መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   no Småprat 1

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

20 [tjue]

Småprat 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። S-å d-- ---! S-- d-- n--- S-å d-g n-d- ------------ Slå deg ned! 0
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! La- --m--m----var -je--e! L-- s-- o- d- v-- h------ L-t s-m o- d- v-r h-e-m-! ------------------------- Lat som om du var hjemme! 0
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? Hva------u-dr--k-? H-- v-- d- d------ H-a v-l d- d-i-k-? ------------------ Hva vil du drikke? 0
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? Er d- gl-- ----sikk? E- d- g--- i m------ E- d- g-a- i m-s-k-? -------------------- Er du glad i musikk? 0
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። Je--li-e- ----sis- m--i-k. J-- l---- k------- m------ J-g l-k-r k-a-s-s- m-s-k-. -------------------------- Jeg liker klassisk musikk. 0
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። H----r--D--e m-ne. H-- e- C---- m---- H-r e- C-e-e m-n-. ------------------ Her er CDene mine. 0
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? S---ler du -- i-s--umen-? S------ d- e- i---------- S-i-l-r d- e- i-s-r-m-n-? ------------------------- Spiller du et instrument? 0
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። He- -----ta-en--i-. H-- e- g------ m--- H-r e- g-t-r-n m-n- ------------------- Her er gitaren min. 0
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? Li--r d- --s-n-e? L---- d- å s----- L-k-r d- å s-n-e- ----------------- Liker du å synge? 0
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? Har -u-b--n? H-- d- b---- H-r d- b-r-? ------------ Har du barn? 0
ከልቢ ኣለኩም ዶ? Ha- ---e- hu--? H-- d- e- h---- H-r d- e- h-n-? --------------- Har du en hund? 0
ዱሙ ኣለኩም ዶ? H----u e---at-? H-- d- e- k---- H-r d- e- k-t-? --------------- Har du ei katt? 0
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። H-- ----ø--n--mi--. H-- e- b----- m---- H-r e- b-k-n- m-n-. ------------------- Her er bøkene mine. 0
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። Je- h-l-----å - -ese------ -o---. J-- h----- p- å l--- d---- b----- J-g h-l-e- p- å l-s- d-n-e b-k-n- --------------------------------- Jeg holder på å lese denne boken. 0
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? Hva lik-r d- å--es-? H-- l---- d- å l---- H-a l-k-r d- å l-s-? -------------------- Hva liker du å lese? 0
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? L-k-- -u å--å-p---o---r-? L---- d- å g- p- k------- L-k-r d- å g- p- k-n-e-t- ------------------------- Liker du å gå på konsert? 0
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Like---u å-g- --t---eret? L---- d- å g- i t-------- L-k-r d- å g- i t-a-e-e-? ------------------------- Liker du å gå i teateret? 0
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Li-e- du-- -å - -p---e-? L---- d- å g- i o------- L-k-r d- å g- i o-e-a-n- ------------------------ Liker du å gå i operaen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -