Jezikovni vodič

sl Branje in pisanje   »   bg Четене и писане

6 [šest]

Branje in pisanje

Branje in pisanje

6 [шест]

6 [shest]

Четене и писане

[Chetene i pisane]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bolgarščina Igraj Več
Berem. (Jaz berem.) Аз -е--. А- ч---- А- ч-т-. -------- Аз чета. 0
A- -he-a. A- c----- A- c-e-a- --------- Az cheta.
Berem črko. (Črkujem.) Аз ---а --------ва. А- ч--- е--- б----- А- ч-т- е-н- б-к-а- ------------------- Аз чета една буква. 0
A- c--t------a ----a. A- c---- y---- b----- A- c-e-a y-d-a b-k-a- --------------------- Az cheta yedna bukva.
Berem besedo. А- ч--а -дна--ума. А- ч--- е--- д---- А- ч-т- е-н- д-м-. ------------------ Аз чета една дума. 0
Az ch--a y-d-a ----. A- c---- y---- d---- A- c-e-a y-d-a d-m-. -------------------- Az cheta yedna duma.
Berem stavek. Аз -ета-ед---и-р---н-е. А- ч--- е--- и--------- А- ч-т- е-н- и-р-ч-н-е- ----------------------- Аз чета едно изречение. 0
Az--h--a-y-dn---zrech--i-. A- c---- y---- i---------- A- c-e-a y-d-o i-r-c-e-i-. -------------------------- Az cheta yedno izrechenie.
Berem pismo. / Berem dopis. А- чета----- -исм-. А- ч--- е--- п----- А- ч-т- е-н- п-с-о- ------------------- Аз чета едно писмо. 0
Az c-eta--e-no ---mo. A- c---- y---- p----- A- c-e-a y-d-o p-s-o- --------------------- Az cheta yedno pismo.
Berem knjigo. А- ч-та -д-а--ниг-. А- ч--- е--- к----- А- ч-т- е-н- к-и-а- ------------------- Аз чета една книга. 0
A- c---- --dna --i-a. A- c---- y---- k----- A- c-e-a y-d-a k-i-a- --------------------- Az cheta yedna kniga.
Berem. А- --та. А- ч---- А- ч-т-. -------- Аз чета. 0
Az-c--ta. A- c----- A- c-e-a- --------- Az cheta.
Bereš. Ти-ч-т--. Т- ч----- Т- ч-т-ш- --------- Ти четеш. 0
T- c----s-. T- c------- T- c-e-e-h- ----------- Ti chetesh.
Bere. Той ч-т-. Т-- ч---- Т-й ч-т-. --------- Той чете. 0
T-y---e--. T-- c----- T-y c-e-e- ---------- Toy chete.
Pišem. (Jaz pišem.) Аз-п---. А- п---- А- п-ш-. -------- Аз пиша. 0
A- --sh-. A- p----- A- p-s-a- --------- Az pisha.
Pišem črko. Аз -иша-е--а-б-к-а. А- п--- е--- б----- А- п-ш- е-н- б-к-а- ------------------- Аз пиша една буква. 0
Az pis-- -ed-- bu---. A- p---- y---- b----- A- p-s-a y-d-a b-k-a- --------------------- Az pisha yedna bukva.
Pišem besedo. Аз п--а--дн- д--а. А- п--- е--- д---- А- п-ш- е-н- д-м-. ------------------ Аз пиша една дума. 0
A--p---- -e-na -uma. A- p---- y---- d---- A- p-s-a y-d-a d-m-. -------------------- Az pisha yedna duma.
Pišem stavek. А- -иш--е--о-из--ч-н-е. А- п--- е--- и--------- А- п-ш- е-н- и-р-ч-н-е- ----------------------- Аз пиша едно изречение. 0
Az pi--- --dno iz-ec-e-ie. A- p---- y---- i---------- A- p-s-a y-d-o i-r-c-e-i-. -------------------------- Az pisha yedno izrechenie.
Pišem pismo. А- пиш--ед-о писмо. А- п--- е--- п----- А- п-ш- е-н- п-с-о- ------------------- Аз пиша едно писмо. 0
A- -i-----e--o -i-m-. A- p---- y---- p----- A- p-s-a y-d-o p-s-o- --------------------- Az pisha yedno pismo.
Pišem knjigo. Аз-п--а-една к-иг-. А- п--- е--- к----- А- п-ш- е-н- к-и-а- ------------------- Аз пиша една книга. 0
Az pi-----edna kniga. A- p---- y---- k----- A- p-s-a y-d-a k-i-a- --------------------- Az pisha yedna kniga.
Pišem. А- ---а. А- п---- А- п-ш-. -------- Аз пиша. 0
A--pisha. A- p----- A- p-s-a- --------- Az pisha.
Pišeš. Т---и---. Т- п----- Т- п-ш-ш- --------- Ти пишеш. 0
T- pish---. T- p------- T- p-s-e-h- ----------- Ti pishesh.
Piše. Той п---. Т-- п---- Т-й п-ш-. --------- Той пише. 0
T-y --she. T-- p----- T-y p-s-e- ---------- Toy pishe.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -