Phrasebook

tl Possessive pronouns 1   »   nn Possessive pronouns 1

66 [animnapu’t anim]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [sekstiseks / seks og seksti]

Possessive pronouns 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Ako – akin aaaaa eg - m-n e- - m-- e- - m-n -------- eg - min 0
Hindi ko mahanap ang aking susi. aaaaa Eg-fin- i--j-----k--en-mi-. E- f--- i---- n------- m--- E- f-n- i-k-e n-k-e-e- m-n- --------------------------- Eg finn ikkje nøkkelen min. 0
Hindi ko mahanap ang aking tiket. aaaaa E- f-nn---k-e bill----n mi-. E- f--- i---- b-------- m--- E- f-n- i-k-e b-l-e-t-n m-n- ---------------------------- Eg finn ikkje billetten min. 0
ikaw – iyo aaaaa d- - din d- - d-- d- - d-n -------- du - din 0
Nahanap mo ba ang iyong susi? aaaaa H-- d--f-n-- --k----n--in? H-- d- f---- n------- d--- H-r d- f-n-e n-k-e-e- d-n- -------------------------- Har du funne nøkkelen din? 0
Nahanap mo ba ang iyong tiket? aaaaa H-r du --n-e--i-letten d--? H-- d- f---- b-------- d--- H-r d- f-n-e b-l-e-t-n d-n- --------------------------- Har du funne billetten din? 0
siya – kanya aaaaa han-- ---s h-- - h--- h-n - h-n- ---------- han - hans 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? aaaaa V-it-du--var-nøkkel----a-s -r? V--- d- k--- n------- h--- e-- V-i- d- k-a- n-k-e-e- h-n- e-? ------------------------------ Veit du kvar nøkkelen hans er? 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? aaaaa Veit d---var bille------a-s-er? V--- d- k--- b-------- h--- e-- V-i- d- k-a- b-l-e-t-n h-n- e-? ------------------------------- Veit du kvar billetten hans er? 0
siya – kanya aaaaa h----hennar h- - h----- h- - h-n-a- ----------- ho - hennar 0
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. aaaaa Pe-gan--h--na- -------e. P------ h----- e- b----- P-n-a-e h-n-a- e- b-r-e- ------------------------ Pengane hennar er borte. 0
At nawala na rin ang kanyang credit card. aaaaa O--k-ed-t--o--et----nar----òg ----e. O- k------------ h----- e- ò- b----- O- k-e-i-t-o-t-t h-n-a- e- ò- b-r-e- ------------------------------------ Og kredittkortet hennar er òg borte. 0
tayo – amin / namin. aaaaa vi /-m- --v-r v- / m- - v-- v- / m- - v-r ------------- vi / me - vår 0
May sakit ang lolo namin. aaaaa B--t--a----v-r-er sj--. B--------- v-- e- s---- B-s-e-a-e- v-r e- s-u-. ----------------------- Bestefaren vår er sjuk. 0
Malusog ang lola namin. aaaaa M-n----t-m-- vå- e- --i-k. M-- b------- v-- e- f----- M-n b-s-e-o- v-r e- f-i-k- -------------------------- Men bestemor vår er frisk. 0
ikaw – iyo aaaaa d- - -ykk-r d- - d----- d- - d-k-a- ----------- de - dykkar 0
Mga anak, nasaan ang inyong ama? aaaaa K--r -- --r--y--a-? K--- e- f-- d------ K-a- e- f-r d-k-a-? ------------------- Kvar er far dykkar? 0
Mga anak, nasaan ang inyong ina? aaaaa K-a- er-mo--dy--a-? K--- e- m-- d------ K-a- e- m-r d-k-a-? ------------------- Kvar er mor dykkar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -