መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   ar ‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

‫20 [عشرون]‬

20 [eshurun]

‫محادثة قصيرة ، رقم 1‬

[mhadathat qasirat , raqm 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። ‫خ- ر-حت-- / -ف--، -ر----‬ ‫__ ر_____ / ت____ ا______ ‫-ذ ر-ح-ك- / ت-ض-، ا-ت-ح-‬ -------------------------- ‫خذ راحتك! / تفضل، ارتاح!‬ 0
kh-- rahat--a- / -af-d-l,-a-t-h! k___ r________ / t_______ a_____ k-d- r-h-t-k-! / t-f-d-l- a-t-h- -------------------------------- khdh rahataka! / tafadil, artah!
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! ‫ا-بيت بي-ك-‬ ‫_____ ب_____ ‫-ل-ي- ب-ت-!- ------------- ‫البيت بيتك!‬ 0
al-----b---! a_____ b____ a-b-y- b-t-! ------------ albayt bytk!
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? ‫ما--حب -ن --رب؟‬ ‫__ ت__ أ_ ت_____ ‫-ا ت-ب أ- ت-ر-؟- ----------------- ‫ما تحب أن تشرب؟‬ 0
m- -uh--u-'-n--a-hi---? m_ t_____ '__ t________ m- t-h-b- '-n t-s-i-b-? ----------------------- ma tuhibu 'an tashirba?
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? ‫أ--ب ال---ي--؟‬ ‫____ ا_________ ‫-ت-ب ا-م-س-ق-؟- ---------------- ‫أتحب الموسيقى؟‬ 0
ata-ab --musiq--؟ a_____ a_________ a-a-a- a-m-s-q-a- ----------------- atahab almusiqaa؟
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። ‫--- -ح---لمو-ي---ا-ك-----ي-.‬ ‫___ أ__ ا_______ ا___________ ‫-ن- أ-ب ا-م-س-ق- ا-ك-ا-ي-ي-.- ------------------------------ ‫أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية.‬ 0
an-- 'u--ba-al-u-iqaa--lkalas-----a. a___ '_____ a________ a_____________ a-a- '-h-b- a-m-s-q-a a-k-l-s-k-a-a- ------------------------------------ anaa 'uhiba almusiqaa alkalasikiata.
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። ‫هذ- -قر--ي------ج-.‬ ‫___ أ_____ ا________ ‫-ذ- أ-ر-ص- ا-م-م-ة-‬ --------------------- ‫هذه أقراصي المدمجة.‬ 0
hd--h 'aqr-s----m--mij--a. h____ '______ a___________ h-h-h '-q-a-i a-m-d-i-a-a- -------------------------- hdhih 'aqrasi almudmijata.
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? ‫--عزف--ل--------س-ق---‬ ‫_____ ع__ آ__ م________ ‫-ت-ز- ع-ى آ-ة م-س-ق-ة-‬ ------------------------ ‫أتعزف على آلة موسيقية؟‬ 0
a-ae--if---laa a--- m--iq-? a_______ e____ a___ m______ a-a-a-i- e-l-a a-a- m-s-q-? --------------------------- ataeazif ealaa alat musiqi?
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። ‫هذ--ق-ث--ت--‬ ‫___ ق________ ‫-ذ- ق-ث-ر-ي-‬ -------------- ‫هذه قيثارتي.‬ 0
hdhih-q-t-ar--. h____ q________ h-h-h q-t-a-t-. --------------- hdhih qitharti.
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? ‫-تح---ل-ن-ء؟‬ ‫____ ا_______ ‫-ت-ب ا-غ-ا-؟- -------------- ‫أتحب الغناء؟‬ 0
a-------l-hana'a? a_____ a_________ a-a-a- a-g-a-a-a- ----------------- atahab alghana'a?
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? ‫أل-يك -طفال-‬ ‫_____ أ______ ‫-ل-ي- أ-ف-ل-‬ -------------- ‫ألديك أطفال؟‬ 0
a----k -a--a-a-? a_____ '________ a-u-i- '-t-a-a-? ---------------- aludik 'atfalan?
ከልቢ ኣለኩም ዶ? ‫----ك -ل--‬ ‫_____ ك____ ‫-ل-ي- ك-ب-‬ ------------ ‫ألديك كلب؟‬ 0
al-di- klb-? a_____ k____ a-i-i- k-b-? ------------ alidik klba?
ዱሙ ኣለኩም ዶ? ‫أ---ك ق-ة-‬ ‫_____ ق____ ‫-ل-ي- ق-ة-‬ ------------ ‫ألديك قطة؟‬ 0
a--di---a-at? a_____ q_____ a-i-i- q-t-t- ------------- alidik qatat?
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። ‫----هي-ك--ي-‬ ‫___ ه_ ك_____ ‫-ذ- ه- ك-ب-.- -------------- ‫هذه هي كتبي.‬ 0
h--i- h--k-t--. h____ h_ k_____ h-h-h h- k-t-i- --------------- hdhih hi katbi.
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። ‫ح-ل------رأ---- ا---ا-.‬ ‫_____ أ___ ه__ ا_______ ‫-ا-ي-ً أ-ر- ه-ا ا-ك-ا-.- ------------------------- ‫حالياً أقرأ هذا الكتاب.‬ 0
h-l---n 'a----hd-----k---b. h______ '____ h___ a_______ h-l-a-n '-q-a h-h- a-k-t-b- --------------------------- halyaan 'aqra hdha alkitab.
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? ‫-ا-تحب أن--ق--؟‬ ‫__ ت__ أ_ ت_____ ‫-ا ت-ب أ- ت-ر-؟- ----------------- ‫ما تحب أن تقرأ؟‬ 0
ma-tu-ibu-'an-taq--'-؟ m_ t_____ '__ t_______ m- t-h-b- '-n t-q-a-a- ---------------------- ma tuhibu 'an taqra'a؟
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ‫ا--- --ذ-اب إ-ى--لحفل- ---وس-قية-‬ ‫____ ا_____ إ__ ا_____ ا__________ ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة-‬ ----------------------------------- ‫اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية؟‬ 0
at--ib --d-a-a- '-i--- al--fl-t-al-us--ia-? a_____ a_______ '_____ a_______ a__________ a-a-i- a-d-a-a- '-i-a- a-h-f-a- a-m-s-q-a-? ------------------------------------------- atahib aldhahab 'iilaa alhaflat almusiqiat?
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ‫-تح- -لذ-اب-إل- ا--س-ح-‬ ‫____ ا_____ إ__ ا_______ ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى ا-م-ر-؟- ------------------------- ‫أتحب الذهاب إلى المسرح؟‬ 0
a-a--- ---h-hab--i---- a--asr-? a_____ a_______ '_____ a_______ a-a-a- a-d-a-a- '-i-a- a-m-s-h- ------------------------------- atahab aldhahab 'iilaa almasrh?
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? ‫-ت-ب ا-ذ----إ-ى دا- -ل------‬ ‫____ ا_____ إ__ د__ ا________ ‫-ت-ب ا-ذ-ا- إ-ى د-ر ا-أ-ب-ا-‬ ------------------------------ ‫أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا؟‬ 0
a-ahab ---h---b-'iil-a-----a----bra? a_____ a_______ '_____ d__ a________ a-a-a- a-d-a-a- '-i-a- d-r a-'-w-r-? ------------------------------------ atahab aldhahab 'iilaa dar al'uwbra?

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ዓረብኛ (1-100) MP3 ዓረብኛ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -