መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   af Geselsies 1

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

20 [twintig]

Geselsies 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። M--k-j-----f -e-ak-ik! M___ j______ g________ M-a- j-u-e-f g-m-k-i-! ---------------------- Maak jouself gemaklik! 0
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! M--k j---elf-t-is! M___ j______ t____ M-a- j-u-e-f t-i-! ------------------ Maak jouself tuis! 0
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? W---w---- --in-? W__ w__ u d_____ W-t w-l u d-i-k- ---------------- Wat wil u drink? 0
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? Ho--u-va--------? H__ u v__ m______ H-u u v-n m-s-e-? ----------------- Hou u van musiek? 0
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። E- ho- --n k-ass-e-- -----k. E_ h__ v__ k________ m______ E- h-u v-n k-a-s-e-e m-s-e-. ---------------------------- Ek hou van klassieke musiek. 0
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። H-e- i- my-CD-. H___ i_ m_ C___ H-e- i- m- C-s- --------------- Hier is my CDs. 0
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? Sp-el u ’n-mu-i-k i--tr-m-nt? S____ u ’_ m_____ i__________ S-e-l u ’- m-s-e- i-s-r-m-n-? ----------------------------- Speel u ’n musiek instrument? 0
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። Hi-r -s--- ki--ar. H___ i_ m_ k______ H-e- i- m- k-t-a-. ------------------ Hier is my kitaar. 0
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? Sin--u-gra-g? S___ u g_____ S-n- u g-a-g- ------------- Sing u graag? 0
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? Het - -in-e-s? H__ u k_______ H-t u k-n-e-s- -------------- Het u kinders? 0
ከልቢ ኣለኩም ዶ? He- - ’n -o-d? H__ u ’_ h____ H-t u ’- h-n-? -------------- Het u ’n hond? 0
ዱሙ ኣለኩም ዶ? He--- ’- ka-? H__ u ’_ k___ H-t u ’- k-t- ------------- Het u ’n kat? 0
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። Hier -s-m---oeke. H___ i_ m_ b_____ H-e- i- m- b-e-e- ----------------- Hier is my boeke. 0
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። E----es -- -i--o--bli- --er--e-b-e-. E_ l___ o_ d__ o______ h______ b____ E- l-e- o- d-e o-m-l-k h-e-d-e b-e-. ------------------------------------ Ek lees op die oomblik hierdie boek. 0
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? Wat lee--u gr-ag? W__ l___ u g_____ W-t l-e- u g-a-g- ----------------- Wat lees u graag? 0
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Gaa----g---- -a ko--erte t-e? G___ u g____ n_ k_______ t___ G-a- u g-a-g n- k-n-e-t- t-e- ----------------------------- Gaan u graag na konserte toe? 0
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Gaa--- gr-a- -e--e--to-? G___ u g____ t_____ t___ G-a- u g-a-g t-a-e- t-e- ------------------------ Gaan u graag teater toe? 0
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? G--n - g-a-----era----? G___ u g____ o____ t___ G-a- u g-a-g o-e-a t-e- ----------------------- Gaan u graag opera toe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -