Ĉu vi deziras fumi?
Θ----λ-τ--να-------ετε;
Θ- θ----- ν- κ---------
Θ- θ-λ-τ- ν- κ-π-ί-ε-ε-
-----------------------
Θα θέλατε να καπνίσετε;
0
T-- t-él-----a -a-n-se-e?
T-- t------ n- k---------
T-a t-é-a-e n- k-p-í-e-e-
-------------------------
Tha thélate na kapnísete?
Ĉu vi deziras fumi?
Θα θέλατε να καπνίσετε;
Tha thélate na kapnísete?
Ĉu vi deziras danci?
Θ- θέ--τ---- --ρέ-ε-ε;
Θ- θ----- ν- χ--------
Θ- θ-λ-τ- ν- χ-ρ-ψ-τ-;
----------------------
Θα θέλατε να χορέψετε;
0
Th- ---l--e--- c--r----te?
T-- t------ n- c----------
T-a t-é-a-e n- c-o-é-s-t-?
--------------------------
Tha thélate na chorépsete?
Ĉu vi deziras danci?
Θα θέλατε να χορέψετε;
Tha thélate na chorépsete?
Ĉu vi deziras promeni?
Θ- -έλ-τε----π--- πε---ατο;
Θ- θ----- ν- π--- π--------
Θ- θ-λ-τ- ν- π-μ- π-ρ-π-τ-;
---------------------------
Θα θέλατε να πάμε περίπατο;
0
T-- -hélat- -- pá-e-p----a--?
T-- t------ n- p--- p--------
T-a t-é-a-e n- p-m- p-r-p-t-?
-----------------------------
Tha thélate na páme perípato?
Ĉu vi deziras promeni?
Θα θέλατε να πάμε περίπατο;
Tha thélate na páme perípato?
Mi deziras fumi.
Θ- ή--λα-ν- -α-----.
Θ- ή---- ν- κ-------
Θ- ή-ε-α ν- κ-π-ί-ω-
--------------------
Θα ήθελα να καπνίσω.
0
Th- -t-e-a-na ka-ní-ō.
T-- ḗ----- n- k-------
T-a ḗ-h-l- n- k-p-í-ō-
----------------------
Tha ḗthela na kapnísō.
Mi deziras fumi.
Θα ήθελα να καπνίσω.
Tha ḗthela na kapnísō.
Ĉu vi deziras cigaredon?
Θ--ήθ--ε- έ------γάρ-;
Θ- ή----- έ-- τ-------
Θ- ή-ε-ε- έ-α τ-ι-ά-ο-
----------------------
Θα ήθελες ένα τσιγάρο;
0
Th--ḗt--l-s------s-g---?
T-- ḗ------ é-- t-------
T-a ḗ-h-l-s é-a t-i-á-o-
------------------------
Tha ḗtheles éna tsigáro?
Ĉu vi deziras cigaredon?
Θα ήθελες ένα τσιγάρο;
Tha ḗtheles éna tsigáro?
Li deziras fajron.
Θα-ήθελ--φω-ιά.
Θ- ή---- φ-----
Θ- ή-ε-ε φ-τ-ά-
---------------
Θα ήθελε φωτιά.
0
T-a ḗthe-e --ōti-.
T-- ḗ----- p------
T-a ḗ-h-l- p-ō-i-.
------------------
Tha ḗthele phōtiá.
Li deziras fajron.
Θα ήθελε φωτιά.
Tha ḗthele phōtiá.
Mi deziras ion trinki.
Θα-ήθε-α -α -ι- κά--.
Θ- ή---- ν- π-- κ----
Θ- ή-ε-α ν- π-ω κ-τ-.
---------------------
Θα ήθελα να πιω κάτι.
0
T-a -t-el--n- -iō--át-.
T-- ḗ----- n- p-- k----
T-a ḗ-h-l- n- p-ō k-t-.
-----------------------
Tha ḗthela na piō káti.
Mi deziras ion trinki.
Θα ήθελα να πιω κάτι.
Tha ḗthela na piō káti.
Mi deziras ion manĝi.
Θα ήθε-- -α-----κ--ι.
Θ- ή---- ν- φ-- κ----
Θ- ή-ε-α ν- φ-ω κ-τ-.
---------------------
Θα ήθελα να φάω κάτι.
0
Th----he-a n--phá- -áti.
T-- ḗ----- n- p--- k----
T-a ḗ-h-l- n- p-á- k-t-.
------------------------
Tha ḗthela na pháō káti.
Mi deziras ion manĝi.
Θα ήθελα να φάω κάτι.
Tha ḗthela na pháō káti.
Mi deziras iom ripozi.
Θ--ή-ελ---α ----υρ-στ---ί--.
Θ- ή---- ν- ξ--------- λ----
Θ- ή-ε-α ν- ξ-κ-υ-α-τ- λ-γ-.
----------------------------
Θα ήθελα να ξεκουραστώ λίγο.
0
Th- -thela--a----ou----ṓ-lí--.
T-- ḗ----- n- x--------- l----
T-a ḗ-h-l- n- x-k-u-a-t- l-g-.
------------------------------
Tha ḗthela na xekourastṓ lígo.
Mi deziras iom ripozi.
Θα ήθελα να ξεκουραστώ λίγο.
Tha ḗthela na xekourastṓ lígo.
Mi deziras ion demandi al vi.
Θα ή-ε-- να--α----τήσω---τι.
Θ- ή---- ν- σ-- ρ----- κ----
Θ- ή-ε-α ν- σ-ς ρ-τ-σ- κ-τ-.
----------------------------
Θα ήθελα να σας ρωτήσω κάτι.
0
T-- ḗt---a -----s r--ḗ-- -á--.
T-- ḗ----- n- s-- r----- k----
T-a ḗ-h-l- n- s-s r-t-s- k-t-.
------------------------------
Tha ḗthela na sas rōtḗsō káti.
Mi deziras ion demandi al vi.
Θα ήθελα να σας ρωτήσω κάτι.
Tha ḗthela na sas rōtḗsō káti.
Mi deziras ion peti de vi.
Θ- ήθε----α -ας -α--κα-έσ- -ι- κάτ-.
Θ- ή---- ν- σ-- π--------- γ-- κ----
Θ- ή-ε-α ν- σ-ς π-ρ-κ-λ-σ- γ-α κ-τ-.
------------------------------------
Θα ήθελα να σας παρακαλέσω για κάτι.
0
Th---th-la----s-s-p-r-k----ō--ia -át-.
T-- ḗ----- n- s-- p--------- g-- k----
T-a ḗ-h-l- n- s-s p-r-k-l-s- g-a k-t-.
--------------------------------------
Tha ḗthela na sas parakalésō gia káti.
Mi deziras ion peti de vi.
Θα ήθελα να σας παρακαλέσω για κάτι.
Tha ḗthela na sas parakalésō gia káti.
Mi deziras al io inviti vin.
Θ--ή-ε-α-ν---α- -α-έσ-------τ-.
Θ- ή---- ν- σ-- κ----- σ- κ----
Θ- ή-ε-α ν- σ-ς κ-λ-σ- σ- κ-τ-.
-------------------------------
Θα ήθελα να σας καλέσω σε κάτι.
0
T--------a -- sas------ō -- kát-.
T-- ḗ----- n- s-- k----- s- k----
T-a ḗ-h-l- n- s-s k-l-s- s- k-t-.
---------------------------------
Tha ḗthela na sas kalésō se káti.
Mi deziras al io inviti vin.
Θα ήθελα να σας καλέσω σε κάτι.
Tha ḗthela na sas kalésō se káti.
Kion vi deziras, mi petas?
Τι -α -----ε ---α-αλ-;
Τ- θ- θ----- π--------
Τ- θ- θ-λ-τ- π-ρ-κ-λ-;
----------------------
Τι θα θέλατε παρακαλώ;
0
T- tha th----e pa-a--l-?
T- t-- t------ p--------
T- t-a t-é-a-e p-r-k-l-?
------------------------
Ti tha thélate parakalṓ?
Kion vi deziras, mi petas?
Τι θα θέλατε παρακαλώ;
Ti tha thélate parakalṓ?
Ĉu vi deziras kafon?
Θ- -έ-ατε έ--ν-κ--έ;
Θ- θ----- έ--- κ----
Θ- θ-λ-τ- έ-α- κ-φ-;
--------------------
Θα θέλατε έναν καφέ;
0
T-- -----t- -nan-k--hé?
T-- t------ é--- k-----
T-a t-é-a-e é-a- k-p-é-
-----------------------
Tha thélate énan kaphé?
Ĉu vi deziras kafon?
Θα θέλατε έναν καφέ;
Tha thélate énan kaphé?
Aŭ ĉu vi preferas teon?
Ή-μ-πω---- π--τι-ού--τ- -να-τσάι;
Ή μ---- θ- π----------- έ-- τ----
Ή μ-π-ς θ- π-ο-ι-ο-σ-τ- έ-α τ-ά-;
---------------------------------
Ή μήπως θα προτιμούσατε ένα τσάι;
0
Ḗ---pō--------ot-mo---te---- -sái?
Ḗ m---- t-- p----------- é-- t----
Ḗ m-p-s t-a p-o-i-o-s-t- é-a t-á-?
----------------------------------
Ḗ mḗpōs tha protimoúsate éna tsái?
Aŭ ĉu vi preferas teon?
Ή μήπως θα προτιμούσατε ένα τσάι;
Ḗ mḗpōs tha protimoúsate éna tsái?
Ni volas veturi hejmen.
Θ- θ--α-ε----πά-- -πί--.
Θ- θ----- ν- π--- σ-----
Θ- θ-λ-μ- ν- π-μ- σ-ί-ι-
------------------------
Θα θέλαμε να πάμε σπίτι.
0
T-- thé------a-pá-e-sp---.
T-- t------ n- p--- s-----
T-a t-é-a-e n- p-m- s-í-i-
--------------------------
Tha thélame na páme spíti.
Ni volas veturi hejmen.
Θα θέλαμε να πάμε σπίτι.
Tha thélame na páme spíti.
Ĉu vi deziras taksion?
Θα -έλα-- -να -αξ-;
Θ- θ----- έ-- τ----
Θ- θ-λ-τ- έ-α τ-ξ-;
-------------------
Θα θέλατε ένα ταξί;
0
T-a --él--e--na taxí?
T-- t------ é-- t----
T-a t-é-a-e é-a t-x-?
---------------------
Tha thélate éna taxí?
Ĉu vi deziras taksion?
Θα θέλατε ένα ταξί;
Tha thélate éna taxí?
Ili deziras telefoni.
Θα--θ--αν--α κάνουν --α-τ-λ-φ-νο.
Θ- ή----- ν- κ----- έ-- τ--------
Θ- ή-ε-α- ν- κ-ν-υ- έ-α τ-λ-φ-ν-.
---------------------------------
Θα ήθελαν να κάνουν ένα τηλέφωνο.
0
Th- ḗ--el-n na k-n-u- --- --léph-no.
T-- ḗ------ n- k----- é-- t---------
T-a ḗ-h-l-n n- k-n-u- é-a t-l-p-ō-o-
------------------------------------
Tha ḗthelan na kánoun éna tēléphōno.
Ili deziras telefoni.
Θα ήθελαν να κάνουν ένα τηλέφωνο.
Tha ḗthelan na kánoun éna tēléphōno.