E zuri gjumi, megjithёse televizori ishte i ndezur.
Он ј- -а-п-о и----је теле--зор б----кљу---.
О- ј- з----- и--- ј- т-------- б-- у-------
О- ј- з-с-а- и-к- ј- т-л-в-з-р б-o у-љ-ч-н-
-------------------------------------------
Он је заспао иако је телевизор биo укључен.
0
On----z----- ---- -- -ele-iz---b-o-uklj---n.
O- j- z----- i--- j- t-------- b-- u--------
O- j- z-s-a- i-k- j- t-l-v-z-r b-o u-l-u-e-.
--------------------------------------------
On je zaspao iako je televizor bio uključen.
E zuri gjumi, megjithёse televizori ishte i ndezur.
Он је заспао иако је телевизор биo укључен.
On je zaspao iako je televizor bio uključen.
Ai qёndroi, megjithёse ishte vonё.
О--је-ј-ш-ос-----иак- -е --- б----к----.
О- ј- ј-- о----- и--- ј- в-- б--- к-----
О- ј- ј-ш о-т-о- и-к- ј- в-ћ б-л- к-с-о-
----------------------------------------
Он је још остао, иако је већ било касно.
0
O- je-jo---sta-- -ak---e-v-ć -i---k-s-o.
O- j- j-- o----- i--- j- v--- b--- k-----
O- j- j-š o-t-o- i-k- j- v-c- b-l- k-s-o-
-----------------------------------------
On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Ai qёndroi, megjithёse ishte vonё.
Он је још остао, иако је већ било касно.
On je još ostao, iako je već bilo kasno.
Nuk erdhi, megjithёse e kishim lёnё tё takoheshim.
О- -и-е--о---,-и--о смо се догов--ил-.
О- н--- д----- и--- с-- с- д----------
О- н-ј- д-ш-о- и-к- с-о с- д-г-в-р-л-.
--------------------------------------
Он није дошао, иако смо се договорили.
0
O--nij--d-š-o--i-k- sm-----d--o-or--i.
O- n--- d----- i--- s-- s- d----------
O- n-j- d-š-o- i-k- s-o s- d-g-v-r-l-.
--------------------------------------
On nije došao, iako smo se dogovorili.
Nuk erdhi, megjithёse e kishim lёnё tё takoheshim.
Он није дошао, иако смо се договорили.
On nije došao, iako smo se dogovorili.
Televizori ishte i ndezur. Megjithatë atё e zuri gjumi.
Телев--oр-ј--б-- укљ--е-. ---ко--то-е-о---- --спа-.
Т-------- ј- б-- у------- У----- т--- о- ј- з------
Т-л-в-з-р ј- б-o у-љ-ч-н- У-р-о- т-м- о- ј- з-с-а-.
---------------------------------------------------
Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао.
0
Televi--r--e--i- u--juče-.---r--- tome -n-j- --s---.
T-------- j- b-- u-------- U----- t--- o- j- z------
T-l-v-z-r j- b-o u-l-u-e-. U-r-o- t-m- o- j- z-s-a-.
----------------------------------------------------
Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Televizori ishte i ndezur. Megjithatë atё e zuri gjumi.
Телевизoр је биo укључен. Упркос томе он је заспао.
Televizor je bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.
Ndonёse ishte vonё, ai qёndroi.
Б-л--је в-ћ--асн----пр-------е он--- -ош -с-ао.
Б--- ј- в-- к----- У----- т--- о- ј- ј-- о-----
Б-л- ј- в-ћ к-с-о- У-р-о- т-м- о- ј- ј-ш о-т-о-
-----------------------------------------------
Било је већ касно. Упркос томе он је још остао.
0
Bilo-j---eć-k-s--- ---k---t-m- o---e -oš o--a-.
B--- j- v--- k----- U----- t--- o- j- j-- o-----
B-l- j- v-c- k-s-o- U-r-o- t-m- o- j- j-š o-t-o-
------------------------------------------------
Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Ndonёse ishte vonё, ai qёndroi.
Било је већ касно. Упркос томе он је још остао.
Bilo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.
Ne kishim lёnё takim. Megjithate ai nuk erdhi.
М- с-о -е-до-------и- Уп---с ---е -- -и----о-а-.
М- с-- с- д---------- У----- т--- о- н--- д-----
М- с-о с- д-г-в-р-л-. У-р-о- т-м- о- н-ј- д-ш-о-
------------------------------------------------
Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао.
0
M- s-o -e d-g-v-r---.--p-k-- -ome-o- n-je doš--.
M- s-- s- d---------- U----- t--- o- n--- d-----
M- s-o s- d-g-v-r-l-. U-r-o- t-m- o- n-j- d-š-o-
------------------------------------------------
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Ne kishim lёnё takim. Megjithate ai nuk erdhi.
Ми смо се договорили. Упркос томе он није дошао.
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.
Edhe pse ai nuk ka patentё, e nget makinёn.
Он -о-и -у--- иак---ем---оза--у--о--ол-.
О- в--- а---- и--- н--- в------ д-------
О- в-з- а-т-, и-к- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у-
----------------------------------------
Он вози ауто, иако нема возачку дозволу.
0
O- -o-i ----, -ak----m- --za--u --zvo--.
O- v--- a---- i--- n--- v------ d-------
O- v-z- a-t-, i-k- n-m- v-z-č-u d-z-o-u-
----------------------------------------
On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Edhe pse ai nuk ka patentё, e nget makinёn.
Он вози ауто, иако нема возачку дозволу.
On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.
Edhe pse rruga ёshtё e lёmuar, ai i jep makinёs shpejt.
Он в-----р---иа-о-је -лица--л-за-а.
О- в--- б--- и--- ј- у---- к-------
О- в-з- б-з- и-к- ј- у-и-а к-и-а-а-
-----------------------------------
Он вози брзо иако је улица клизава.
0
O- v----b--o --k--j- --ic- --iza-a.
O- v--- b--- i--- j- u---- k-------
O- v-z- b-z- i-k- j- u-i-a k-i-a-a-
-----------------------------------
On vozi brzo iako je ulica klizava.
Edhe pse rruga ёshtё e lёmuar, ai i jep makinёs shpejt.
Он вози брзо иако је улица клизава.
On vozi brzo iako je ulica klizava.
Ai udhёton me biçikletё, megjithёse ёshtё i dehur.
О---о-и -и---- иа-о-је-пијан.
О- в--- б----- и--- ј- п-----
О- в-з- б-ц-к- и-к- ј- п-ј-н-
-----------------------------
Он вози бицикл иако је пијан.
0
O- v--i b---kl-ia-o--- pij-n.
O- v--- b----- i--- j- p-----
O- v-z- b-c-k- i-k- j- p-j-n-
-----------------------------
On vozi bicikl iako je pijan.
Ai udhёton me biçikletё, megjithёse ёshtё i dehur.
Он вози бицикл иако је пијан.
On vozi bicikl iako je pijan.
Ai s’ka patentё. Megjithate ai nget makinёn.
О- н-ма----ач-у до--олу----р-о---о----н вози-аут-.
О- н--- в------ д------- У----- т--- о- в--- а----
О- н-м- в-з-ч-у д-з-о-у- У-р-о- т-м- о- в-з- а-т-.
--------------------------------------------------
Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто.
0
O- nema vo--č-u do---l-.---rk-s to----n v-zi-au-o.
O- n--- v------ d------- U----- t--- o- v--- a----
O- n-m- v-z-č-u d-z-o-u- U-r-o- t-m- o- v-z- a-t-.
--------------------------------------------------
On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Ai s’ka patentё. Megjithate ai nget makinёn.
Он нема возачку дозволу. Упркос томе он вози ауто.
On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.
Rruga ёshtё e lёmuar, megjithatё ai nget shpejt.
Улица -е -лизав-- -пр-о- т-ме он --з----зо.
У---- ј- к------- У----- т--- о- в--- б----
У-и-а ј- к-и-а-а- У-р-о- т-м- о- в-з- б-з-.
-------------------------------------------
Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо.
0
Ulica------izava----r-os--o-e -- ---- --zo.
U---- j- k------- U----- t--- o- v--- b----
U-i-a j- k-i-a-a- U-r-o- t-m- o- v-z- b-z-.
-------------------------------------------
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
Rruga ёshtё e lёmuar, megjithatё ai nget shpejt.
Улица је клизава. Упркос томе он вози брзо.
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.
Ai ёshtё i dehur, megjithёatё ai ecen me biçikletё.
О---е--и--н. --рк-с т-м- -н --з--------.
О- ј- п----- У----- т--- о- в--- б------
О- ј- п-ј-н- У-р-о- т-м- о- в-з- б-ц-к-.
----------------------------------------
Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл.
0
O- -e--i---.--p-----tom- -- v-zi bic-kl.
O- j- p----- U----- t--- o- v--- b------
O- j- p-j-n- U-r-o- t-m- o- v-z- b-c-k-.
----------------------------------------
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
Ai ёshtё i dehur, megjithёatё ai ecen me biçikletё.
Он је пијан. Упркос томе он вози бицикл.
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.
Ajo nuk gjen vend pune, megjithёse ka studiuar.
О-а н- н----и-ра--- мест- и-ко ---ст-д-----.
О-- н- н----- р---- м---- и--- ј- с---------
О-а н- н-л-з- р-д-о м-с-о и-к- ј- с-у-и-а-а-
--------------------------------------------
Она не налази радно место иако је студирала.
0
O----e -al-zi r-d-o-m-s-o i-k- -e s-u--r-l-.
O-- n- n----- r---- m---- i--- j- s---------
O-a n- n-l-z- r-d-o m-s-o i-k- j- s-u-i-a-a-
--------------------------------------------
Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Ajo nuk gjen vend pune, megjithёse ka studiuar.
Она не налази радно место иако је студирала.
Ona ne nalazi radno mesto iako je studirala.
Ajo nuk shkon te mjeku, megjithёse ajo ka dhimbje.
Он--не--де-л----- иако---а -оло-е.
О-- н- и-- л----- и--- и-- б------
О-а н- и-е л-к-р- и-к- и-а б-л-в-.
----------------------------------
Она не иде лекару иако има болове.
0
O---n--i-e ---aru i--o -ma b-l---.
O-- n- i-- l----- i--- i-- b------
O-a n- i-e l-k-r- i-k- i-a b-l-v-.
----------------------------------
Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
Ajo nuk shkon te mjeku, megjithёse ajo ka dhimbje.
Она не иде лекару иако има болове.
Ona ne ide lekaru iako ima bolove.
Ajo blen njё makinё, megjithёse s’ka lekё.
Она-к-п-је -у-о и----н--а--ов--.
О-- к----- а--- и--- н--- н-----
О-а к-п-ј- а-т- и-к- н-м- н-в-а-
--------------------------------
Она купује ауто иако нема новца.
0
O-a-k-p-j--auto ---- nema no---.
O-- k----- a--- i--- n--- n-----
O-a k-p-j- a-t- i-k- n-m- n-v-a-
--------------------------------
Ona kupuje auto iako nema novca.
Ajo blen njё makinё, megjithёse s’ka lekё.
Она купује ауто иако нема новца.
Ona kupuje auto iako nema novca.
Ajo ka studiuar. Megjithatё ajo nuk gjen punё.
О---ј- студ-рала- У---о- т-м--не----а-и р--н----с--.
О-- ј- с--------- У----- т--- н- н----- р---- м-----
О-а ј- с-у-и-а-а- У-р-о- т-м- н- н-л-з- р-д-о м-с-о-
----------------------------------------------------
Она је студирала. Упркос томе не налази радно место.
0
O-- -e s-u-i-a-----prk-- t--- -e-nal--i ra-no-mest-.
O-- j- s--------- U----- t--- n- n----- r---- m-----
O-a j- s-u-i-a-a- U-r-o- t-m- n- n-l-z- r-d-o m-s-o-
----------------------------------------------------
Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Ajo ka studiuar. Megjithatё ajo nuk gjen punё.
Она је студирала. Упркос томе не налази радно место.
Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mesto.
Ajo ka dhimbje. Megjithatё ajo nuk shkon te mjeku.
О-- им- -о-о-е. Упр--с-том- ---ид--л-кар-.
О-- и-- б------ У----- т--- н- и-- л------
О-а и-а б-л-в-. У-р-о- т-м- н- и-е л-к-р-.
------------------------------------------
Она има болове. Упркос томе не иде лекару.
0
On- im- -olov-- Uprk----ome--e--d- le-ar-.
O-- i-- b------ U----- t--- n- i-- l------
O-a i-a b-l-v-. U-r-o- t-m- n- i-e l-k-r-.
------------------------------------------
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Ajo ka dhimbje. Megjithatё ajo nuk shkon te mjeku.
Она има болове. Упркос томе не иде лекару.
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide lekaru.
Ajo s’ka lekё. Megjithatё ajo blen njё makinё.
Он----м---овца--Упр--- т-м---н---у-у-е--ут-.
О-- н--- н----- У----- т--- о-- к----- а----
О-а н-м- н-в-а- У-р-о- т-м- о-а к-п-ј- а-т-.
--------------------------------------------
Она нема новца. Упркос томе она купује ауто.
0
On- -em- n-v-a.-----o--tome -n- --p-je---t-.
O-- n--- n----- U----- t--- o-- k----- a----
O-a n-m- n-v-a- U-r-o- t-m- o-a k-p-j- a-t-.
--------------------------------------------
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.
Ajo s’ka lekё. Megjithatё ajo blen njё makinё.
Она нема новца. Упркос томе она купује ауто.
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.