Phrasebook

tl Yesterday – today – tomorrow   »   sq Dje – sot – nesёr

10 [sampu]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [dhjetё]

Dje – sot – nesёr

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Kahapon ay Sabado. Dj---s--e-e--h-un-. D-- i---- e s------ D-e i-h-e e s-t-n-. ------------------- Dje ishte e shtunё. 0
Kahapon ay nasa sine ako. D-e -sh- nё---ne-a. D-- i--- n- k------ D-e i-h- n- k-n-m-. ------------------- Dje isha nё kinema. 0
Ang pelikula ay nakakaaliw. F-l-i--sh-- ---e--s-n-. F---- i---- i---------- F-l-i i-h-e i-t-r-s-n-. ----------------------- Filmi ishte interesant. 0
Ngayon ay Linggo. S-t-ё--tё---di--ё. S-- ё---- e d----- S-t ё-h-ё e d-e-ё- ------------------ Sot ёshtё e dielё. 0
Ngayon ay hindi ako magtatrabaho. S-- nu-------. S-- n-- p----- S-t n-k p-n-j- -------------- Sot nuk punoj. 0
Mananatili ako sa bahay. P--r-i -----tёp-. P- r-- n- s------ P- r-i n- s-t-p-. ----------------- Po rri nё shtёpi. 0
Bukas ay Lunes. N-s-r ёsht- --h-n-. N---- ё---- e h---- N-s-r ё-h-ё e h-n-. ------------------- Nesёr ёshtё e hёnё. 0
Magtatrabaho uli ako bukas. Ne--r do ---pu-oj ----ё--. N---- d- t- p---- p------- N-s-r d- t- p-n-j p-r-ё-i- -------------------------- Nesёr do tё punoj pёrsёri. 0
Nagtatrabaho ako sa opisina. Un-----oj--- ----. U-- p---- n- z---- U-ё p-n-j n- z-r-. ------------------ Unё punoj nё zyrё. 0
Sino yon? Kus--ёs-t----? K--- ё---- k-- K-s- ё-h-ё k-? -------------- Kush ёshtё ky? 0
Iyon ay si Peter. Ky--sht- P-te-i. K- ё---- P------ K- ё-h-ё P-t-r-. ---------------- Ky ёshtё Peteri. 0
Si Peter ay isang mag-aaral. P-te-- ----ё st-d--t. P----- ё---- s------- P-t-r- ё-h-ё s-u-e-t- --------------------- Peteri ёshtё student. 0
Sino yon? K-s---sh-- --o? K--- ё---- k--- K-s- ё-h-ё k-o- --------------- Kush ёshtё kjo? 0
Iyon ay si Martha. K-- ё-htё-M--ta. K-- ё---- M----- K-o ё-h-ё M-r-a- ---------------- Kjo ёshtё Marta. 0
Si Martha ay isang Sekretarya. Ma-t---s--- -e-reta-e. M---- ё---- s--------- M-r-a ё-h-ё s-k-e-a-e- ---------------------- Marta ёshtё sekretare. 0
Sina Peter at Marta ay magkaibigan. P-tri-dh---a--a -----sho--. P---- d-- M---- j--- s----- P-t-i d-e M-r-a j-n- s-o-ё- --------------------------- Petri dhe Marta janё shokё. 0
Si Peter ay kaibigan ni Marta. Petr---shtё s-oku-i M-rt-s. P---- ё---- s---- i M------ P-t-i ё-h-ё s-o-u i M-r-ё-. --------------------------- Petri ёshtё shoku i Martёs. 0
Si Marta ay kaibigan ni Peter. Ma------ht- sh---a---P-t---t. M---- ё---- s----- e P------- M-r-a ё-h-ё s-o-j- e P-t-r-t- ----------------------------- Marta ёshtё shoqja e Peterit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -