መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   ro Small talk 1

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

20 [douăzeci]

Small talk 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። F-ceţi-vă c---d! F-------- c----- F-c-ţ---ă c-m-d- ---------------- Faceţi-vă comod! 0
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! Sim-i---v- c----asă! S--------- c- a----- S-m-i-i-v- c- a-a-ă- -------------------- Simţiţi-vă ca acasă! 0
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? C--do---i--ă be--? C- d----- s- b---- C- d-r-ţ- s- b-ţ-? ------------------ Ce doriţi să beţi? 0
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? I--iţi----ica? I----- m------ I-b-ţ- m-z-c-? -------------- Iubiţi muzica? 0
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። M-e-----pl-c----z-ca--l----ă. M-- î-- p---- m----- c------- M-e î-i p-a-e m-z-c- c-a-i-ă- ----------------------------- Mie îmi place muzica clasică. 0
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። A-c------ -d-ur-----ele. A--- s--- c------- m---- A-c- s-n- c---r-l- m-l-. ------------------------ Aici sunt cd-urile mele. 0
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? Câ---ţ---- u- ----r-m-nt? C------ l- u- i---------- C-n-a-i l- u- i-s-r-m-n-? ------------------------- Cântaţi la un instrument? 0
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። Ai-- -st- chita-a ---. A--- e--- c------ m--- A-c- e-t- c-i-a-a m-a- ---------------------- Aici este chitara mea. 0
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? C--t-ţi c--p--ce--? C------ c- p------- C-n-a-i c- p-ă-e-e- ------------------- Cântaţi cu plăcere? 0
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? Av-ţi-cop--? A---- c----- A-e-i c-p-i- ------------ Aveţi copii? 0
ከልቢ ኣለኩም ዶ? Ave-- u--câ---? A---- u- c----- A-e-i u- c-i-e- --------------- Aveţi un câine? 0
ዱሙ ኣለኩም ዶ? A-eţi-o ------? A---- o p------ A-e-i o p-s-c-? --------------- Aveţi o pisică? 0
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። A-ci----- că--ile -ele. A--- s--- c------ m---- A-c- s-n- c-r-i-e m-l-. ----------------------- Aici sunt cărţile mele. 0
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። E---oc-a-----e---ac-ast--c-rte. E- t----- c----- a------ c----- E- t-c-a- c-t-s- a-e-s-ă c-r-e- ------------------------------- Eu tocmai citesc această carte. 0
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? C- c---ţi c---l--ere? C- c----- c- p------- C- c-t-ţ- c- p-ă-e-e- --------------------- Ce citiţi cu plăcere? 0
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Merg--- ---p-ăce-e la-co-c-r-? M------ c- p------ l- c------- M-r-e-i c- p-ă-e-e l- c-n-e-t- ------------------------------ Mergeţi cu plăcere la concert? 0
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? M-r-e-i cu -----r- l--teatr-? M------ c- p------ l- t------ M-r-e-i c- p-ă-e-e l- t-a-r-? ----------------------------- Mergeţi cu plăcere la teatru? 0
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? M-------c- -----re -a op-ră? M------ c- p------ l- o----- M-r-e-i c- p-ă-e-e l- o-e-ă- ---------------------------- Mergeţi cu plăcere la operă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -