Phrasebook

tl Asking questions 2   »   sr Постављати питања 2

63 [animnapu’t tatlo]

Asking questions 2

Asking questions 2

63 [шездесет и три]

63 [šezdeset i tri]

Постављати питања 2

[Postavljati pitanja 2]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Serbian Maglaro higit pa
May libangan ako. Ја-и-а- -оби. Ј- и--- х---- Ј- и-а- х-б-. ------------- Ја имам хоби. 0
Ja -mam--ob-. J- i--- h---- J- i-a- h-b-. ------------- Ja imam hobi.
Naglalaro ako ng tennis. Ја--г-ам-тенис. Ј- и---- т----- Ј- и-р-м т-н-с- --------------- Ја играм тенис. 0
Ja i---m-t-nis. J- i---- t----- J- i-r-m t-n-s- --------------- Ja igram tenis.
Nasaan ang tennis court? Гд- -е-т-н-с-и-тер--? Г-- ј- т------ т----- Г-е ј- т-н-с-и т-р-н- --------------------- Где је тениски терен? 0
G----e-------- t-r-n? G-- j- t------ t----- G-e j- t-n-s-i t-r-n- --------------------- Gde je teniski teren?
Mayroon ka bang libangan? И-аш-л- т- хо-и? И--- л- т- х---- И-а- л- т- х-б-? ---------------- Имаш ли ти хоби? 0
I-aš-l--t- h-b-? I--- l- t- h---- I-a- l- t- h-b-? ---------------- Imaš li ti hobi?
Naglalaro ako ng football. Ја и--------ба-. Ј- и---- ф------ Ј- и-р-м ф-д-а-. ---------------- Ја играм фудбал. 0
Ja --r-- ---b--. J- i---- f------ J- i-r-m f-d-a-. ---------------- Ja igram fudbal.
Nasaan ang field ng soccer? Г-е--е фу--а-ск- ---е-? Г-- ј- ф-------- т----- Г-е ј- ф-д-а-с-и т-р-н- ----------------------- Где је фудбалски терен? 0
G-e--- fud-alsk- -e--n? G-- j- f-------- t----- G-e j- f-d-a-s-i t-r-n- ----------------------- Gde je fudbalski teren?
Sumasakit ang braso ko. Б--и-м---у--. Б--- м- р---- Б-л- м- р-к-. ------------- Боли ме рука. 0
B-l--me----a. B--- m- r---- B-l- m- r-k-. ------------- Boli me ruka.
Sumasakit din ang paa at kamay ko. Н--- и-р-к- -- т--ођ----ле. Н--- и р--- м- т----- б---- Н-г- и р-к- м- т-к-ђ- б-л-. --------------------------- Нога и рука ме такође боле. 0
N----i --ka -e-ta-o-e-b-l-. N--- i r--- m- t----- b---- N-g- i r-k- m- t-k-đ- b-l-. --------------------------- Noga i ruka me takođe bole.
Nasaan ang isang doktor? Где -е --л--- -о--ор? Г-- с- н----- д------ Г-е с- н-л-з- д-к-о-? --------------------- Где се налази доктор? 0
G-e-se---l--i-dok--r? G-- s- n----- d------ G-e s- n-l-z- d-k-o-? --------------------- Gde se nalazi doktor?
May sasakyan ako. Ја---а- --то. Ј- и--- а---- Ј- и-а- а-т-. ------------- Ја имам ауто. 0
J--im-m -u-o. J- i--- a---- J- i-a- a-t-. ------------- Ja imam auto.
May motor din ako. Ја им-- i мо-ор. Ј- и--- i м----- Ј- и-а- i м-т-р- ---------------- Ја имам i мотор. 0
J--im-m --m-t--. J- i--- i m----- J- i-a- i m-t-r- ---------------- Ja imam i motor.
Saan ang paradahan? Где -е-п--к--г? Г-- ј- п------- Г-е ј- п-р-и-г- --------------- Где је паркинг? 0
Gde--e---rk-ng? G-- j- p------- G-e j- p-r-i-g- --------------- Gde je parking?
May sweater ako. Ја-имам џе---р. Ј- и--- џ------ Ј- и-а- џ-м-е-. --------------- Ја имам џемпер. 0
J- i----d--mp--. J- i--- d------- J- i-a- d-e-p-r- ---------------- Ja imam džemper.
Meron din akong dyaket at maong. Ј----ам -ак-ђе -акн--и-џинс--а---л-не. Ј- и--- т----- ј---- и џ--- п--------- Ј- и-а- т-к-ђ- ј-к-у и џ-н- п-н-а-о-е- -------------------------------------- Ја имам такође јакну и џинс панталоне. 0
J- ---- -a--đe-j-k-u i-----s-p-n-a--ne. J- i--- t----- j---- i d---- p--------- J- i-a- t-k-đ- j-k-u i d-i-s p-n-a-o-e- --------------------------------------- Ja imam takođe jaknu i džins pantalone.
Nasaan ang panlabang makina? Гд- ј------машин-? Г-- ј- в-- м------ Г-е ј- в-ш м-ш-н-? ------------------ Где је веш машина? 0
G------ve----š---? G-- j- v-- m------ G-e j- v-š m-š-n-? ------------------ Gde je veš mašina?
May plato / pinggan ako. Ја и--м тањ--. Ј- и--- т----- Ј- и-а- т-њ-р- -------------- Ја имам тањир. 0
Ja-i-a---a----. J- i--- t------ J- i-a- t-n-i-. --------------- Ja imam tanjir.
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. Ј---ма--нож- в-љ---- - каш--у. Ј- и--- н--- в------ и к------ Ј- и-а- н-ж- в-љ-ш-у и к-ш-к-. ------------------------------ Ја имам нож, виљушку и кашику. 0
J- -m----o---vi-jušku i-kašik-. J- i--- n--- v------- i k------ J- i-a- n-ž- v-l-u-k- i k-š-k-. ------------------------------- Ja imam nož, viljušku i kašiku.
Nasaan ang asin at paminta? Гд--су со---би---? Г-- с- с- и б----- Г-е с- с- и б-б-р- ------------------ Где су со и бибер? 0
G---su-s- --b-b--? G-- s- s- i b----- G-e s- s- i b-b-r- ------------------ Gde su so i biber?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -