Phrasebook

tl At the restaurant 3   »   fi Ravintolassa 3

31 [tatlumpu’t isa]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [kolmekymmentäyksi]

Ravintolassa 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Gusto ko ng pampagana. Haluais-- al-u--u--. H-------- a--------- H-l-a-s-n a-k-r-u-n- -------------------- Haluaisin alkuruuan. 0
Gusto ko ng salad. H-l---si- -ala-ti-. H-------- s-------- H-l-a-s-n s-l-a-i-. ------------------- Haluaisin salaatin. 0
Gusto ko ng sabaw. Hal-ais-- ke--o-. H-------- k------ H-l-a-s-n k-i-o-. ----------------- Haluaisin keiton. 0
Gusto ko ng panghimagas. H-lu---i--j---ir-u-n. H-------- j---------- H-l-a-s-n j-l-i-u-a-. --------------------- Haluaisin jälkiruuan. 0
Gusto ko ng sorbetes na may krema. H-l-ai--- jääte--ä--e-m-v-----lla. H-------- j------- k-------------- H-l-a-s-n j-ä-e-ö- k-r-a-a-h-o-l-. ---------------------------------- Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla. 0
Gusto ko ng prutas o keso. Halua-----h--e-miä---i j-us--a. H-------- h------- t-- j------- H-l-a-s-n h-d-l-i- t-i j-u-t-a- ------------------------------- Haluaisin hedelmiä tai juustoa. 0
Gusto naming kumain almusal. H---ai--mm--s-ödä ------s--. H---------- s---- a--------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä a-m-a-s-n- ---------------------------- Haluaisimme syödä aamiaisen. 0
Gusto naming kumain ng tanghalian. Ha-u-i----e -y-d- p--v-l-isen. H---------- s---- p----------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä p-i-ä-l-s-n- ------------------------------ Haluaisimme syödä päivällisen. 0
Gusto naming kumain ng hapunan. H---ais--me -y-dä--l-a-l--e-. H---------- s---- i---------- H-l-a-s-m-e s-ö-ä i-l-l-i-e-. ----------------------------- Haluaisimme syödä illallisen. 0
Ano ang gusto mo para sa agahan? Mit--h--u--si----sy-----------eks-? M--- h---------- s---- a----------- M-t- h-l-a-s-t-e s-ö-ä a-m-a-s-k-i- ----------------------------------- Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi? 0
Tinapay na may jam at honey? S--py-ää--il---l--ja-h--a--lla? S------- h------- j- h--------- S-m-y-ä- h-l-o-l- j- h-n-j-l-a- ------------------------------- Sämpylää hillolla ja hunajalla? 0
Tustadong tinapay na may sausage at keso? Paa-t-le-p-ä ---ka---l--ja j----oll-? P----------- m--------- j- j--------- P-a-t-l-i-ä- m-k-a-a-l- j- j-u-t-l-a- ------------------------------------- Paahtoleipää makkaralla ja juustolla? 0
Isang nilagang itlog? Keit-ty--ka---mu-a-? K------- k---------- K-i-e-y- k-n-n-u-a-? -------------------- Keitetyn kananmunan? 0
Isang pritong itlog? P----etu- -a-anmu--n? P-------- k---------- P-i-t-t-n k-n-n-u-a-? --------------------- Paistetun kananmunan? 0
Isang omelette? M---kka--? M--------- M-n-k-a-n- ---------- Munakkaan? 0
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt? Ha----si--viel--y---------rt-n---iit--. H-------- v---- y---- j-------- k------ H-l-a-s-n v-e-ä y-d-n j-g-r-i-, k-i-o-. --------------------------------------- Haluaisin vielä yhden jugurtin, kiitos. 0
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat. H---ais-------ä suo-a---a -i-pu--a----it-s. H-------- v---- s----- j- p-------- k------ H-l-a-s-n v-e-ä s-o-a- j- p-p-u-i-, k-i-o-. ------------------------------------------- Haluaisin vielä suolaa ja pippuria, kiitos. 0
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat. H-l--i--n v-e-- l-s-n-v-tt-----i-o-. H-------- v---- l---- v----- k------ H-l-a-s-n v-e-ä l-s-n v-t-ä- k-i-o-. ------------------------------------ Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -