Phrasebook

tl Running errands   »   fi Käydä asioilla

51 [limampu’t isa]

Running errands

Running errands

51 [viisikymmentäyksi]

Käydä asioilla

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. H--ua- --nnä-kir-a-t--n. H----- m---- k---------- H-l-a- m-n-ä k-r-a-t-o-. ------------------------ Haluan mennä kirjastoon. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. Ha---n-m-nn- ki----a--paan. H----- m---- k------------- H-l-a- m-n-ä k-r-a-a-p-a-n- --------------------------- Haluan mennä kirjakauppaan. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. Hal-an--ennä k--skille. H----- m---- k--------- H-l-a- m-n-ä k-o-k-l-e- ----------------------- Haluan mennä kioskille. 0
Gusto kong manghiram ng libro. Ha--an l----t---i--an. H----- l------ k------ H-l-a- l-i-a-a k-r-a-. ---------------------- Haluan lainata kirjan. 0
Gusto kong bumili ng libro. H--ua- -s-aa --r---. H----- o---- k------ H-l-a- o-t-a k-r-a-. -------------------- Haluan ostaa kirjan. 0
Gusto kong bumili ng dyaryo. H-lu---os--- l--d-n. H----- o---- l------ H-l-a- o-t-a l-h-e-. -------------------- Haluan ostaa lehden. 0
Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. H-l--n-m--n----------o- la-n--m--n -i-j--. H----- m---- k--------- l--------- k------ H-l-a- m-n-ä k-r-a-t-o- l-i-a-m-a- k-r-a-. ------------------------------------------ Haluan mennä kirjastoon lainaamaan kirjan. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. H---a----nnä----ja-aupp--n--s-a--a------an. H----- m---- k------------ o------- k------ H-l-a- m-n-ä k-r-a-a-p-a-n o-t-m-a- k-r-a-. ------------------------------------------- Haluan mennä kirjakauppaan ostamaan kirjan. 0
Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. Halu-n--enn- kios--l------a---n -eh-en. H----- m---- k-------- o------- l------ H-l-a- m-n-ä k-o-k-l-e o-t-m-a- l-h-e-. --------------------------------------- Haluan mennä kioskille ostamaan lehden. 0
Gusto kong pumunta sa isang optiko. H---a--me-nä-o--i---le. H----- m---- o--------- H-l-a- m-n-ä o-t-k-l-e- ----------------------- Haluan mennä optikolle. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket. H-l-an--e-nä -up-rma--et--i-. H----- m---- s--------------- H-l-a- m-n-ä s-p-r-a-k-t-i-n- ----------------------------- Haluan mennä supermarkettiin. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya. Hal--- -en-ä-le---m-on. H----- m---- l--------- H-l-a- m-n-ä l-i-o-o-n- ----------------------- Haluan mennä leipomoon. 0
Gusto kong bumili ng salamin sa mata. Ha-u-- -s--a -i-mä--si-. H----- o---- s---------- H-l-a- o-t-a s-l-ä-a-i-. ------------------------ Haluan ostaa silmälasit. 0
Gusto kong bumili ng prutas at gulay. H-l--n o--aa--e--l--ä j---i--nn-ks-a. H----- o---- h------- j- v----------- H-l-a- o-t-a h-d-l-i- j- v-h-n-e-s-a- ------------------------------------- Haluan ostaa hedelmiä ja vihanneksia. 0
Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. H----n------ s-m-ylö----j---eip-ä. H----- o---- s--------- j- l------ H-l-a- o-t-a s-m-y-ö-t- j- l-i-ä-. ---------------------------------- Haluan ostaa sämpylöitä ja leipää. 0
Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. Haluan-m--n---ptikolle -st-m-an--i-mäla---. H----- m---- o-------- o------- s---------- H-l-a- m-n-ä o-t-k-l-e o-t-m-a- s-l-ä-a-i-. ------------------------------------------- Haluan mennä optikolle ostamaan silmälasit. 0
Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. H----n men-ä s--er--r-ettiin---t--a-n h-d---iä-j- --h-n-e--i-. H----- m---- s-------------- o------- h------- j- v----------- H-l-a- m-n-ä s-p-r-a-k-t-i-n o-t-m-a- h-d-l-i- j- v-h-n-e-s-a- -------------------------------------------------------------- Haluan mennä supermarkettiin ostamaan hedelmiä ja vihanneksia. 0
Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. H--u-- -enn- l-ip-m-o- -s--maa---ämpyl---- -a lei---. H----- m---- l-------- o------- s--------- j- l------ H-l-a- m-n-ä l-i-o-o-n o-t-m-a- s-m-y-ö-t- j- l-i-ä-. ----------------------------------------------------- Haluan mennä leipomoon ostamaan sämpylöitä ja leipää. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -