Dua tё shkoj nё bibliotekё.
من م---ا----- کت-ب--ن----و--
-- م------- ب- ک------- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.-
-------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم.
0
m-n mi-hâ--- b----tâ--hâne ---avam.
m-- m------- b- k--------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m-
-----------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Dua tё shkoj nё bibliotekё.
من میخواهم به کتابخانه بروم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
Dua tё shkoj nё librari.
-ن م---اهم -- -ت-----وشی-ب--م.
-- م------- ب- ک--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
0
man-mik--h-- -e--et-bfo------be--vam.
m-- m------- b- k----------- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m-
-------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Dua tё shkoj nё librari.
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
Dua tё shkoj te kioska.
-ن -یخوا-م-به-ک-و-ک-بر-م.
-- م------- ب- ک---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.-
----------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم.
0
ma- -ik-â------ -ius-----av--.
m-- m------- b- k---- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam.
Dua tё shkoj te kioska.
من میخواهم به کیوسک بروم.
man mikhâham be kiusk beravam.
Dua tё marr hua njё libёr.
من -یخوا-- ی- -ت-ب-ب- اما----گیرم.
-- م------- ی- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
-------------------------------------
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
0
ma----k-â----y-----t-b-be ---nat--e----m.
m-- m------- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
-----------------------------------------
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Dua tё marr hua njё libёr.
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
Dua tё blej njё libёr.
-ن-م--خو-هم-یک-ک-اب بخر-.
-- م------- ی- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------
من میخواهم یک کتاب بخرم.
0
m-n----hâh-- yek --tâb-b--h----.
m-- m------- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Dua tё blej njё libёr.
من میخواهم یک کتاب بخرم.
man mikhâham yek ketâb bekharam.
Dua tё blej njё gazetё.
-- -ی-خ--هم ی- روز--------م.
-- م------- ی- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
------------------------------
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
0
m-- --k--h-m---- -o-z-â-e-----ara-.
m-- m------- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-----------------------------------
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Dua tё blej njё gazetё.
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
Dua tё shkoj nё bibliotekё tё marr njё libёr.
من-می----- -ه ک---خ--ه-بروم-تا-ک-ا--ب--ا-ان---گ-رم-
-- م------- ب- ک------- ب--- ت- ک--- ب- ا---- ب------
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
------------------------------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
0
m-n -i-h-h----- --tâ--h--- b--avam tâ--ek ----b-be am-na--be-ir--.
m-- m------- b- k--------- b------ t- y-- k---- b- a----- b-------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m t- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
------------------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Dua tё shkoj nё bibliotekё tё marr njё libёr.
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
Dua tё shkoj nё librari tё blej njё libёr.
---م--و----به--تا-فروشی ب----ت---تا---خرم.
-- م------- ب- ک-------- ب--- ت- ک--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------------------------
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
0
ma---ikhâ-a- -e k----for--h- --rava- -- yek--et-b be---r--.
m-- m------- b- k----------- b------ t- y-- k---- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m t- y-k k-t-b b-k-a-a-.
-----------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Dua tё shkoj nё librari tё blej njё libёr.
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
Dua tё shkoj te kioska pёr tё blerё njё gazetё.
-ن-می--وا-م--- ----ک -ر-م--- ر---ام--بخ---
-- م------- ب- ک---- ب--- ت- ر------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
--------------------------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
0
m-n--ik--h-- b----u-k ber-va- tâ ye---o---âme-b-kha--m.
m-- m------- b- k---- b------ t- y-- r------- b--------
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m t- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Dua tё shkoj te kioska pёr tё blerё njё gazetё.
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
Dua tё shkoj te okulisti.
-----خ---م ب--عی-ک-فروشی-ب----
-- م------- ب- ع--- ف---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
0
man mik--h-m-b- e-------r-sh--b-r--am.
m-- m------- b- e------------ b-------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m-
--------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Dua tё shkoj te okulisti.
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
Dua tё shkoj nё supermarket.
-ن می-خ--------س-پر-------برو--
-- م------- ب- س--- م---- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
0
m-n mik--ha- be s-pe-m--k-t-b-rav-m.
m-- m------- b- s---------- b-------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m-
------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam.
Dua tё shkoj nё supermarket.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
man mikhâham be supermârket beravam.
Dua tё shkoj te furra e bukёs.
-ن م-خو-هم -ه ن-نوا-ی-ب-وم.
-- م------- ب- ن------ ب-----
-ن م--و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.-
------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم.
0
m-n m---â-am----nânvâ-i be--v-m.
m-- m------- b- n------ b-------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m-
--------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Dua tё shkoj te furra e bukёs.
من میخواهم به نانوایی بروم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
Dua tё blej syze.
-ن م--وا---ع-نک-ب-ر--
-- م------- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ع-ن- ب-ر-.-
------------------------
من میخواهم عینک بخرم.
0
ma-----hâham-y-k -y-ak-b---ar-m.
m-- m------- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- y-k e-n-k b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek eynak bekharam.
Dua tё blej syze.
من میخواهم عینک بخرم.
man mikhâham yek eynak bekharam.
Dua tё blej fruta dhe perime.
من ----واهم--ی-- --س-زی ب-رم.
-- م------- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-------------------------------
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
0
ma---i-h-h-m mi-e -a s--z- --k-----.
m-- m------- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
------------------------------------
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Dua tё blej fruta dhe perime.
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
Dua tё blej simite dhe bukё.
-ن-م----ا-م-ن-ن ص-ح-نه --ن---ب----
-- م------- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن م--و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
------------------------------------
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
0
m-- mi--âh-m ---e so-hâne va--ân --k--r-m.
m-- m------- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
------------------------------------------
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Dua tё blej simite dhe bukё.
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
Dua tё shkoj te okulisti pёr tё blerё syze.
---می-خواه-----عی-ک-فرو-- ---- ---ع----بخرم.
-- م------- ب- ع--- ف---- ب--- ت- ع--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.-
----------------------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
0
ma--------a- b---yn-----r-shi -era-am--â--e- e--------h-ra-.
m-- m------- b- e------------ b------ t- y-- e---- b--------
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m t- y-k e-n-k b-k-a-a-.
------------------------------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Dua tё shkoj te okulisti pёr tё blerё syze.
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
Dua tё shkoj nё supermarket pёr tё blerё fruta dhe perime.
من م--خوا-م-به-س-پ--م---ت-ب-----ا میوه --س-ز--ب---.
-- م------- ب- س--- م---- ب--- ت- م--- و س--- ب-----
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-----------------------------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
0
ma--m-k-â-a- -- s-----â--e---era----t- ---- v- s--zi--e-h---m.
m-- m------- b- s---------- b------ t- m--- v- s---- b--------
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m t- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Dua tё shkoj nё supermarket pёr tё blerё fruta dhe perime.
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
Dua tё shkoj te furra e bukёs pёr tё blerё simite dhe bukё.
من--م-خ-ا-م-ب--ن--و--ی-بروم -ا--ان--بح-نه - --ن بخر-.
-- -------- ب- ن------ ب--- ت- ن-- ص----- و ن-- ب-----
-ن -ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
--------------------------------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
0
ma--m-k---a- b- nâ--â----era-am--â-nân---o-------a-nâ- -e-h---m.
m-- m------- b- n------ b------ t- n--- s------ v- n-- b--------
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m t- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
Dua tё shkoj te furra e bukёs pёr tё blerё simite dhe bukё.
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.