N- -erё -ie-l- -hk-lq--. N_ v___ d_____ s________ N- v-r- d-e-l- s-k-l-e-. ------------------------ Nё verё dielli shkёlqen. 0
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. N- --r-----im shёt---e -- qejf. N_ v___ d____ s_______ m_ q____ N- v-r- d-l-m s-ё-i-j- m- q-j-. ------------------------------- Nё verё dalim shёtitje me qejf. 0
Malamig ang taglamig. Di-ri--s--ё i fto-tё. D____ ё____ i f______ D-m-i ё-h-ё i f-o-t-. --------------------- Dimri ёshtё i ftohtё. 0
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. N--d---r b---b-rё-os- ---. N_ d____ b__ b___ o__ s___ N- d-m-r b-e b-r- o-e s-i- -------------------------- Nё dimёr bie borё ose shi. 0
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. Nё-di-ёr--r-m- nё-sh---i -e -ejf. N_ d____ r____ n_ s_____ m_ q____ N- d-m-r r-i-ё n- s-t-p- m- q-j-. --------------------------------- Nё dimёr rrimё nё shtёpi me qejf. 0
Malamig. Ёs--ё------ё. Ё____ f______ Ё-h-ё f-o-t-. ------------- Ёshtё ftohtё. 0
Umuulan. Bie--hi. B__ s___ B-e s-i- -------- Bie shi. 0
Mahangin. F-y-----. F___ e___ F-y- e-ё- --------- Fryn erё. 0
Mainit. Ё--t-----oh-ё. Ё____ n_______ Ё-h-ё n-r-h-ё- -------------- Ёshtё ngrohtё. 0
Maaraw. Ёs------t- ---di-ll. Ё____ d___ m_ d_____ Ё-h-ё d-t- m- d-e-l- -------------------- Ёshtё ditë me diell. 0
Ito ay kaaya-aya. Ёsh-ё-k--ё---kthje---t. Ё____ k___ e k_________ Ё-h-ё k-h- e k-h-e-l-t- ----------------------- Ёshtё kohё e kthjellёt. 0
Kumusta ang panahon ngayon? S----ht- moti-s-t? S_ ё____ m___ s___ S- ё-h-ё m-t- s-t- ------------------ Si ёshtё moti sot? 0
Malamig ngayon. S---ё--tё-ft---ё. S__ ё____ f______ S-t ё-h-ё f-o-t-. ----------------- Sot ёshtё ftohtё. 0
Mainit ngayon. S----s-tё-ng-o-t-. S__ ё____ n_______ S-t ё-h-ё n-r-h-ё- ------------------ Sot ёshtё ngrohtё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -