Phrasebook

tl Subordinate clauses: that 1   »   fi Sivulauseita että-sanalla 1

91 [siyamnapu’t isa]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [yhdeksänkymmentäyksi]

Sivulauseita että-sanalla 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Finnish Maglaro higit pa
Baka bubuti ang panahon bukas. S-ä pa----e -hkä---o-e--a. S-- p------ e--- h-------- S-ä p-r-n-e e-k- h-o-e-n-. -------------------------- Sää paranee ehkä huomenna. 0
Paano mo nalaman? M--tä -ied---- se-? M---- t------- s--- M-s-ä t-e-ä-t- s-n- ------------------- Mistä tiedätte sen? 0
Sana bumuti ito. To-von- et-ä se -a--ne-. T------ e--- s- p------- T-i-o-, e-t- s- p-r-n-e- ------------------------ Toivon, että se paranee. 0
Siguradong darating siya. Hän--u-ee va--a---. H-- t---- v-------- H-n t-l-e v-r-a-t-. ------------------- Hän tulee varmasti. 0
Sigurado ka ba? On-- -e-va-maa? O--- s- v------ O-k- s- v-r-a-? --------------- Onko se varmaa? 0
Alam ko na pupunta siya. Tied-n, ett---ä- t--e-. T------ e--- h-- t----- T-e-ä-, e-t- h-n t-l-e- ----------------------- Tiedän, että hän tulee. 0
Siguradong tatawag siya. Hän-s-it-aa-va---sti. H-- s------ v-------- H-n s-i-t-a v-r-a-t-. --------------------- Hän soittaa varmasti. 0
Talaga? Oi-e---i? O-------- O-k-a-t-? --------- Oikeasti? 0
Naniniwala ako na tatawag siya. L--l--,-e----h-n-s--t--a. L------ e--- h-- s------- L-u-e-, e-t- h-n s-i-t-a- ------------------------- Luulen, että hän soittaa. 0
Ang alak ay tiyak na luma na. V--ni--n --r-a-----anha-. V---- o- v------- v------ V-i-i o- v-r-a-t- v-n-a-. ------------------------- Viini on varmasti vanhaa. 0
Paano ka nakakasigurado? T-ed--t-kö-sen-tar-k--n? T--------- s-- t-------- T-e-ä-t-k- s-n t-r-k-a-? ------------------------ Tiedättekö sen tarkkaan? 0
Sa tingin ko na luma na ito. Oleta----t---se-o- vanhaa. O------ e--- s- o- v------ O-e-a-, e-t- s- o- v-n-a-. -------------------------- Oletan, että se on vanhaa. 0
Maganda ang hitsura ng aming boss. Pom-m-e n-y-----k-mealta. P------ n------ k-------- P-m-m-e n-y-t-ä k-m-a-t-. ------------------------- Pomomme näyttää komealta. 0
Sa palagay mo? / Sa tingin mo? Ol---e-o s--ä m-el--? O------- s--- m------ O-e-t-k- s-t- m-e-t-? --------------------- Oletteko sitä mieltä? 0
Sa tingin ko na gwapo talaga sya. O--- s-t- --e-tä- e--ä hä---ä-tt---j-pa-----ll- ko-ea-ta. O--- s--- m------ e--- h-- n------ j--- t------ k-------- O-e- s-t- m-e-t-, e-t- h-n n-y-t-ä j-p- t-d-l-a k-m-a-t-. --------------------------------------------------------- Olen sitä mieltä, että hän näyttää jopa todella komealta. 0
Ang boss ay tiyak na may nobya na. Pomolla-o----r-asti----töyst--ä. P------ o- v------- t----------- P-m-l-a o- v-r-a-t- t-t-ö-s-ä-ä- -------------------------------- Pomolla on varmasti tyttöystävä. 0
Sa tingin mo ba talaga? U-k--t-k----del-a ni-n? U-------- t------ n---- U-k-t-e-o t-d-l-a n-i-? ----------------------- Uskotteko todella niin? 0
Posible na may nobya na talaga sya. Se--- h---- mahd--l-st-, --t---än---ä-o- -y-tö--t--ä. S- o- h---- m----------- e--- h------ o- t----------- S- o- h-v-n m-h-o-l-s-a- e-t- h-n-l-ä o- t-t-ö-s-ä-ä- ----------------------------------------------------- Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -