Phrasebook

tl Parts of the body   »   hr Dijelovi tijela

58 [limampu’t walo]

Parts of the body

Parts of the body

58 [pedeset i osam]

Dijelovi tijela

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Croatia Maglaro higit pa
Guguhit ako ng lalaki. Cr--- m-------. Crtam muškarca. 0
Una ang ulo. Pr-- g----. Prvo glavu. 0
Nakasuot ng sumbrero ang lalaki. Mu------ n--- š----. Muškarac nosi šešir. 0
Hindi mo makita ang buhok. Ko-- s- n- v---. Kosa se ne vidi. 0
Hindi mo rin makikita ang tainga. Uš- s- t------ n- v---. Uši se također ne vide. 0
Hindi mo rin makikita ang likod nya. Le-- s- t------ n- v---. Leđa se također ne vide. 0
Iguguhit ko ang mga mata at bibig. Cr--- o-- i u---. Crtam oči i usta. 0
Ang lalaki ay sumasayaw at tumatawa. Mu------ p---- i s---- s-. Muškarac pleše i smije se. 0
Matangos ang ilong ng lalaki. Mu------ i-- d-- n--. Muškarac ima dug nos. 0
May hawak syang tungkod. On n--- š--- u r-----. On nosi štap u rukama. 0
May suot din siyang bandana sa leeg. On n--- i š-- o-- v----. On nosi i šal oko vrata. 0
Ngayon ay taglamig at ngayon ay malamig. Zi-- j- i h----- j-. Zima je i hladno je. 0
Matipuno ang mga braso. Ru-- s- j---. Ruke su jake. 0
Matipuno din ang mga binti. No-- s- t------ j---. Noge su također jake. 0
Ang lalaki ay gawa sa niyebe. Mu------ j- o- s------. Muškarac je od snijega. 0
Wala siyang suot na pantalon at walang dyaket. On n- n--- h---- i k----. On ne nosi hlače i kaput. 0
Ngunit ang lalaki ay hindi giniginaw. Al- m-------- s- n- s------. Ali mušakarac se ne smrzava. 0
Siya ay isang taong yari sa niyebe. On j- s--------. On je snjegović. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -