Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења!
О--з---шъхьах--э- – а--у--эу -мыш-----ын!
О у______________ – а_______ у___________
О у-э-э-ъ-ь-х-н-р – а-э-щ-э- у-ы-ъ-ь-х-н-
-----------------------------------------
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
0
O--z--r--s--'-h-nj---–--------h-j-u---y--h-a---!
O u_________________ – a___________ u___________
O u-j-r-e-h-'-h-n-e- – a-j-u-h-t-e- u-y-h-'-h-n-
------------------------------------------------
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
Ти си лењ / лења – не буди тако лењ / лења!
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын!
O uzjerjeshh'ahynjer – arjeushhtjeu umyshh'ahyn!
Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго!
О -эрэ--зэр---ы-р-р-– -----э-ум-----!
О б___ у___________ – б_____ у_______
О б-р- у-э-э-ъ-е-э- – б-щ-р- у-ы-ъ-й-
-------------------------------------
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
0
O bj-r-e-u-j-r-e-hye---r-– -a----e----u-y-h--!
O b_____ u______________ – b_________ u_______
O b-e-j- u-j-r-e-h-e-j-r – b-s-h-e-j- u-y-h-j-
----------------------------------------------
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
Ти спаваш тако дуго – не спавај тако дуго!
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый!
O bjerje uzjerjechyerjer – bashhjerje umychyj!
Ти долазиш тако касно – не долази тако касно!
Х-к-о--г-э- ук----к-ыж-ы - а--у-тэу--э-----г--- у---мы---ж-!
Х__________ у___________ – а_______ х__________ у___________
Х-к-о-а-ъ-у у-ъ-х-к-ы-ь- – а-э-щ-э- х-к-о-а-ъ-у у-ъ-м-к-о-ь-
------------------------------------------------------------
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
0
Hj--I--agj-u--kyhje-Iyzh-y - -rje--h---e--h--k--t--j-u --jem---o-h'!
H___________ u____________ – a___________ h___________ u____________
H-e-I-t-g-e- u-y-j-k-y-h-y – a-j-u-h-t-e- h-e-I-t-g-e- u-j-m-k-o-h-!
--------------------------------------------------------------------
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
Ти долазиш тако касно – не долази тако касно!
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь!
HjekIotagjeu ukyhjekIyzh'y – arjeushhtjeu hjekIotagjeu ukjemykIozh'!
Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно!
О-лъ-ш------рэ-хырэ- - арэ--т-у -ъ--ыщэу -мыщ-!
О л_____ у__________ – а_______ л_______ у_____
О л-э-э- у-э-э-х-р-р – а-э-щ-э- л-э-ы-э- у-ы-х-
-----------------------------------------------
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
0
O-l-e-h--u -zj-rjeshhhyrje- - -r---s---jeu--jesh-s-hjeu --ys-hh!
O l_______ u_______________ – a___________ l___________ u_______
O l-e-h-e- u-j-r-e-h-h-r-e- – a-j-u-h-t-e- l-e-h-s-h-e- u-y-h-h-
----------------------------------------------------------------
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
Ти се смејеш тако гласно – не смеј се тако гласно!
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх!
O ljeshjeu uzjerjeshhhyrjer – arjeushhtjeu ljeshyshhjeu umyshhh!
Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо!
О-ма--э--уз-рэгу-ыI-----–-а--ущ-эу-----э-дэ-э--у------I!
О м_____ у_____________ – а_______ м____ д____ у________
О м-к-э- у-э-э-у-ы-э-э- – а-э-щ-э- м-к-э д-д-у у-ы-у-ы-!
--------------------------------------------------------
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
0
O--akIje- --j-rjegu-h------jer ---rjeu-h-t----m------ ---d--- u---u---yI!
O m______ u___________________ – a___________ m______ d______ u__________
O m-k-j-u u-j-r-e-u-h-y-j-r-e- – a-j-u-h-t-e- m-e-I-e d-e-j-u u-y-u-h-y-!
-------------------------------------------------------------------------
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
Ти говориш тако тихо – не говори тако тихо!
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI!
O makIjeu uzjerjegushhyIjerjer – arjeushhtjeu mjekIje djedjeu umygushhyI!
Ти пијеш превише – не пиј тако пуно!
О --щ- уешъ-----р-у-т-у б- -емышъу!
О б___ у____ – а_______ б_ у_______
О б-щ- у-ш-о – а-э-щ-э- б- у-м-ш-у-
-----------------------------------
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
0
O -as---e-ues-- – a---ushh-j-u-bje ue-ysh-!
O b______ u____ – a___________ b__ u_______
O b-s-h-e u-s-o – a-j-u-h-t-e- b-e u-m-s-u-
-------------------------------------------
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
Ти пијеш превише – не пиј тако пуно!
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу!
O bashhje uesho – arjeushhtjeu bje uemyshu!
Ти пушиш превише – не пуши тако пуно!
Т--ын--ащэ-----у-- --э-щт-- туты--ба-- имы---!
Т____ б___ и____ – а_______ т____ б___ и______
Т-т-н б-щ- и-ш-у – а-э-щ-э- т-т-н б-щ- и-ы-ъ-!
----------------------------------------------
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
0
T---n -a-hhj----shu-- a-j-us----e------- --s---e-im--h-!
T____ b______ i____ – a___________ t____ b______ i______
T-t-n b-s-h-e i-s-u – a-j-u-h-t-e- t-t-n b-s-h-e i-y-h-!
--------------------------------------------------------
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
Ти пушиш превише – не пуши тако пуно!
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу!
Tutyn bashhje ioshu – arjeushhtjeu tutyn bashhje imyshu!
Ти радиш пуно – не ради толико пуно!
Ба---- ----ошI- ------щ-э--бащэу Iо--у-ы-Iэ!
Б_____ I__ о___ – а_______ б____ I__ у______
Б-щ-р- I-ф о-I- – а-э-щ-э- б-щ-у I-ф у-ы-I-!
--------------------------------------------
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
0
Bashh-er---------h-je-– --jeushhtjeu b-s-hje------u-y-h--e!
B_________ I__ o_____ – a___________ b_______ I__ u________
B-s-h-e-j- I-f o-h-j- – a-j-u-h-t-e- b-s-h-e- I-f u-y-h-j-!
-----------------------------------------------------------
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
Ти радиш пуно – не ради толико пуно!
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ!
Bashhjerje Iof oshIje – arjeushhtjeu bashhjeu Iof umyshIje!
Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо!
П--н-Iэу-м--ин-- зе--э --а-----э---сы--Iэу м--и-эр -э-ыф-!
П_______ м______ з____ – а_______ п_______ м______ з______
П-ы-к-э- м-ш-н-р з-о-э – а-э-щ-э- п-ы-к-э- м-ш-н-р з-м-ф-!
----------------------------------------------------------
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
0
Ps--kIje---a-----e--ze--j--- --------t--u p-yn---eu----hi-jer-z-emyf-e!
P________ m________ z_____ – a___________ p________ m________ z________
P-y-k-j-u m-s-i-j-r z-o-j- – a-j-u-h-t-e- p-y-k-j-u m-s-i-j-r z-e-y-j-!
-----------------------------------------------------------------------
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
Ти возиш тако брзо – не вози тако брзо!
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ!
PsynkIjeu mashinjer zeofje – arjeushhtjeu psynkIjeu mashinjer zjemyfje!
Устаните, господине Милер!
Зиу-х-а-эу Мюл-ер- к-э-эдж!
З_________ М______ к_______
З-у-х-а-э- М-л-е-, к-э-э-ж-
---------------------------
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
0
Zius-'--je- M------,-kj--jed--!
Z__________ M_______ k_________
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- k-e-j-d-h-
-------------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
Устаните, господине Милер!
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж!
Ziush'anjeu Mjuller, kjetjedzh!
Седите, господине Милер!
Зиу---а--- ------,-тI--!
З_________ М______ т____
З-у-х-а-э- М-л-е-, т-ы-!
------------------------
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
0
Z----'a-je- -j---er--tIy-!
Z__________ M_______ t____
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- t-y-!
--------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
Седите, господине Милер!
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс!
Ziush'anjeu Mjuller, tIys!
Останите седeти, господине Милер!
Зи---ь---у------р,--ы-!
З_________ М______ щ___
З-у-х-а-э- М-л-е-, щ-с-
-----------------------
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
0
Z-ush'-n--- -ju-le-, s---s!
Z__________ M_______ s_____
Z-u-h-a-j-u M-u-l-r- s-h-s-
---------------------------
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
Останите седeти, господине Милер!
Зиусхьанэу Мюллер, щыс!
Ziush'anjeu Mjuller, shhys!
Стрпите се!
ЩэI-г-- къ-з-----у-ъа-!
Щ______ к______________
Щ-I-г-э к-ы-ы-э-ъ-г-а-!
-----------------------
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
0
Shh--I-gje-k-zy-je---g-f!
S_________ k_____________
S-h-e-a-j- k-z-h-e-h-g-f-
-------------------------
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
Стрпите се!
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф!
ShhjeIagje kyzyhjezhugaf!
Не журите!
Шъу-ы-у---ъ-!
Ш____________
Ш-у-ы-у-а-ъ-!
-------------
Шъумыгузажъу!
0
Sh--ygu--z-u!
S____________
S-u-y-u-a-h-!
-------------
Shumyguzazhu!
Не журите!
Шъумыгузажъу!
Shumyguzazhu!
Сачекајте један моменат!
ТI-кIу --ш----ж!
Т_____ з________
Т-э-I- з-ш-у-а-!
----------------
ТIэкIу зышъуIаж!
0
T--e-I--zys-uI-zh!
T______ z_________
T-j-k-u z-s-u-a-h-
------------------
TIjekIu zyshuIazh!
Сачекајте један моменат!
ТIэкIу зышъуIаж!
TIjekIu zyshuIazh!
Будите пажљиви!
Ш-уз-ф-с--ъыжь!
Ш______________
Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-!
---------------
Шъузыфэсакъыжь!
0
Sh-zyfj---kyz--!
S_______________
S-u-y-j-s-k-z-'-
----------------
Shuzyfjesakyzh'!
Будите пажљиви!
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
Будите тачни!
ПIа-ъэ---е---гъ------эжь!
П______ з________________
П-а-ъ-м з-ж-у-ъ-х-у-I-ж-!
-------------------------
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
0
P-al----z--h-g-eh-l---z-'!
P______ z_________________
P-a-j-m z-z-u-j-h-l-j-z-'-
--------------------------
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
Будите тачни!
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь!
PIaljem zezhugjehulIjezh'!
Не будите глупи!
З--ъ-мыг-эде-!
З_____________
З-ш-у-ы-ъ-д-л-
--------------
Зышъумыгъэдел!
0
Z-s--m-g--d-l!
Z_____________
Z-s-u-y-j-d-l-
--------------
Zyshumygjedel!
Не будите глупи!
Зышъумыгъэдел!
Zyshumygjedel!