መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   hi गपशप १

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

२० [बीस]

20 [bees]

गपशप १

[gapashap 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። आ----स--बै-ि-! आर-म स- ब-ठ-ए! आ-ा- स- ब-ठ-ए- -------------- आराम से बैठिए! 0
a----- -e bai--ie! aaraam se baithie! a-r-a- s- b-i-h-e- ------------------ aaraam se baithie!
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! अप-ा--ी -र--मझिए! अपन- ह- घर समझ-ए! अ-न- ह- घ- स-झ-ए- ----------------- अपना ही घर समझिए! 0
a---a-h-e gh-r-s-maj---! apana hee ghar samajhie! a-a-a h-e g-a- s-m-j-i-! ------------------------ apana hee ghar samajhie!
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? आ---्-- प-न- च----गे-/ चाह----? आप क-य- प-न- च-ह--ग- / च-ह--ग-? आ- क-य- प-न- च-ह-ं-े / च-ह-ं-ी- ------------------------------- आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? 0
aa- k-a--een---haa-e----/ cha-hen-ee? aap kya peena chaahenge / chaahengee? a-p k-a p-e-a c-a-h-n-e / c-a-h-n-e-? ------------------------------------- aap kya peena chaahenge / chaahengee?
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? क------क- -ंगीत-पस-द -ै? क-य- आपक- स-ग-त पस-द ह-? क-य- आ-क- स-ग-त प-ं- ह-? ------------------------ क्या आपको संगीत पसंद है? 0
k-a-aap--- s--g-e- --sand-ha-? kya aapako sangeet pasand hai? k-a a-p-k- s-n-e-t p-s-n- h-i- ------------------------------ kya aapako sangeet pasand hai?
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። मुझ----स--्--य-सं--त -स-द-है म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त पस-द ह- म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त प-ं- ह- ---------------------------- मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है 0
m---e-sh--s--e-- -an--et p-s--d hai mujhe shaastreey sangeet pasand hai m-j-e s-a-s-r-e- s-n-e-t p-s-n- h-i ----------------------------------- mujhe shaastreey sangeet pasand hai
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። ये-मेरी ---ीज--ह-ं य- म-र- स-ड-ज- ह-- य- म-र- स-ड-ज- ह-ं ------------------ ये मेरी सीडीज़ हैं 0
ye -e----se----- --in ye meree seedeez hain y- m-r-e s-e-e-z h-i- --------------------- ye meree seedeez hain
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? क-य- ---को- --ग-त-वा--- ब---े-/-ब-ाती-हैं? क-य- आप क-ई स-ग-त व-द-य बज-त- / बज-त- ह--? क-य- आ- क-ई स-ग-त व-द-य ब-ा-े / ब-ा-ी ह-ं- ------------------------------------------ क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? 0
k-a a-- --ee san-e-t v--dy -aja--- ----j-a--e h--n? kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain? k-a a-p k-e- s-n-e-t v-a-y b-j-a-e / b-j-a-e- h-i-? --------------------------------------------------- kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። ये -ेर- ----र -ै य- म-र- ग-ट-र ह- य- म-र- ग-ट-र ह- ---------------- ये मेरी गिटार है 0
ye m--ee gi--a- h-i ye meree gitaar hai y- m-r-e g-t-a- h-i ------------------- ye meree gitaar hai
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? क-या आ--- गान- --्-----त--है? क-य- आपक- ग-न- अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- ग-न- अ-्-ा ल-त- ह-? ----------------------------- क्या आपको गाना अच्छा लगता है? 0
kya ---ak- -aana---h--ha -agata-ha-? kya aapako gaana achchha lagata hai? k-a a-p-k- g-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i- ------------------------------------ kya aapako gaana achchha lagata hai?
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? क्-ा --के-बच्-- --ं? क-य- आपक- बच-च- ह--? क-य- आ-क- ब-्-े ह-ं- -------------------- क्या आपके बच्चे हैं? 0
kya --pa-- -ach-h- h---? kya aapake bachche hain? k-a a-p-k- b-c-c-e h-i-? ------------------------ kya aapake bachche hain?
ከልቢ ኣለኩም ዶ? क्य- आ-के -ा- --त--ा है? क-य- आपक- प-स क-त-त- ह-? क-य- आ-क- प-स क-त-त- ह-? ------------------------ क्या आपके पास कुत्ता है? 0
k-a-----ke --as--utt- h-i? kya aapake paas kutta hai? k-a a-p-k- p-a- k-t-a h-i- -------------------------- kya aapake paas kutta hai?
ዱሙ ኣለኩም ዶ? क-य---पके --स-बिल्ली--ै? क-य- आपक- प-स ब-ल-ल- ह-? क-य- आ-क- प-स ब-ल-ल- ह-? ------------------------ क्या आपके पास बिल्ली है? 0
k-a a-pake--a-- b--l-e--ai? kya aapake paas billee hai? k-a a-p-k- p-a- b-l-e- h-i- --------------------------- kya aapake paas billee hai?
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። ये -ेर--प---त--- हैं य- म-र- प-स-तक-- ह-- य- म-र- प-स-त-े- ह-ं -------------------- ये मेरी पुस्तकें हैं 0
ye--er-- pusta-e---a-n ye meree pustaken hain y- m-r-e p-s-a-e- h-i- ---------------------- ye meree pustaken hain
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። इस-स-- मैं -ह-पु-्-क--ढ़--ह--/---ी--ूँ इस समय म-- यह प-स-तक पढ- रह- / रह- ह-- इ- स-य म-ं य- प-स-त- प-़ र-ा / र-ी ह-ँ -------------------------------------- इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ 0
i--------m-i----h---st----ad--r-ha ------e---on is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon i- s-m-y m-i- y-h p-s-a- p-d- r-h- / r-h-e h-o- ----------------------------------------------- is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? आ-क- क-या--ढ-न--अच्-- -ग-- --? आपक- क-य- पढ-न- अच-छ- लगत- ह-? आ-क- क-य- प-़-ा अ-्-ा ल-त- ह-? ------------------------------ आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? 0
aa-ak- -ya-padhan---chc-ha l--ata -ai? aapako kya padhana achchha lagata hai? a-p-k- k-a p-d-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i- -------------------------------------- aapako kya padhana achchha lagata hai?
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? क-य- आपक- म--िल--े--ज--ा--च्-ा-लगत--है? क-य- आपक- महफ़-ल म-- ज-न- अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- म-फ़-ल म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-? --------------------------------------- क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? 0
k-- aa-a---m-h-fil----n j--n- a-h-hh------t- -ai? kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai? k-a a-p-k- m-h-f-l m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i- ------------------------------------------------- kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? क्य--आ-को नाट्--ृह में--ा-ा ---छा----- है? क-य- आपक- न-ट-यग-ह म-- ज-न- अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- न-ट-य-ृ- म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-? ------------------------------------------ क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? 0
k-a a-p--- -a----g-h m-in -aa-a--c-c-h---ag-t--ha-? kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai? k-a a-p-k- n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i- --------------------------------------------------- kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? क्य--आ--- --ग-तन---य-----े- -ाना-अ---- ल-ता---? क-य- आपक- स-ग-तन-ट-यग-ह म-- ज-न- अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- स-ग-त-ा-्-ग-ह म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-? ----------------------------------------------- क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? 0
k-a--a---- -ang-----aat-a----m-in j--n- a--c-ha la-ata h-i? kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai? k-a a-p-k- s-n-e-t-n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i- ----------------------------------------------------------- kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -