Phrasebook

tl Pangnagdaan 3   »   de Vergangenheit 3

83 [walumpu’t tatlo]

Pangnagdaan 3

Pangnagdaan 3

83 [dreiundachtzig]

Vergangenheit 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Aleman Maglaro higit pa
pagtawag te--fo-i---n t___________ t-l-f-n-e-e- ------------ telefonieren 0
Tumawag na ako. I-h --be----e-o--e-t. I__ h___ t___________ I-h h-b- t-l-f-n-e-t- --------------------- Ich habe telefoniert. 0
Nasa telepono ako sa buong oras. I-h-h-b- die-gan-- Z-it--e--f------. I__ h___ d__ g____ Z___ t___________ I-h h-b- d-e g-n-e Z-i- t-l-f-n-e-t- ------------------------------------ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. 0
magtanong f---en f_____ f-a-e- ------ fragen 0
Nagtanong ako. I-h -abe gefra--. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-f-a-t- ----------------- Ich habe gefragt. 0
Lagi kong nagtatanong. Ich-h--------r ge-ragt. I__ h___ i____ g_______ I-h h-b- i-m-r g-f-a-t- ----------------------- Ich habe immer gefragt. 0
magkwento ng e--ähl-n e_______ e-z-h-e- -------- erzählen 0
Nagkwento ako. I------- ---ä--t. I__ h___ e_______ I-h h-b- e-z-h-t- ----------------- Ich habe erzählt. 0
Nagkwento na ako ng buo. I-h--a-e-----g-nz----s----------z---t. I__ h___ d__ g____ G_________ e_______ I-h h-b- d-e g-n-e G-s-h-c-t- e-z-h-t- -------------------------------------- Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 0
mag-aral ler--n l_____ l-r-e- ------ lernen 0
Nag-aral ako. Ic----b- ge--rnt. I__ h___ g_______ I-h h-b- g-l-r-t- ----------------- Ich habe gelernt. 0
Nag-aral ako buong gabi. I-h -a-----n g-n--n--bend-ge--r--. I__ h___ d__ g_____ A____ g_______ I-h h-b- d-n g-n-e- A-e-d g-l-r-t- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Abend gelernt. 0
trabaho ar----en a_______ a-b-i-e- -------- arbeiten 0
Ako ay nagtrabaho. Ic- h-b---earb--t--. I__ h___ g__________ I-h h-b- g-a-b-i-e-. -------------------- Ich habe gearbeitet. 0
Nagtrabaho ako buong araw. I--------d-n --nz----a--ge-r--i-e-. I__ h___ d__ g_____ T__ g__________ I-h h-b- d-n g-n-e- T-g g-a-b-i-e-. ----------------------------------- Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. 0
kumain e---n e____ e-s-n ----- essen 0
Kumain na ako. Ic---ab- -e---sen. I__ h___ g________ I-h h-b- g-g-s-e-. ------------------ Ich habe gegessen. 0
Kinain ko lahat ng pagkain. I----a-- das ---z- Es-----ege-se-. I__ h___ d__ g____ E____ g________ I-h h-b- d-s g-n-e E-s-n g-g-s-e-. ---------------------------------- Ich habe das ganze Essen gegessen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -