Разговорник

mk Во базен за пливање   »   fr A la piscine

50 [педесет]

Во базен за пливање

Во базен за пливање

50 [cinquante]

A la piscine

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Денес е жешко. I--f----cha-- ---o---’hui. I- f--- c---- a----------- I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
Ќе одиме ли на базен? Si-n--s ---i-n- - -a----ci-- ? S- n--- a------ à l- p------ ? S- n-u- a-l-o-s à l- p-s-i-e ? ------------------------------ Si nous allions à la piscine ? 0
Имаш ли желба да одиме на пливање? As-tu----i---’a---r-nager ? A---- e---- d------ n---- ? A---u e-v-e d-a-l-r n-g-r ? --------------------------- As-tu envie d’aller nager ? 0
Имаш ли крпа за бришење? As--u--n---er---tt- -e -ain-? A---- u-- s-------- d- b--- ? A---u u-e s-r-i-t-e d- b-i- ? ----------------------------- As-tu une serviette de bain ? 0
Имаш ли гаќи за капење? As----u----ul-t-e de ---- ? A---- u-- c------ d- b--- ? A---u u-e c-l-t-e d- b-i- ? --------------------------- As-tu une culotte de bain ? 0
Имаш ли костим за капење? A--tu---------ot--e --in ? A---- u- m------ d- b--- ? A---u u- m-i-l-t d- b-i- ? -------------------------- As-tu un maillot de bain ? 0
Умееш ли да пливаш? Sais----nag-r-? S------ n---- ? S-i---u n-g-r ? --------------- Sais-tu nager ? 0
Умееш ли да нуркаш? S-i--t- p----e--? S------ p------ ? S-i---u p-o-g-r ? ----------------- Sais-tu plonger ? 0
Умееш ли да скокаш во вода? P--x--- -a-te----n- l’e---? P------ s----- d--- l---- ? P-u---u s-u-e- d-n- l-e-u ? --------------------------- Peux-tu sauter dans l’eau ? 0
Каде е тушот? O- e-t ---d----e ? O- e-- l- d----- ? O- e-t l- d-u-h- ? ------------------ Où est la douche ? 0
Каде е кабината за пресоблекување? O--e-t ---c----e -o-- se------er ? O- e-- l- c----- p--- s- c------ ? O- e-t l- c-b-n- p-u- s- c-a-g-r ? ---------------------------------- Où est la cabine pour se changer ? 0
Каде се очилата за пливање? O---o-- les lune---s-de p-on-é--? O- s--- l-- l------- d- p------ ? O- s-n- l-s l-n-t-e- d- p-o-g-e ? --------------------------------- Où sont les lunettes de plongée ? 0
Длабока ли е водата? Es---e --e--’ea--es- p-o-on---? E----- q-- l---- e-- p------- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-o-d- ? ------------------------------- Est-ce que l’eau est profonde ? 0
Чиста ли е водата? Es-----que--’--u---t pro-r- ? E----- q-- l---- e-- p----- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-r- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est propre ? 0
Топла ли е водата? Es-------e --e-u---t --au-e ? E----- q-- l---- e-- c----- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t c-a-d- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est chaude ? 0
Се смрзнувам. Je c-ille. J- c------ J- c-i-l-. ---------- Je caille. 0
Водата е премногу студена. L’----es--tro--f--ide. L---- e-- t--- f------ L-e-u e-t t-o- f-o-d-. ---------------------- L’eau est trop froide. 0
Излегувам сега од водата. Je---r--m--n--n--t de-l’e-u. J- s--- m--------- d- l----- J- s-r- m-i-t-n-n- d- l-e-u- ---------------------------- Je sors maintenant de l’eau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -