Разговорник

mk Подготовки за патување   »   fr Les préparations de voyage

47 [четириесет и седум]

Подготовки за патување

Подготовки за патување

47 [quarante-sept]

Les préparations de voyage

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски француски Пушти Повеќе
Мораш да го спакуваш нашиот куфер! T--d-i- fa-re -o--e va---e-! Tu dois faire notre valise ! T- d-i- f-i-e n-t-e v-l-s- ! ---------------------------- Tu dois faire notre valise ! 0
Не смееш ништо да заборавиш! T---e-do-- r--- -u-l--r-! Tu ne dois rien oublier ! T- n- d-i- r-e- o-b-i-r ! ------------------------- Tu ne dois rien oublier ! 0
Потребен ти е еден голем куфер! T--a--bes--n--’u-e g-a----v-l--e-! Tu as besoin d’une grande valise ! T- a- b-s-i- d-u-e g-a-d- v-l-s- ! ---------------------------------- Tu as besoin d’une grande valise ! 0
Немој да го заборавиш пасошот! N’ou-lie--a---on p-ssep--t-! N’oublie pas ton passeport ! N-o-b-i- p-s t-n p-s-e-o-t ! ---------------------------- N’oublie pas ton passeport ! 0
Немој да го заборавиш авионскиот билет! N’--b--e---s --n--i--e- -’-v-on-! N’oublie pas ton billet d’avion ! N-o-b-i- p-s t-n b-l-e- d-a-i-n ! --------------------------------- N’oublie pas ton billet d’avion ! 0
Немој да ги заборавиш патничките чекови! N’o------pa--tes-c-è---- -e v--a-e ! N’oublie pas tes chèques de voyage ! N-o-b-i- p-s t-s c-è-u-s d- v-y-g- ! ------------------------------------ N’oublie pas tes chèques de voyage ! 0
Земи крема за сончање со себе. A-èn- ----r--e -ol--re. Amène la crème solaire. A-è-e l- c-è-e s-l-i-e- ----------------------- Amène la crème solaire. 0
Земи ги очилата за сонце со себе. A--n- le------t--s -e-s--eil. Amène les lunettes de soleil. A-è-e l-s l-n-t-e- d- s-l-i-. ----------------------------- Amène les lunettes de soleil. 0
Земи го шеширот за сонце со себе. A-èn---e c--p-au -e s-----. Amène le chapeau de soleil. A-è-e l- c-a-e-u d- s-l-i-. --------------------------- Amène le chapeau de soleil. 0
Сакаш ли да земеш патна карта со себе? Ve----u---e--- u---cart--r--ti--- ? Veux-tu amener une carte routière ? V-u---u a-e-e- u-e c-r-e r-u-i-r- ? ----------------------------------- Veux-tu amener une carte routière ? 0
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? Veu--tu--me--- un-g-ide -e-vo---e-? Veux-tu amener un guide de voyage ? V-u---u a-e-e- u- g-i-e d- v-y-g- ? ----------------------------------- Veux-tu amener un guide de voyage ? 0
Сакаш ли да земеш чадор со себе? V-u--t- -m--e---n p-r------ ? Veux-tu amener un parapluie ? V-u---u a-e-e- u- p-r-p-u-e ? ----------------------------- Veux-tu amener un parapluie ? 0
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. Pe-s--a----an-a----- --x -hem-s-s -t aux -h--ss----s. Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes. P-n-e a-x p-n-a-o-s- a-x c-e-i-e- e- a-x c-a-s-e-t-s- ----------------------------------------------------- Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes. 0
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Pe-s- ------avat----aux-c--n-u--- -t a-- -e--ons. Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons. P-n-e a-x c-a-a-e-, a-x c-i-t-r-s e- a-x v-s-o-s- ------------------------------------------------- Pense aux cravates, aux ceintures et aux vestons. 0
Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Pe-se -ux-py---as,--u- -----s---de--ui- et--u- t------s. Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts. P-n-e a-x p-j-m-s- a-x c-e-i-e- d- n-i- e- a-x t-s-i-t-. -------------------------------------------------------- Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts. 0
Ти требаат чевли, сандали и чизми. T---s-bes-in--e-c-au-s-re---d--sa-da-e-----d-----t-s. Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes. T- a- b-s-i- d- c-a-s-u-e-, d- s-n-a-e- e- d- b-t-e-. ----------------------------------------------------- Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes. 0
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. Tu a- -----n-d--mouc-oi--,--e---v---et --un-cou---o-gles. Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles. T- a- b-s-i- d- m-u-h-i-s- d- s-v-n e- d-u- c-u-e-o-g-e-. --------------------------------------------------------- Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles. 0
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. T- a- -eso-n---un --ig--- d’une---os-- à-de--- et du d-n--f-ic-. Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice. T- a- b-s-i- d-u- p-i-n-, d-u-e b-o-s- à d-n-s e- d- d-n-i-r-c-. ---------------------------------------------------------------- Tu as besoin d’un peigne, d’une brosse à dents et du dentifrice. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -