Dua tё shkoj nё bibliotekё.
ბი-ლიოთ-კა---მი---.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა-
-------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა.
0
bi-li-te-'-shi-mind-.
bibliotek'ashi minda.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a-
---------------------
bibliotek'ashi minda.
Dua tё shkoj nё bibliotekё.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
bibliotek'ashi minda.
Dua tё shkoj nё librari.
წი--ის-მ-ღ---ა------და.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა-
-----------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
0
ts'-gnis -agha-ias-- m-n-a.
ts'ignis maghaziashi minda.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a-
---------------------------
ts'ignis maghaziashi minda.
Dua tё shkoj nё librari.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
ts'ignis maghaziashi minda.
Dua tё shkoj te kioska.
კ-ოს-შ---ი-და.
კიოსკში მინდა.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა-
--------------
კიოსკში მინდა.
0
k----k---i-min--.
k'iosk'shi minda.
k-i-s-'-h- m-n-a-
-----------------
k'iosk'shi minda.
Dua tё shkoj te kioska.
კიოსკში მინდა.
k'iosk'shi minda.
Dua tё marr hua njё libёr.
წი-ნი-მ---ა ---ხ---.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-თ-ო-ო-
--------------------
წიგნი მინდა ვითხოვო.
0
t-'ig-- ---d- vi---ovo.
ts'igni minda vitkhovo.
t-'-g-i m-n-a v-t-h-v-.
-----------------------
ts'igni minda vitkhovo.
Dua tё marr hua njё libёr.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
ts'igni minda vitkhovo.
Dua tё blej njё libёr.
წ-გ---მ-ნდა ვი-იდ-.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
-------------------
წიგნი მინდა ვიყიდო.
0
t-'-g---mi-da---qido.
ts'igni minda viqido.
t-'-g-i m-n-a v-q-d-.
---------------------
ts'igni minda viqido.
Dua tё blej njё libёr.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
ts'igni minda viqido.
Dua tё blej njё gazetё.
გა-ე-- ---დ- --ყ-დო.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
გ-ზ-თ- მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
--------------------
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
0
g----i ----- v---d-.
gazeti minda viqido.
g-z-t- m-n-a v-q-d-.
--------------------
gazeti minda viqido.
Dua tё blej njё gazetё.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
gazeti minda viqido.
Dua tё shkoj nё bibliotekё tё marr njё libёr.
ბიბ-ი-თ---შ--მინდა----ვლა----გ-- -ო---ი-ხ--ო.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა მ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-თ-ო-ო-
---------------------------------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
0
b-b--o--k'---- ----a mi-vla----'------------k-ov-.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a m-s-l-, t-'-g-i r-m v-t-h-v-.
--------------------------------------------------
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
Dua tё shkoj nё bibliotekё tё marr njё libёr.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
Dua tё shkoj nё librari tё blej njё libёr.
წ---ი--მ----იაშ- -ინ-- -ასვლ-- --გნი-რ---ვ-----.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
------------------------------------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
0
t--ig-i- -aghaz--s---------t-'a-vla, ts-igni---m ----d-.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, t-'-g-i r-m v-q-d-.
--------------------------------------------------------
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
Dua tё shkoj nё librari tё blej njё libёr.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
Dua tё shkoj te kioska pёr tё blerё njё gazetё.
კიოს--- მ-ნ----ას---,-გ-ზეთი---მ ვი-იდ-.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, გ-ზ-თ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
----------------------------------------
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
0
k'i-s---h- m-n---t-'as-l---g--e-- ro- -iqid-.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
k-i-s-'-h- m-n-a t-'-s-l-, g-z-t- r-m v-q-d-.
---------------------------------------------
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
Dua tё shkoj te kioska pёr tё blerё njё gazetё.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
Dua tё shkoj te okulisti.
ოკულ-სტთ-ნ --და---ვ---.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ო-უ-ი-ტ-ა- უ-დ- წ-ვ-დ-.
-----------------------
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
0
o------t-t---un-a ---a--de.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
o-'-l-s-'-a- u-d- t-'-v-d-.
---------------------------
ok'ulist'tan unda ts'avide.
Dua tё shkoj te okulisti.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
Dua tё shkoj nё supermarket.
მაღ--იაში მ--და---ვ-დე.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
-----------------------
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
0
ma---zia-h- --nd- ---a-id-.
maghaziashi minda ts'avide.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
maghaziashi minda ts'avide.
Dua tё shkoj nё supermarket.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
maghaziashi minda ts'avide.
Dua tё shkoj te furra e bukёs.
სა--ო-შ--მინ-ა წ-ვ-დ-.
საცხობში მინდა წავიდე.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
----------------------
საცხობში მინდა წავიდე.
0
sats-----hi-m---a-t-'avid-.
satskhobshi minda ts'avide.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
satskhobshi minda ts'avide.
Dua tё shkoj te furra e bukёs.
საცხობში მინდა წავიდე.
satskhobshi minda ts'avide.
Dua tё blej syze.
სათვ------იდვ- ---დ-.
სათვალის ყიდვა მინდა.
ს-თ-ა-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
---------------------
სათვალის ყიდვა მინდა.
0
sa--al-s -id-a -in-a.
satvalis qidva minda.
s-t-a-i- q-d-a m-n-a-
---------------------
satvalis qidva minda.
Dua tё blej syze.
სათვალის ყიდვა მინდა.
satvalis qidva minda.
Dua tё blej fruta dhe perime.
ხილ-- -ა ბოს-ნ--ლ---ყ-დვ-------.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
ხ-ლ-ს დ- ბ-ს-ნ-უ-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
--------------------------------
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
0
khilis -a -ost'-e---- ----a -i-da.
khilis da bost'neulis qidva minda.
k-i-i- d- b-s-'-e-l-s q-d-a m-n-a-
----------------------------------
khilis da bost'neulis qidva minda.
Dua tё blej fruta dhe perime.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
khilis da bost'neulis qidva minda.
Dua tё blej simite dhe bukё.
ფუნთ-ში--დ--პ-რი- ---ვ-----დ-.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
ფ-ნ-უ-ი- დ- პ-რ-ს ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
------------------------------
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
0
pu-tus--s-d- p'uri---idva -i--a.
puntushis da p'uris qidva minda.
p-n-u-h-s d- p-u-i- q-d-a m-n-a-
--------------------------------
puntushis da p'uris qidva minda.
Dua tё blej simite dhe bukё.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
puntushis da p'uris qidva minda.
Dua tё shkoj te okulisti pёr tё blerё syze.
ო-ული---ა--მ--და წავ-დ-, --თ-ალ- რ----იყიდო.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ო-უ-ი-ტ-ა- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-, ს-თ-ა-ე რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
0
o-'---s--tan--in-- ---av---,----val--rom -i--d-.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
o-'-l-s-'-a- m-n-a t-'-v-d-, s-t-a-e r-m v-q-d-.
------------------------------------------------
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
Dua tё shkoj te okulisti pёr tё blerё syze.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
Dua tё shkoj nё supermarket pёr tё blerё fruta dhe perime.
მა--ზია-ი მი-დ- -ასვ--,-ხი-- დ- -ოს--ე--- რომ-ვიყიდ-.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ხ-ლ- დ- ბ-ს-ნ-უ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
-----------------------------------------------------
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
0
m--h-ziashi-m---a-t--asv--- khil---- bost'neu---r-m-viqi--.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, k-i-i d- b-s-'-e-l- r-m v-q-d-.
-----------------------------------------------------------
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
Dua tё shkoj nё supermarket pёr tё blerё fruta dhe perime.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
Dua tё shkoj te furra e bukёs pёr tё blerё simite dhe bukё.
ს-ც--ბშ---ი-და---სვლა- --ნთ-შ- ----უ-ი-რომ -იყი-ო.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ფ-ნ-უ-ა დ- პ-რ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------------
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
0
s---k--b--- --nda-ts'asvla---unt--h- da -'--i --m --q-do.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-s-l-, p-n-u-h- d- p-u-i r-m v-q-d-.
---------------------------------------------------------
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
Dua tё shkoj te furra e bukёs pёr tё blerё simite dhe bukё.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.