| 祖父 /外祖父 |
ата
а__
а-а
---
ата
0
ata
a__
a-a
---
ata
|
|
| 祖母 /外祖母 |
әже
ә__
ә-е
---
әже
0
ä-e
ä__
ä-e
---
äje
|
|
| 他 和 她 |
ол-р
о___
о-а-
----
олар
0
o-ar
o___
o-a-
----
olar
|
|
| 父亲 |
ә-е
ә__
ә-е
---
әке
0
äke
ä__
ä-e
---
äke
|
|
| 母亲 |
а-а
а__
а-а
---
ана
0
a-a
a__
a-a
---
ana
|
|
| 他 和 她 |
о-ар
о___
о-а-
----
олар
0
o-ar
o___
o-a-
----
olar
|
|
| 儿子 |
ұ-
ұ_
ұ-
--
ұл
0
u-
u_
u-
--
ul
|
|
| 女儿 |
қыз
қ__
қ-з
---
қыз
0
qız
q__
q-z
---
qız
|
|
| 他 和 她 |
о-ар
о___
о-а-
----
олар
0
olar
o___
o-a-
----
olar
|
|
| 哥哥 /弟弟 |
а-- /-і-і
а__ / і__
а-а / і-і
---------
аға / іні
0
a-----ini
a__ / i__
a-a / i-i
---------
ağa / ini
|
哥哥 /弟弟
аға / іні
ağa / ini
|
| 姐姐 /妹妹 |
ә-к- ---іңл- /---р--д-с
ә___ / с____ / қ_______
ә-к- / с-ң-і / қ-р-н-а-
-----------------------
әпке / сіңлі / қарындас
0
äpk----s-ñ-i-- -----d-s
ä___ / s____ / q_______
ä-k- / s-ñ-i / q-r-n-a-
-----------------------
äpke / siñli / qarındas
|
姐姐 /妹妹
әпке / сіңлі / қарындас
äpke / siñli / qarındas
|
| 他 和 她 |
олар
о___
о-а-
----
олар
0
o--r
o___
o-a-
----
olar
|
|
| 叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父 |
а-а
а__
а-а
---
аға
0
a-a
a__
a-a
---
ağa
|
叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父
аға
ağa
|
| 阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈 |
тәте
т___
т-т-
----
тәте
0
tä-e
t___
t-t-
----
täte
|
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈
тәте
täte
|
| 他 和 她 |
о--р
о___
о-а-
----
олар
0
olar
o___
o-a-
----
olar
|
|
| 我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。 |
Біз -ір--т--сым--.
Б__ б__ о_________
Б-з б-р о-б-с-м-з-
------------------
Біз бір отбасымыз.
0
B-z-b-- -tb--ı--z.
B__ b__ o_________
B-z b-r o-b-s-m-z-
------------------
Biz bir otbasımız.
|
我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。
Біз бір отбасымыз.
Biz bir otbasımız.
|
| 这是 个 不小的 家庭 。 |
О-б-------ке-т-------.
О_____ к________ е____
О-б-с- к-ш-е-т-й е-е-.
----------------------
Отбасы кішкентай емес.
0
O----ı-k--k------em-s.
O_____ k________ e____
O-b-s- k-ş-e-t-y e-e-.
----------------------
Otbası kişkentay emes.
|
这是 个 不小的 家庭 。
Отбасы кішкентай емес.
Otbası kişkentay emes.
|
| 这是 一个 大 家庭 。 |
От--сы-үлк--.
О_____ ү_____
О-б-с- ү-к-н-
-------------
Отбасы үлкен.
0
Ot--s---lken.
O_____ ü_____
O-b-s- ü-k-n-
-------------
Otbası ülken.
|
这是 一个 大 家庭 。
Отбасы үлкен.
Otbası ülken.
|