Parlør

no Fortid 3   »   lt Praeitis 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Fortid 3

83 [aštuoniasdešimt trys]

Praeitis 3

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk litauisk Spill Mer
ringe k--bė--- -el----- / ska-bi-ti kalbėtis telefonu / skambinti k-l-ė-i- t-l-f-n- / s-a-b-n-i ----------------------------- kalbėtis telefonu / skambinti 0
Jeg har ringt. (-----al-ėj-us--tel----u -----mbinau. (Aš) kalbėjausi telefonu / skambinau. (-š- k-l-ė-a-s- t-l-f-n- / s-a-b-n-u- ------------------------------------- (Aš) kalbėjausi telefonu / skambinau. 0
Jeg har ringt hele tiden. (Aš) --s- -ai-ą--a--ė-a-s- te-ef--u. (Aš) visą laiką kalbėjausi telefonu. (-š- v-s- l-i-ą k-l-ė-a-s- t-l-f-n-. ------------------------------------ (Aš) visą laiką kalbėjausi telefonu. 0
spørre k-austi klausti k-a-s-i ------- klausti 0
Jeg har spurt. (--)--akl---iau. (Aš) paklausiau. (-š- p-k-a-s-a-. ---------------- (Aš) paklausiau. 0
Jeg har alltid spurt. (A-)--i-uom---k-au--av--. (Aš) visuomet klausdavau. (-š- v-s-o-e- k-a-s-a-a-. ------------------------- (Aš) visuomet klausdavau. 0
fortelle pa-ak-ti pasakoti p-s-k-t- -------- pasakoti 0
Jeg har fortalt det. (A-)-p-pas-k-j--. (Aš) papasakojau. (-š- p-p-s-k-j-u- ----------------- (Aš) papasakojau. 0
Jeg har fortalt hele historien. (Aš)--apa--ko-a- v-s- ist--ij-. (Aš) papasakojau visą istoriją. (-š- p-p-s-k-j-u v-s- i-t-r-j-. ------------------------------- (Aš) papasakojau visą istoriją. 0
lære / lese m-kyt-s mokytis m-k-t-s ------- mokytis 0
Jeg har lært / lest. (----m---a-si. (Aš) mokiausi. (-š- m-k-a-s-. -------------- (Aš) mokiausi. 0
Jeg har lært / lest hele kvelden. (Aš) -----us- -i----a-a-ą. (Aš) mokiausi visą vakarą. (-š- m-k-a-s- v-s- v-k-r-. -------------------------- (Aš) mokiausi visą vakarą. 0
jobbe di---i dirbti d-r-t- ------ dirbti 0
Jeg har jobbet. (--) d--b--. (Aš) dirbau. (-š- d-r-a-. ------------ (Aš) dirbau. 0
Jeg har jobbet hele dagen. (A---dirbau v--ą---e--. (Aš) dirbau visą dieną. (-š- d-r-a- v-s- d-e-ą- ----------------------- (Aš) dirbau visą dieną. 0
spise valg--i valgyti v-l-y-i ------- valgyti 0
Jeg har spist. (-š)-pa-al---u. (Aš) pavalgiau. (-š- p-v-l-i-u- --------------- (Aš) pavalgiau. 0
Jeg har spist opp. (Aš)--i--ą----alg-a-. (Aš) viską suvalgiau. (-š- v-s-ą s-v-l-i-u- --------------------- (Aš) viską suvalgiau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -