Phrasebook

tl House cleaning   »   bs Ćišćenje kuće

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [osamnaest]

Ćišćenje kuće

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. Da--- j- s-----. Danas je subota. 0
Ngayon ay may oras tayo. Da--- i---- v------. Danas imamo vremena. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. Da--- č------ s---. Danas čistimo stan. 0
Naglilinis ako ng banyo. Ja č----- k-------. Ja čistim kupatilo. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. Mo- m-- p--- a---. Moj muž pere auto. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. Dj--- p--- b------. Djeca peru bicikla. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. Na-- z------- c------. Nana zalijeva cvijeće. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. Dj--- p--------- d------ s---. Djeca pospremaju dječiju sobu. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. Mo- m-- p------- s--- p----- s--. Moj muž posprema svoj pisaći sto. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. Ja s------- v-- u m----- z- p----- v---. Ja stavljam veš u mašinu za pranje veša. 0
Isasampay ko ang labada. Ja p-------- v--. Ja prostirem veš. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Ja p----- v-- / r-----. Ja peglam veš / rublje. 0
Marumi ang bintana. Pr----- s- p------. Prozori su prljavi. 0
Marumi ang sahig. Po- j- p-----. Pod je prljav. 0
Marumi ang mga pinggan. Po---- j- p------. Posuđe je prljavo. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? Ko č---- p------? Ko čisti prozore? 0
Sino ang magva-vacuum? Ko u------ p------? Ko usisava prašinu? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? Ko p--- p-----? Ko pere posuđe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -