Mё falni!
Με συ-χ--ε-τε!
Μ- σ----------
Μ- σ-γ-ω-ε-τ-!
--------------
Με συγχωρείτε!
0
M-----c-ōreí--!
M- s-----------
M- s-n-h-r-í-e-
---------------
Me synchōreíte!
Mё falni!
Με συγχωρείτε!
Me synchōreíte!
A mund tё mё ndihmoni?
Μ-ο----ε ν- -ε -οηθ-σε--;
Μ------- ν- μ- β---------
Μ-ο-ε-τ- ν- μ- β-η-ή-ε-ε-
-------------------------
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
0
Mp--e-t--na me-b-ēth-se-e?
M------- n- m- b----------
M-o-e-t- n- m- b-ē-h-s-t-?
--------------------------
Mporeíte na me boēthḗsete?
A mund tё mё ndihmoni?
Μπορείτε να με βοηθήσετε;
Mporeíte na me boēthḗsete?
Ku ndodhet ndonjё restorant i mirё kёtu?
Π---υ--ρ-----δώ έν- καλό-εστι-τό--ο;
Π-- υ------ ε-- έ-- κ--- ε----------
Π-ύ υ-ά-χ-ι ε-ώ έ-α κ-λ- ε-τ-α-ό-ι-;
------------------------------------
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
0
Poú-y-ár--ei --ṓ--na-ka-ó e----tór--?
P-- y------- e-- é-- k--- e----------
P-ú y-á-c-e- e-ṓ é-a k-l- e-t-a-ó-i-?
-------------------------------------
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
Ku ndodhet ndonjё restorant i mirё kёtu?
Πού υπάρχει εδώ ένα καλό εστιατόριο;
Poú ypárchei edṓ éna kaló estiatório?
Ecni majtas, nё qoshe.
Πη-α---τε στη γ-ν-- α---τε-ά.
Π-------- σ-- γ---- α--------
Π-γ-ί-ε-ε σ-η γ-ν-α α-ι-τ-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
0
P--a--et----- gōn-----is-er-.
P-------- s-- g---- a--------
P-g-í-e-e s-ē g-n-a a-i-t-r-.
-----------------------------
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
Ecni majtas, nё qoshe.
Πηγαίνετε στη γωνία αριστερά.
Pēgaínete stē gōnía aristerá.
Ecni pastaj pak drejt.
Μετά-π--αί---ε--ι---ί-ο-ευ--ία.
Μ--- π-------- γ-- λ--- ε------
Μ-τ- π-γ-ί-ε-ε γ-α λ-γ- ε-θ-ί-.
-------------------------------
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
0
M-tá-p--aí--te g-a-l-go eu----a.
M--- p-------- g-- l--- e-------
M-t- p-g-í-e-e g-a l-g- e-t-e-a-
--------------------------------
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
Ecni pastaj pak drejt.
Μετά πηγαίνετε για λίγο ευθεία.
Metá pēgaínete gia lígo eutheía.
Ecni pastaj 100 metra djathtas.
Σ-α 100 ----- -ά--ε δ---ά.
Σ-- 1-- μ---- κ---- δ-----
Σ-α 1-0 μ-τ-α κ-ν-ε δ-ξ-ά-
--------------------------
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
0
S-- -00-m---a ---te -ex-á.
S-- 1-- m---- k---- d-----
S-a 1-0 m-t-a k-n-e d-x-á-
--------------------------
Sta 100 métra kánte dexiá.
Ecni pastaj 100 metra djathtas.
Στα 100 μέτρα κάντε δεξιά.
Sta 100 métra kánte dexiá.
Mund tё merrni dhe autobusin.
Μπ--ε-τ- ν--π-ρετ- --- τ---ε--ορ---.
Μ------- ν- π----- κ-- τ- λ---------
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- λ-ω-ο-ε-ο-
------------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
0
M-ore-te n- -----e--a- -o --ōp-o-e--.
M------- n- p----- k-- t- l----------
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- l-ō-h-r-í-.
-------------------------------------
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
Mund tё merrni dhe autobusin.
Μπορείτε να πάρετε και το λεωφορείο.
Mporeíte na párete kai to leōphoreío.
Mund tё merrni dhe tramvajin.
Μ-ορε-τ- να---ρετ--κ-ι το -ρ--.
Μ------- ν- π----- κ-- τ- τ----
Μ-ο-ε-τ- ν- π-ρ-τ- κ-ι τ- τ-α-.
-------------------------------
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
0
Mpore-te -- p--e-e-k-i ---t-am.
M------- n- p----- k-- t- t----
M-o-e-t- n- p-r-t- k-i t- t-a-.
-------------------------------
Mporeíte na párete kai to tram.
Mund tё merrni dhe tramvajin.
Μπορείτε να πάρετε και το τραμ.
Mporeíte na párete kai to tram.
Mund tё udhёtoni dhe mbrapa meje.
Μπ-ρε-----πλ--να μ- -κο-ου-ή-ετ- μ- τ--α-το-ί---- ----κ-ί.
Μ------- α--- ν- μ- α----------- μ- τ- α--------- ω- ε----
Μ-ο-ε-τ- α-λ- ν- μ- α-ο-ο-θ-σ-τ- μ- τ- α-τ-κ-ν-τ- ω- ε-ε-.
----------------------------------------------------------
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
0
M-o--í-e-ap-á-na--e a-----t-ḗ---- -e----auto---ēt- ō- e-eí.
M------- a--- n- m- a------------ m- t- a--------- ō- e----
M-o-e-t- a-l- n- m- a-o-o-t-ḗ-e-e m- t- a-t-k-n-t- ō- e-e-.
-----------------------------------------------------------
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
Mund tё udhёtoni dhe mbrapa meje.
Μπορείτε απλά να με ακολουθήσετε με το αυτοκίνητο ως εκεί.
Mporeíte aplá na me akolouthḗsete me to autokínēto ōs ekeí.
Si mund tё shkoj nё stadium?
Π---θα π---σ----ή-ε-ο -ο-οσφαί---;
Π-- θ- π-- σ-- γ----- π-----------
Π-ς θ- π-ω σ-ο γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
0
P-s-tha --ō s-o--ḗ--do po-osp--írou?
P-- t-- p-- s-- g----- p------------
P-s t-a p-ō s-o g-p-d- p-d-s-h-í-o-?
------------------------------------
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
Si mund tё shkoj nё stadium?
Πώς θα πάω στο γήπεδο ποδοσφαίρου;
Pṓs tha páō sto gḗpedo podosphaírou?
Kaloni urёn!
Δ--σ-ί-τ- -η-γέφυρ-!
Δ-------- τ- γ------
Δ-α-χ-σ-ε τ- γ-φ-ρ-!
--------------------
Διασχίστε τη γέφυρα!
0
Di--c----e--- gé-hy-a!
D--------- t- g-------
D-a-c-í-t- t- g-p-y-a-
----------------------
Diaschíste tē géphyra!
Kaloni urёn!
Διασχίστε τη γέφυρα!
Diaschíste tē géphyra!
Kaloni tunelin!
Πε-ά--- -έσα---- τ- τού---!
Π------ μ--- α-- τ- τ------
Π-ρ-σ-ε μ-σ- α-ό τ- τ-ύ-ε-!
---------------------------
Περάστε μέσα από το τούνελ!
0
P-rá--- -é-- apó--- to--el!
P------ m--- a-- t- t------
P-r-s-e m-s- a-ó t- t-ú-e-!
---------------------------
Peráste mésa apó to toúnel!
Kaloni tunelin!
Περάστε μέσα από το τούνελ!
Peráste mésa apó to toúnel!
Udhёtoni deri te semafori i tretё.
Πηγ-ί-ε----ς τ--τ---ο-φα-άρι.
Π-------- ω- τ- τ---- φ------
Π-γ-ί-ε-ε ω- τ- τ-ί-ο φ-ν-ρ-.
-----------------------------
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
0
P-gaí---e -s--- t--t- p--ná--.
P-------- ō- t- t---- p-------
P-g-í-e-e ō- t- t-í-o p-a-á-i-
------------------------------
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
Udhёtoni deri te semafori i tretё.
Πηγαίνετε ως το τρίτο φανάρι.
Pēgaínete ōs to tríto phanári.
Kthehuni pastaj nё rrugёn e parё djathtas.
Μετ- ---ίψ-ε -τον-π--τ--δ---- -εξ--.
Μ--- σ------ σ--- π---- δ---- δ-----
Μ-τ- σ-ρ-ψ-ε σ-ο- π-ώ-ο δ-ό-ο δ-ξ-ά-
------------------------------------
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
0
Me-- stríps---s-o- -rṓt- -rómo--e---.
M--- s------- s--- p---- d---- d-----
M-t- s-r-p-t- s-o- p-ṓ-o d-ó-o d-x-á-
-------------------------------------
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
Kthehuni pastaj nё rrugёn e parё djathtas.
Μετά στρίψτε στον πρώτο δρόμο δεξιά.
Metá strípste ston prṓto drómo dexiá.
Udhёtoni pastaj drejt deri te kryqёzimi tjetёr.
Στην----μ-νη δ--σ--ύρ-ση--υν-χ-ζε-ε-ευ---α.
Σ--- ε------ δ---------- σ--------- ε------
Σ-η- ε-ό-ε-η δ-α-τ-ύ-ω-η σ-ν-χ-ζ-τ- ε-θ-ί-.
-------------------------------------------
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
0
S-ēn epóm--ē-d-a-ta----ē-----c---e-----theía.
S--- e------ d---------- s---------- e-------
S-ē- e-ó-e-ē d-a-t-ú-ō-ē s-n-c-í-e-e e-t-e-a-
---------------------------------------------
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
Udhёtoni pastaj drejt deri te kryqёzimi tjetёr.
Στην επόμενη διασταύρωση συνεχίζετε ευθεία.
Stēn epómenē diastaúrōsē synechízete eutheía.
Mё falni, si mund tё shkoj nё aeroport?
Συγ--ώμ-- -ώς-θ--π-ω στ--α----ρό-ι-;
Σ-------- π-- θ- π-- σ-- α----------
Σ-γ-ν-μ-, π-ς θ- π-ω σ-ο α-ρ-δ-ό-ι-;
------------------------------------
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
0
Sy----m-- --s---a--áō--to -e---r-mi-?
S-------- p-- t-- p-- s-- a----------
S-n-n-m-, p-s t-a p-ō s-o a-r-d-ó-i-?
-------------------------------------
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
Mё falni, si mund tё shkoj nё aeroport?
Συγγνώμη, πώς θα πάω στο αεροδρόμιο;
Syngnṓmē, pṓs tha páō sto aerodrómio?
Mё mirё merrni metronё.
Π-ρτ- καλ---ρ---ο -ετρό.
Π---- κ------- τ- μ-----
Π-ρ-ε κ-λ-τ-ρ- τ- μ-τ-ό-
------------------------
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
0
Pá-te --l-te-- -- me--ó.
P---- k------- t- m-----
P-r-e k-l-t-r- t- m-t-ó-
------------------------
Párte kalýtera to metró.
Mё mirё merrni metronё.
Πάρτε καλύτερα το μετρό.
Párte kalýtera to metró.
Udhёtoni deri te stacioni i fundit.
Απλά-συ-εχίστε-μ---ι -- τ-ρ--.
Α--- σ-------- μ---- τ- τ-----
Α-λ- σ-ν-χ-σ-ε μ-χ-ι τ- τ-ρ-α-
------------------------------
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
0
Ap-á-------íste-méc-ri t- -érma.
A--- s--------- m----- t- t-----
A-l- s-n-c-í-t- m-c-r- t- t-r-a-
--------------------------------
Aplá synechíste méchri to térma.
Udhёtoni deri te stacioni i fundit.
Απλά συνεχίστε μέχρι το τέρμα.
Aplá synechíste méchri to térma.