መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   es Pequeñas Conversaciones 1

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

20 [veinte]

Pequeñas Conversaciones 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስጳኛ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። ¡-ó-gas- c-m--o! ¡------- c------ ¡-ó-g-s- c-m-d-! ---------------- ¡Póngase cómodo!
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! ¡S---t-s- co----n-c--a! ¡-------- c--- e- c---- ¡-i-n-a-e c-m- e- c-s-! ----------------------- ¡Siéntase como en casa!
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? ¿-ué-l--g---ar-a---ma-? ¿--- l- g------- t----- ¿-u- l- g-s-a-í- t-m-r- ----------------------- ¿Qué le gustaría tomar?
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? ¿-e--us-- la --si--? ¿-- g---- l- m------ ¿-e g-s-a l- m-s-c-? -------------------- ¿Le gusta la música?
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። Me--u----l- m-sic- clá---a. M- g---- l- m----- c------- M- g-s-a l- m-s-c- c-á-i-a- --------------------------- Me gusta la música clásica.
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። A-uí ----n -i---Ds. A--- e---- m-- C--- A-u- e-t-n m-s C-s- ------------------- Aquí están mis CDs.
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? ¿T--- (-st-d- algú- ----ru-en-- mu-i-a-? ¿---- (------ a---- i---------- m------- ¿-o-a (-s-e-) a-g-n i-s-r-m-n-o m-s-c-l- ---------------------------------------- ¿Toca (usted) algún instrumento musical?
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። Aquí-está mi --i-arr-. A--- e--- m- g-------- A-u- e-t- m- g-i-a-r-. ---------------------- Aquí está mi guitarra.
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? ¿-- -u--- c-n-ar? ¿-- g---- c------ ¿-e g-s-a c-n-a-? ----------------- ¿Le gusta cantar?
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? ¿T---e -u---d)-----s? ¿----- (------ n----- ¿-i-n- (-s-e-) n-ñ-s- --------------------- ¿Tiene (usted) niños?
ከልቢ ኣለኩም ዶ? ¿T--ne-(ust-d--un------? ¿----- (------ u- p----- ¿-i-n- (-s-e-) u- p-r-o- ------------------------ ¿Tiene (usted) un perro?
ዱሙ ኣለኩም ዶ? ¿T--n- -u--e---un----o? ¿----- (------ u- g---- ¿-i-n- (-s-e-) u- g-t-? ----------------------- ¿Tiene (usted) un gato?
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። A-u-----án --s -i----. A--- e---- m-- l------ A-u- e-t-n m-s l-b-o-. ---------------------- Aquí están mis libros.
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። En -s-- --m---o-e--o- leye--o e-te --bro. E- e--- m------ e---- l------ e--- l----- E- e-t- m-m-n-o e-t-y l-y-n-o e-t- l-b-o- ----------------------------------------- En este momento estoy leyendo este libro.
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? ¿Qué--e-g-s-- lee-? ¿--- l- g---- l---- ¿-u- l- g-s-a l-e-? ------------------- ¿Qué le gusta leer?
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ¿Le g--t- ---a c-nci--t--? ¿-- g---- i- a c---------- ¿-e g-s-a i- a c-n-i-r-o-? -------------------------- ¿Le gusta ir a conciertos?
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ¿L--gusta -- -l ---tr-? ¿-- g---- i- a- t------ ¿-e g-s-a i- a- t-a-r-? ----------------------- ¿Le gusta ir al teatro?
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ¿---g--t---r----a ó---a? ¿-- g---- i- a l- ó----- ¿-e g-s-a i- a l- ó-e-a- ------------------------ ¿Le gusta ir a la ópera?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -