Phrasebook

tl Questions – Past tense 1   »   nn Questions – Past tense 1

85 [walumpu’t limang]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [åttifem]

Questions – Past tense 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Nynorsk Maglaro higit pa
Gaano karami ang nainom mo? K-r-m-k-e---r-d- d---k-? K-- m---- h-- d- d------ K-r m-k-e h-r d- d-u-k-? ------------------------ Kor mykje har du drukke? 0
Gaano karami ang ginawa mo? Ko----k-e --r--u ----a? K-- m---- h-- d- j----- K-r m-k-e h-r d- j-b-a- ----------------------- Kor mykje har du jobba? 0
Gaano karami ang sinulat mo? Kor-m-k-----re-v --? K-- m---- s----- d-- K-r m-k-e s-r-i- d-? -------------------- Kor mykje skreiv du? 0
Paano ka nakatulog? Ko-le-s-h-r-du-sov-? K------ h-- d- s---- K-r-e-s h-r d- s-v-? -------------------- Korleis har du sove? 0
Paano ka nakapasa sa pagsusulit? Kor-ei-----i--e -u--røva? K------ g------ d- p----- K-r-e-s g-e-d-e d- p-ø-a- ------------------------- Korleis greidde du prøva? 0
Paano mo nahanap ang daan? K---e-- fann -u-----n? K------ f--- d- v----- K-r-e-s f-n- d- v-g-n- ---------------------- Korleis fann du vegen? 0
Kanino ka nakipag-usap? Kven--r--- d--med? K--- p---- d- m--- K-e- p-a-a d- m-d- ------------------ Kven prata du med? 0
Kanino ka nagtakda ng appointment? K--n -j--de du--v--le-m-d? K--- g----- d- a----- m--- K-e- g-o-d- d- a-t-l- m-d- -------------------------- Kven gjorde du avtale med? 0
Sino ang kasama mong nagdiwang ng iyong kaarawan? K-en f--ra du -u-s-a--n m--? K--- f---- d- b-------- m--- K-e- f-i-a d- b-r-d-g-n m-d- ---------------------------- Kven feira du bursdagen med? 0
Saan ka nanggaling? K--r --- -- ---e? K--- h-- d- v---- K-a- h-r d- v-r-? ----------------- Kvar har du vore? 0
Saan ka nakatira? Kv-r-ha- -- --dd? K--- h-- d- b---- K-a- h-r d- b-d-? ----------------- Kvar har du budd? 0
Saan ka nagtrabaho? K-a--h---d--arb-i--? K--- h-- d- a------- K-a- h-r d- a-b-i-d- -------------------- Kvar har du arbeidd? 0
Anong inirekomenda mo? K------ d--t--råd-? K-- h-- d- t------- K-a h-r d- t-l-å-d- ------------------- Kva har du tilrådd? 0
Anong kinain mo? Kva ha---u ete? K-- h-- d- e--- K-a h-r d- e-e- --------------- Kva har du ete? 0
Anong nalaman mo? Kva-fe-k ----it-? K-- f--- d- v---- K-a f-k- d- v-t-? ----------------- Kva fekk du vite? 0
Gaano kabilis ka nagmaneho? K---f--t-k---de du? K-- f--- k----- d-- K-r f-r- k-y-d- d-? ------------------- Kor fort køyrde du? 0
Gaano katagal ka nasa himpapawid? Kor lenge h-r du-f-o-e? K-- l---- h-- d- f----- K-r l-n-e h-r d- f-o-e- ----------------------- Kor lenge har du floge? 0
Gaano kataas ang tinalon mo? K-------------- h----? K-- h--- h-- d- h----- K-r h-g- h-r d- h-p-a- ---------------------- Kor høgt har du hoppa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -