Er dette bordet ledig?
ह- ट-बल-आर----त आहे -ा?
ह- ट-बल आरक-ष-त आह- क-?
ह- ट-ब- आ-क-ष-त आ-े क-?
-----------------------
हे टेबल आरक्षित आहे का?
0
h----bala --ak--ta-āhē --?
hē ṭēbala ārakṣita āhē kā?
h- ṭ-b-l- ā-a-ṣ-t- ā-ē k-?
--------------------------
hē ṭēbala ārakṣita āhē kā?
Er dette bordet ledig?
हे टेबल आरक्षित आहे का?
hē ṭēbala ārakṣita āhē kā?
Kan jeg få spisekartet / menyen?
कृपय---ेन्य---्--.
क-पय- म-न-य- द-य-.
क-प-ा म-न-य- द-य-.
------------------
कृपया मेन्यू द्या.
0
K-̥p-yā -ē-'-ū--yā.
Kr-payā mēn'yū dyā.
K-̥-a-ā m-n-y- d-ā-
-------------------
Kr̥payā mēn'yū dyā.
Kan jeg få spisekartet / menyen?
कृपया मेन्यू द्या.
Kr̥payā mēn'yū dyā.
Hva kan du anbefale?
आ-ण -ु-ल्या--द----ा----श---रस कर--?
आपण क-ठल-य- पद-र-थ--च- श-फ-रस कर-ल?
आ-ण क-ठ-्-ा प-ा-्-ा-च- श-फ-र- क-ा-?
-----------------------------------
आपण कुठल्या पदार्थांची शिफारस कराल?
0
Ā-aṇa---ṭh--y--p--ār--ān-c- ----ā--s---a-āla?
Āpaṇa kuṭhalyā padārthān-cī śiphārasa karāla?
Ā-a-a k-ṭ-a-y- p-d-r-h-n-c- ś-p-ā-a-a k-r-l-?
---------------------------------------------
Āpaṇa kuṭhalyā padārthān̄cī śiphārasa karāla?
Hva kan du anbefale?
आपण कुठल्या पदार्थांची शिफारस कराल?
Āpaṇa kuṭhalyā padārthān̄cī śiphārasa karāla?
Jeg vil gjerne ha en øl.
मल- -क-----------े.
मल- एक ब-यर प-ह-ज-.
म-ा ए- ब-य- प-ह-ज-.
-------------------
मला एक बीयर पाहिजे.
0
Mal--ē-a bī-----p--i-ē.
Malā ēka bīyara pāhijē.
M-l- ē-a b-y-r- p-h-j-.
-----------------------
Malā ēka bīyara pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en øl.
मला एक बीयर पाहिजे.
Malā ēka bīyara pāhijē.
Jeg vil gjerne ha et mineralvann.
मल- मिनरल वॉ-र प--ि--.
मल- म-नरल व-टर प-ह-ज-.
म-ा म-न-ल व-ट- प-ह-ज-.
----------------------
मला मिनरल वॉटर पाहिजे.
0
Ma----i-arala--ŏṭar- ---ij-.
Malā minarala vŏṭara pāhijē.
M-l- m-n-r-l- v-ṭ-r- p-h-j-.
----------------------------
Malā minarala vŏṭara pāhijē.
Jeg vil gjerne ha et mineralvann.
मला मिनरल वॉटर पाहिजे.
Malā minarala vŏṭara pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en appelsinjuice.
मला ----र्---ा-रस----िजे.
मल- स-त-र-य-च- रस प-ह-ज-.
म-ा स-त-र-य-च- र- प-ह-ज-.
-------------------------
मला संत्र्याचा रस पाहिजे.
0
Ma-- san-r-ā-ā r--a-p--ijē.
Malā santryācā rasa pāhijē.
M-l- s-n-r-ā-ā r-s- p-h-j-.
---------------------------
Malā santryācā rasa pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en appelsinjuice.
मला संत्र्याचा रस पाहिजे.
Malā santryācā rasa pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en kaffe.
म-- क-फ-----िजे.
मल- क-फ- प-ह-ज-.
म-ा क-फ- प-ह-ज-.
----------------
मला कॉफी पाहिजे.
0
M--- -ŏ--ī --h--ē.
Malā kŏphī pāhijē.
M-l- k-p-ī p-h-j-.
------------------
Malā kŏphī pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en kaffe.
मला कॉफी पाहिजे.
Malā kŏphī pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en kaffe med melk.
म---द-- घ--ून--ॉ-ी-प--ि--.
मल- द-ध घ-ल-न क-फ- प-ह-ज-.
म-ा द-ध घ-ल-न क-फ- प-ह-ज-.
--------------------------
मला दूध घालून कॉफी पाहिजे.
0
Ma-ā -ūdha-g--l-------h- -----ē.
Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē.
M-l- d-d-a g-ā-ū-a k-p-ī p-h-j-.
--------------------------------
Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en kaffe med melk.
मला दूध घालून कॉफी पाहिजे.
Malā dūdha ghālūna kŏphī pāhijē.
Med sukker, takk.
कृप-ा--ा---घाल--.
क-पय- स-खर घ-ल-न.
क-प-ा स-ख- घ-ल-न-
-----------------
कृपया साखर घालून.
0
Kr--ay----khar- g-ālūn-.
Kr-payā sākhara ghālūna.
K-̥-a-ā s-k-a-a g-ā-ū-a-
------------------------
Kr̥payā sākhara ghālūna.
Med sukker, takk.
कृपया साखर घालून.
Kr̥payā sākhara ghālūna.
Jeg vil gjerne ha en te.
म-- -हा -ा--ज-.
मल- चह- प-ह-ज-.
म-ा च-ा प-ह-ज-.
---------------
मला चहा पाहिजे.
0
Malā ---ā-p--i-ē.
Malā cahā pāhijē.
M-l- c-h- p-h-j-.
-----------------
Malā cahā pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en te.
मला चहा पाहिजे.
Malā cahā pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en te med sitron.
म-- लिं---घ-लू- च-- प--िज-.
मल- ल--ब- घ-ल-न चह- प-ह-ज-.
म-ा ल-ं-ू घ-ल-न च-ा प-ह-ज-.
---------------------------
मला लिंबू घालून चहा पाहिजे.
0
M--- --m-ū ghā---- c--ā -----ē.
Malā limbū ghālūna cahā pāhijē.
M-l- l-m-ū g-ā-ū-a c-h- p-h-j-.
-------------------------------
Malā limbū ghālūna cahā pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en te med sitron.
मला लिंबू घालून चहा पाहिजे.
Malā limbū ghālūna cahā pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en te med melk.
मल- द-- -ा-ू-----------े.
मल- द-ध घ-ल-न चह- प-ह-ज-.
म-ा द-ध घ-ल-न च-ा प-ह-ज-.
-------------------------
मला दूध घालून चहा पाहिजे.
0
M--ā dūd-a -h-l-na -a-ā---hi--.
Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē.
M-l- d-d-a g-ā-ū-a c-h- p-h-j-.
-------------------------------
Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē.
Jeg vil gjerne ha en te med melk.
मला दूध घालून चहा पाहिजे.
Malā dūdha ghālūna cahā pāhijē.
Har du sigaretter?
आ---य-कड- सि--------े -ा?
आपल-य-कड- स-ग-र-ट आह- क-?
आ-ल-य-क-े स-ग-र-ट आ-े क-?
-------------------------
आपल्याकडे सिगारेट आहे का?
0
Ā--ly--a---s-gā---- ā-ē --?
Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- s-g-r-ṭ- ā-ē k-?
---------------------------
Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā?
Har du sigaretter?
आपल्याकडे सिगारेट आहे का?
Āpalyākaḍē sigārēṭa āhē kā?
Har du et askebeger?
आ--्या--े --ख--ण--आ---का?
आपल-य-कड- र-खद-ण- आह- क-?
आ-ल-य-क-े र-ख-ा-ी आ-े क-?
-------------------------
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
0
Ā-al--kaḍ--rākh-dāṇ---hē --?
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- r-k-a-ā-ī ā-ē k-?
----------------------------
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
Har du et askebeger?
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
Har du fyr?
आ-ल-याक-------ण-य--ा-ी--ाड- आहे का?
आपल-य-कड- प-टवण-य-स-ठ- क-ड- आह- क-?
आ-ल-य-क-े प-ट-ण-य-स-ठ- क-ड- आ-े क-?
-----------------------------------
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काडी आहे का?
0
Ā-a--āka---------ṇ-ā---h--kā-ī--h----?
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- k-ḍ- ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā?
Har du fyr?
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काडी आहे का?
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāḍī āhē kā?
Jeg mangler en gaffel.
मा-्--क-े--ाटा-न--- -ह-.
म-झ-य-कड- क-ट- न-ह- आह-.
म-झ-य-क-े क-ट- न-ह- आ-े-
------------------------
माझ्याकडे काटा नाही आहे.
0
M-jh-----ē kāṭ- --h- āh-.
Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē.
M-j-y-k-ḍ- k-ṭ- n-h- ā-ē-
-------------------------
Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē.
Jeg mangler en gaffel.
माझ्याकडे काटा नाही आहे.
Mājhyākaḍē kāṭā nāhī āhē.
Jeg mangler en kniv.
मा--य-कड- स--ी-न--ी आह-.
म-झ-य-कड- स-र- न-ह- आह-.
म-झ-य-क-े स-र- न-ह- आ-े-
------------------------
माझ्याकडे सुरी नाही आहे.
0
Mājh-ā-aḍ- s-rī ---ī ---.
Mājhyākaḍē surī nāhī āhē.
M-j-y-k-ḍ- s-r- n-h- ā-ē-
-------------------------
Mājhyākaḍē surī nāhī āhē.
Jeg mangler en kniv.
माझ्याकडे सुरी नाही आहे.
Mājhyākaḍē surī nāhī āhē.
Jeg mangler en skje.
मा-्--कडे -----ना-- --े.
म-झ-य-कड- चमच- न-ह- आह-.
म-झ-य-क-े च-च- न-ह- आ-े-
------------------------
माझ्याकडे चमचा नाही आहे.
0
Mā-hy-ka-ē--am-cā-n----āh-.
Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē.
M-j-y-k-ḍ- c-m-c- n-h- ā-ē-
---------------------------
Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē.
Jeg mangler en skje.
माझ्याकडे चमचा नाही आहे.
Mājhyākaḍē camacā nāhī āhē.