Разговорник

mk Во ресторан 4   »   cs V restauraci 4

32 [триесет и два]

Во ресторан 4

Во ресторан 4

32 [třicet dva]

V restauraci 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски чешки Пушти Повеќе
Една порција помфрит со кечап. J---o- hran-lk--s ---u-e-. J----- h------- s k------- J-d-o- h-a-o-k- s k-č-p-m- -------------------------- Jednou hranolky s kečupem. 0
И две со мајонез. A-dva---t-s--a--n---u. A d------ s m--------- A d-a-r-t s m-j-n-z-u- ---------------------- A dvakrát s majonézou. 0
И три порции со пржен колбас со сенф. A --ikr-t-pá-e--s ---čicí. A t------ p---- s h------- A t-i-r-t p-r-k s h-ř-i-í- -------------------------- A třikrát párek s hořčicí. 0
Каков зеленчук имате? J--ou-má-e --l---n-? J---- m--- z-------- J-k-u m-t- z-l-n-n-? -------------------- Jakou máte zeleninu? 0
Имате ли грав? Máte -a----? M--- f------ M-t- f-z-l-? ------------ Máte fazole? 0
Имате ли карфиол? Má-e---ět-k? M--- k------ M-t- k-ě-á-? ------------ Máte květák? 0
Јас со задоволство јадам пченка. M-m---d-- -á-a kuku--ci. M-- r-- / r--- k-------- M-m r-d / r-d- k-k-ř-c-. ------------------------ Mám rád / ráda kukuřici. 0
Јас сакам да јадам краставици. M-------- -á-- --urk-. M-- r-- / r--- o------ M-m r-d / r-d- o-u-k-. ---------------------- Mám rád / ráda okurky. 0
Јас сакам да јадам домати. M-m -á- - --da-----a--. M-- r-- / r--- r------- M-m r-d / r-d- r-j-a-a- ----------------------- Mám rád / ráda rajčata. 0
Сакате ли да јадете исто така и млад кромид? Má------é-rád / r-d- ---ek? M--- t--- r-- / r--- p----- M-t- t-k- r-d / r-d- p-r-k- --------------------------- Máte také rád / ráda pórek? 0
Сакате ли да јадете исто така и кисела зелка? M----t--- r-d - ---- --se-- z--í? M--- t--- r-- / r--- k----- z---- M-t- t-k- r-d / r-d- k-s-l- z-l-? --------------------------------- Máte také rád / ráda kyselé zelí? 0
Сакате ли да јадете исто така и леќа? M-te tak---ád-/-r------čku? M--- t--- r-- / r--- č----- M-t- t-k- r-d / r-d- č-č-u- --------------------------- Máte také rád / ráda čočku? 0
Јадеш ли исто така со задоволство и моркови? M-š--a---rád-/----a ---ev? M-- t--- r-- / r--- m----- M-š t-k- r-d / r-d- m-k-v- -------------------------- Máš také rád / ráda mrkev? 0
Јадеш ли исто така радо и броколи? Má--ta-- r-- /---d----o-o---i? M-- t--- r-- / r--- b--------- M-š t-k- r-d / r-d- b-o-o-i-i- ------------------------------ Máš také rád / ráda brokolici? 0
Обожаваш ли да јадеш исто така и пиперки? M-- t-k---á- /-ráda pa-----? M-- t--- r-- / r--- p------- M-š t-k- r-d / r-d- p-p-i-u- ---------------------------- Máš také rád / ráda papriku? 0
Јас не сакам кромид. Ne-á----d cib---. N---- r-- c------ N-m-m r-d c-b-l-. ----------------- Nemám rád cibuli. 0
Јас не сакам маслинки. N---m r-------y. N---- r-- o----- N-m-m r-d o-i-y- ---------------- Nemám rád olivy. 0
Јас не сакам печурки. N-mám -ád h----. N---- r-- h----- N-m-m r-d h-u-y- ---------------- Nemám rád houby. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -