Parlør

no Stille spørsmål 1   »   lt Klausimai 1

62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

Stille spørsmål 1

62 [šešiasdešimt du]

Klausimai 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
lære moky-is mokytis m-k-t-s ------- mokytis 0
Lærer elevene mye? Ar-mo---ia- -a-g-m--o-i? Ar mokiniai daug mokosi? A- m-k-n-a- d-u- m-k-s-? ------------------------ Ar mokiniai daug mokosi? 0
Nei, de lærer lite. Ne,-jie m--o-- maž--. Ne, jie mokosi mažai. N-, j-e m-k-s- m-ž-i- --------------------- Ne, jie mokosi mažai. 0
spørre kla-sti klausti k-a-s-i ------- klausti 0
Spør du ofte læreren? A----ū-) dažn-i k-a-sia-------t--o? Ar (jūs) dažnai klausiate mokytojo? A- (-ū-) d-ž-a- k-a-s-a-e m-k-t-j-? ----------------------------------- Ar (jūs) dažnai klausiate mokytojo? 0
Nei, jeg spør ham ikke ofte. Ne,-aš-j--kla--iu-n-d---a-. Ne, aš jo klausiu nedažnai. N-, a- j- k-a-s-u n-d-ž-a-. --------------------------- Ne, aš jo klausiu nedažnai. 0
svare ats-kyti atsakyti a-s-k-t- -------- atsakyti 0
Vennligst svar. Pr-š-- --s-----. Prašom atsakyti. P-a-o- a-s-k-t-. ---------------- Prašom atsakyti. 0
Jeg svarer. (--)--tsak-u. (Aš) atsakau. (-š- a-s-k-u- ------------- (Aš) atsakau. 0
jobbe d-rb-i dirbti d-r-t- ------ dirbti 0
Holder han på å jobbe? A- -is--ab-r---rba? Ar jis dabar dirba? A- j-s d-b-r d-r-a- ------------------- Ar jis dabar dirba? 0
Ja, han holder på å jobbe. Tai-,-jis-d--ar dirb-. Taip, jis dabar dirba. T-i-, j-s d-b-r d-r-a- ---------------------- Taip, jis dabar dirba. 0
komme at--ti ateiti a-e-t- ------ ateiti 0
Kommer dere? A- a--is--e? Ar ateisite? A- a-e-s-t-? ------------ Ar ateisite? 0
Ja, vi kommer snart. T-i-, (mes---uoj a-eisim-. Taip, (mes) tuoj ateisime. T-i-, (-e-) t-o- a-e-s-m-. -------------------------- Taip, (mes) tuoj ateisime. 0
bo g----ti gyventi g-v-n-i ------- gyventi 0
Bor du i Berlin? A---j--- ------te-Be-l--e? Ar (jūs) gyvenate Berlyne? A- (-ū-) g-v-n-t- B-r-y-e- -------------------------- Ar (jūs) gyvenate Berlyne? 0
Ja, jeg bor i Berlin. T-ip----š)-gy--n- --rly--. Taip, (aš) gyvenu Berlyne. T-i-, (-š- g-v-n- B-r-y-e- -------------------------- Taip, (aš) gyvenu Berlyne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -