Phrasebook

tl Sa bahay   »   hr U kući

17 [labing pito]

Sa bahay

Sa bahay

17 [sedamnaest]

U kući

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Croatia Maglaro higit pa
Narito ang aming bahay. O-d----e n-ša k--a. O____ j_ n___ k____ O-d-e j- n-š- k-ć-. ------------------- Ovdje je naša kuća. 0
Ang bubong ay nasa taas. G-r- -e kr-v. G___ j_ k____ G-r- j- k-o-. ------------- Gore je krov. 0
Ang basement ay nasa baba. D-lje -e podrum. D____ j_ p______ D-l-e j- p-d-u-. ---------------- Dolje je podrum. 0
May isang hardin sa likod ng bahay. Iza k-ć--je v-t. I__ k___ j_ v___ I-a k-ć- j- v-t- ---------------- Iza kuće je vrt. 0
Walang kalsada sa harap ng bahay. Pred-kućo--n-ma -lic-. P___ k____ n___ u_____ P-e- k-ć-m n-m- u-i-e- ---------------------- Pred kućom nema ulice. 0
May mga puno sa tabi ng bahay. Po-ed--uć- je dr-eć-. P____ k___ j_ d______ P-r-d k-ć- j- d-v-ć-. --------------------- Pored kuće je drveće. 0
Ito ang aking apartment. Ovd-e--e -o----a-. O____ j_ m__ s____ O-d-e j- m-j s-a-. ------------------ Ovdje je moj stan. 0
Narito ang kusina at banyo. Ovd-e-s- -u-in-- i -u--o---a. O____ s_ k______ i k_________ O-d-e s- k-h-n-a i k-p-o-i-a- ----------------------------- Ovdje su kuhinja i kupaonica. 0
Nariyan ang sala at ang kwarto. T--o -u dn---i -or---k-i s--vaća-so--. T___ s_ d_____ b______ i s______ s____ T-m- s- d-e-n- b-r-v-k i s-a-a-a s-b-. -------------------------------------- Tamo su dnevni boravak i spavaća soba. 0
Sarado ang pintuan sa harap. V--t-----e-----a-v--en-. V____ k___ s_ z_________ V-a-a k-ć- s- z-t-o-e-a- ------------------------ Vrata kuće su zatvorena. 0
Ngunit ang mga bintana ay bukas. Ali p-----i-s---t-ore--. A__ p______ s_ o________ A-i p-o-o-i s- o-v-r-n-. ------------------------ Ali prozori su otvoreni. 0
Ang init ngayon. Da-a--je------. D____ j_ v_____ D-n-s j- v-u-e- --------------- Danas je vruće. 0
Pupunta kami sa sala. Id-mo - ----ni-b----ak. I____ u d_____ b_______ I-e-o u d-e-n- b-r-v-k- ----------------------- Idemo u dnevni boravak. 0
May sofa at upuan doon. T-----u sofa ---ote-j-. T___ s_ s___ i f_______ T-m- s- s-f- i f-t-l-a- ----------------------- Tamo su sofa i fotelja. 0
Pakiusap, umupo po kayo! S---n--e! S________ S-e-n-t-! --------- Sjednite! 0
Nandoon ang kompyuter ko. T--- s-o-i--oje--ač-nal-. T___ s____ m___ r________ T-m- s-o-i m-j- r-č-n-l-. ------------------------- Tamo stoji moje računalo. 0
Nandoon ang stereo ko. Tam--s-o-i ---- g-a-be----ini-a. T___ s____ m___ g_______ l______ T-m- s-o-i m-j- g-a-b-n- l-n-j-. -------------------------------- Tamo stoji moja glazbena linija. 0
Ang telebisyon ay bagung-bago. Televiz---j-----p-n- --v. T________ j_ p______ n___ T-l-v-z-r j- p-t-u-o n-v- ------------------------- Televizor je potpuno nov. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Croatia (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -