Phrasebook

tl Asking questions 2   »   fi Kysyä 2

63 [animnapu’t tatlo]

Asking questions 2

Asking questions 2

63 [kuusikymmentäkolme]

Kysyä 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
May libangan ako. M----la -- -ar--st--. Minulla on harrastus. M-n-l-a o- h-r-a-t-s- --------------------- Minulla on harrastus. 0
Naglalaro ako ng tennis. Minä p-l----ten-is--. Minä pelaan tennistä. M-n- p-l-a- t-n-i-t-. --------------------- Minä pelaan tennistä. 0
Nasaan ang tennis court? M---ä--- -----ske-t-ä? Missä on tenniskenttä? M-s-ä o- t-n-i-k-n-t-? ---------------------- Missä on tenniskenttä? 0
Mayroon ka bang libangan? On-o si---la h-r-as----ia? Onko sinulla harrastuksia? O-k- s-n-l-a h-r-a-t-k-i-? -------------------------- Onko sinulla harrastuksia? 0
Naglalaro ako ng football. M-n--p-la-n ja-k-----oa. Minä pelaan jalkapalloa. M-n- p-l-a- j-l-a-a-l-a- ------------------------ Minä pelaan jalkapalloa. 0
Nasaan ang field ng soccer? Mi--- ---j--k-p--lo-entt-? Missä on jalkapallokenttä? M-s-ä o- j-l-a-a-l-k-n-t-? -------------------------- Missä on jalkapallokenttä? 0
Sumasakit ang braso ko. Minua s-ttuu -----artee-. Minua sattuu käsivarteen. M-n-a s-t-u- k-s-v-r-e-n- ------------------------- Minua sattuu käsivarteen. 0
Sumasakit din ang paa at kamay ko. Mi-u- s--t-- -y-- j-l-a-- j- ---e-n. Minua sattuu myös jalkaan ja käteen. M-n-a s-t-u- m-ö- j-l-a-n j- k-t-e-. ------------------------------------ Minua sattuu myös jalkaan ja käteen. 0
Nasaan ang isang doktor? M---- -- l-äk-r-? Missä on lääkäri? M-s-ä o- l-ä-ä-i- ----------------- Missä on lääkäri? 0
May sasakyan ako. Mi--lla--n-au--. Minulla on auto. M-n-l-a o- a-t-. ---------------- Minulla on auto. 0
May motor din ako. M-n-l-- -- my-s m-o-t-rip-ö--. Minulla on myös moottoripyörä. M-n-l-a o- m-ö- m-o-t-r-p-ö-ä- ------------------------------ Minulla on myös moottoripyörä. 0
Saan ang paradahan? Mis-ä o--p---k--ai--a? Missä on parkkipaikka? M-s-ä o- p-r-k-p-i-k-? ---------------------- Missä on parkkipaikka? 0
May sweater ako. M---lla -----lla-a---. Minulla on villapaita. M-n-l-a o- v-l-a-a-t-. ---------------------- Minulla on villapaita. 0
Meron din akong dyaket at maong. M-----a o- --ö- ta-ki ja --rku-. Minulla on myös takki ja farkut. M-n-l-a o- m-ö- t-k-i j- f-r-u-. -------------------------------- Minulla on myös takki ja farkut. 0
Nasaan ang panlabang makina? M-s---o--py-k-iko-e? Missä on pyykkikone? M-s-ä o- p-y-k-k-n-? -------------------- Missä on pyykkikone? 0
May plato / pinggan ako. Mi-ull--on ----a-en. Minulla on lautanen. M-n-l-a o- l-u-a-e-. -------------------- Minulla on lautanen. 0
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. Mi---------v---s-- -----k----a l---kka. Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka. M-n-l-a o- v-i-s-, h-a-u-k- j- l-s-k-a- --------------------------------------- Minulla on veitsi, haarukka ja lusikka. 0
Nasaan ang asin at paminta? M-ssä o- ---l-a-j--p-p----a? Missä on suolaa ja pippuria? M-s-ä o- s-o-a- j- p-p-u-i-? ---------------------------- Missä on suolaa ja pippuria? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -