Phrasebook

tl Shopping   »   sq Bёj pazar

54 [limampu’t apat]

Shopping

Shopping

54 [pesёdhjetёekatёr]

Bёj pazar

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Gusto kong bumili ng regalo. Du- tё-b-ej-njё -hura--. D-- t- b--- n-- d------- D-a t- b-e- n-ё d-u-a-ё- ------------------------ Dua tё blej njё dhuratё. 0
Pero wag masyadong mahal. Po--j- -h-mё-------re----. P-- j- s---- t- s--------- P-r j- s-u-ё t- s-t-e-j-ё- -------------------------- Por jo shumё tё shtrenjtё. 0
Siguro isang hanbag? Nd----a--j- ça-tё----e? N------ n-- ç---- d---- N-o-h-a n-ё ç-n-ё d-r-? ----------------------- Ndoshta njё çantё dore? 0
Anong kulay ang gusto mo? Ç-a-ё-ng--r- d--hi-on-? Ç---- n----- d--------- Ç-a-ё n-j-r- d-s-i-o-i- ----------------------- Çfarё ngjyre dёshironi? 0
Itim, kayumanggi o puti? T---ezё, ------po---------ё? T- z---- k--- a-- t- b------ T- z-z-, k-f- a-o t- b-r-h-? ---------------------------- Tё zezё, kafe apo tё bardhё? 0
Malaki o maliit? Tё -a-h----o-t---o---? T- m---- a-- t- v----- T- m-d-e a-o t- v-g-l- ---------------------- Tё madhe apo tё vogёl? 0
Maaari ko ba ito makita? A mu-- -----i--j --t-? A m--- t- s----- k---- A m-n- t- s-i-o- k-t-? ---------------------- A mund ta shikoj kёtё? 0
Gawa ito sa katad? A -sh-ё-l--urё-? A ё---- l----- ? A ё-h-ё l-k-r- ? ---------------- A ёshtё lёkurё ? 0
O gawa ito sa plastik? A-- ё---- si-te-ik-? A-- ё---- s--------- A-o ё-h-ё s-n-e-i-e- -------------------- Apo ёshtё sintetike? 0
Gawa sa katad, syempre. L--urë natyri--t. L----- n--------- L-k-r- n-t-r-s-t- ----------------- Lёkurë natyrisht. 0
Ito ay mahusay na kalidad. Kjo-ё---ё nj- c--ё------ha ---ir-. K-- ё---- n-- c----- g---- e m---- K-o ё-h-ё n-ё c-l-s- g-x-a e m-r-. ---------------------------------- Kjo ёshtё njё cilёsi goxha e mirё. 0
At talagang nasa murang halaga ang handbag. Çanta -shtё-m- t- --r-e----- -e-e-d-. Ç---- ё---- m- t- v------ m- l------- Ç-n-a ё-h-ё m- t- v-r-e-ё m- l-v-r-i- ------------------------------------- Çanta ёshtё me tё vёrtetё me leverdi. 0
Gusto ko ito. M- ---qe-. M- p------ M- p-l-e-. ---------- Mё pёlqen. 0
Kukunin ko ito. P- e--a-r. P- e m---- P- e m-r-. ---------- Po e marr. 0
Maaari ko bang palitan ang mga ito kung kinakailangan? A-m-nd-ta nd-r--j? A m--- t- n------- A m-n- t- n-ё-r-j- ------------------ A mund ta ndёrroj? 0
Oo naman. Si-ur--h-. S--------- S-g-r-s-t- ---------- Sigurisht. 0
Ibabalot namin ito pangregalo. P- ua pa--to-mё-----hur-tё. P- u- p-------- s- d------- P- u- p-k-t-j-ё s- d-u-a-ё- --------------------------- Po ua paketojmё si dhuratё. 0
Nandoon ang kahera. Atj--ё-h-------. A--- ё---- a---- A-j- ё-h-ё a-k-. ---------------- Atje ёshtё arka. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -