May libangan ako. |
لدي-هو----
___ ه______
-د- ه-ا-ة-
------------
لدي هواية.
0
ldi ----yat-.
l__ h________
l-i h-w-y-t-.
-------------
ldi hawayata.
|
May libangan ako.
لدي هواية.
ldi hawayata.
|
Naglalaro ako ng tennis. |
إ-ي---ع--ك---ال-ضر-.
___ أ___ ك__ ا_______
-ن- أ-ع- ك-ة ا-م-ر-.-
----------------------
إني ألعب كرة المضرب.
0
'i-ni-'------kura---l-u-ra-a.
'____ '_____ k____ a_________
'-i-i '-l-a- k-r-t a-m-d-a-a-
-----------------------------
'iini 'aleab kurat almudraba.
|
Naglalaro ako ng tennis.
إني ألعب كرة المضرب.
'iini 'aleab kurat almudraba.
|
Nasaan ang tennis court? |
أ----و-م-ع- -ر- ا--ض---
___ ه_ م___ ك__ ا_______
-ي- ه- م-ع- ك-ة ا-م-ر-؟-
-------------------------
أين هو ملعب كرة المضرب؟
0
'a----u m----b k-----a-----?
'___ h_ m_____ k____ a______
'-y- h- m-l-a- k-r-t a-m-r-?
----------------------------
'ayn hu maleab kurat almdrb?
|
Nasaan ang tennis court?
أين هو ملعب كرة المضرب؟
'ayn hu maleab kurat almdrb?
|
Mayroon ka bang libangan? |
---يك-هو----
_____ ه______
-ل-ي- ه-ا-ة-
--------------
ألديك هواية؟
0
a---ik h-wa--?
a_____ h______
a-i-i- h-w-y-?
--------------
alidik hawayt?
|
Mayroon ka bang libangan?
ألديك هواية؟
alidik hawayt?
|
Naglalaro ako ng football. |
أ--ب كر--القد--
____ ك__ ا______
-ل-ب ك-ة ا-ق-م-
-----------------
ألعب كرة القدم.
0
al--ab--u--t-a----a-a.
a_____ k____ a________
a-a-a- k-r-t a-q-d-m-.
----------------------
alaeab kurat alqadama.
|
Naglalaro ako ng football.
ألعب كرة القدم.
alaeab kurat alqadama.
|
Nasaan ang field ng soccer? |
أيبن هو--لعب-كرة-ا-ق---
____ ه_ م___ ك__ ا______
-ي-ن ه- م-ع- ك-ة ا-ق-م-
-------------------------
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
0
a--i--hu--ale-b ---a- a-q--m-?
a____ h_ m_____ k____ a_______
a-b-n h- m-l-a- k-r-t a-q-d-a-
------------------------------
aybin hu maleab kurat alqadma?
|
Nasaan ang field ng soccer?
أيبن هو ملعب كرة القدم؟
aybin hu maleab kurat alqadma?
|
Sumasakit ang braso ko. |
-نّ-ذرا---ي----ي-
__ ذ____ ي_______
-ن- ذ-ا-ي ي-ل-ن-.-
-------------------
إنّ ذراعي يؤلمني.
0
'i----i-aei y-la--i.
'__ d______ y_______
'-n d-i-a-i y-l-m-i-
--------------------
'in dhiraei yulamni.
|
Sumasakit ang braso ko.
إنّ ذراعي يؤلمني.
'in dhiraei yulamni.
|
Sumasakit din ang paa at kamay ko. |
---ل-----ي-و-د- ت-ل--نني-
_____ ق___ و___ ت_________
-ك-ل- ق-م- و-د- ت-ل-ا-ن-.-
---------------------------
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
0
wk--h--a- q-d-miu----ya-- ---i-----i.
w________ q_______ w_____ t__________
w-a-h-l-k q-d-m-u- w-y-d- t-l-m-n-n-.
-------------------------------------
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
|
Sumasakit din ang paa at kamay ko.
وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني.
wkadhilak qadamiun wayadi tulimanini.
|
Nasaan ang isang doktor? |
أ-ناك -ب-ب-
_____ ط_____
-ه-ا- ط-ي-؟-
-------------
أهناك طبيب؟
0
ah---k-t-biy-?
a_____ t______
a-u-a- t-b-y-?
--------------
ahunak tabiyb?
|
Nasaan ang isang doktor?
أهناك طبيب؟
ahunak tabiyb?
|
May sasakyan ako. |
-عن-ي س-ارة.
ع___ س______
ع-د- س-ا-ة-
--------------
عندي سيارة.
0
ein-- s--a-r--.
e____ s________
e-n-i s-y-a-a-.
---------------
eindi sayaarat.
|
May sasakyan ako.
عندي سيارة.
eindi sayaarat.
|
May motor din ako. |
---ي -يضاً--راج- -ارية-
____ أ___ د____ ن______
-ل-ي أ-ض-ً د-ا-ة ن-ر-ة-
-------------------------
ولدي أيضاً دراجة نارية.
0
wludi ay--a--d-r-jata- ---r-a--.
w____ a_____ d________ n________
w-u-i a-d-a- d-r-j-t-n n-a-i-t-.
--------------------------------
wludi aydaan dirajatan naariata.
|
May motor din ako.
ولدي أيضاً دراجة نارية.
wludi aydaan dirajatan naariata.
|
Saan ang paradahan? |
--نا---و----لسيا-ا-؟
_____ م___ ل_________
-ه-ا- م-ق- ل-س-ا-ا-؟-
----------------------
أهناك موقف للسيارات؟
0
ah------aw-i--l-l--yar--?
a_____ m_____ l__________
a-u-a- m-w-i- l-l-i-a-a-?
-------------------------
ahunak mawqif lilsiyarat?
|
Saan ang paradahan?
أهناك موقف للسيارات؟
ahunak mawqif lilsiyarat?
|
May sweater ako. |
-دي -----صوف.
___ ك___ ص____
-د- ك-ز- ص-ف-
---------------
لدي كنزة صوف.
0
l-- -in--a---a--a-.
l__ k______ s______
l-i k-n-z-t s-w-a-.
-------------------
ldi kinazat sawfan.
|
May sweater ako.
لدي كنزة صوف.
ldi kinazat sawfan.
|
Meron din akong dyaket at maong. |
و-د----ض-ً-س-------طال -ين-.
____ أ___ س___ و_____ ج_____
-ل-ي أ-ض-ً س-ر- و-ن-ا- ج-ن-.-
------------------------------
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
0
w--d- ---aa- -a--a-an --bini-al---y-nz-.
w____ a_____ s_______ w________ j_______
w-u-i a-d-a- s-t-a-a- w-b-n-t-l j-y-n-a-
----------------------------------------
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
|
Meron din akong dyaket at maong.
ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز.
wludi aydaan satratan wabinital jayinza.
|
Nasaan ang panlabang makina? |
------ ا------؟
___ ه_ ا________
-ي- ه- ا-غ-ا-ة-
-----------------
أين هي الغسالة؟
0
ay---- -l-h-salat?
a__ h_ a__________
a-n h- a-g-a-a-a-?
------------------
ayn hi alghasalat?
|
Nasaan ang panlabang makina?
أين هي الغسالة؟
ayn hi alghasalat?
|
May plato / pinggan ako. |
-----حن----ق).
___ ص__ (______
-د- ص-ن (-ب-)-
----------------
لدي صحن (طبق).
0
l--------(tb-).
l__ s___ (_____
l-i s-h- (-b-)-
---------------
ldi sahn (tbq).
|
May plato / pinggan ako.
لدي صحن (طبق).
ldi sahn (tbq).
|
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara. |
-ل---سك-ن- وش--ة- و----ة.
____ س____ و_____ و_______
-ل-ي س-ي-، و-و-ة- و-ل-ق-.-
---------------------------
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
0
wlad- -i----- w------at-----ule-----.
w____ s______ w_________ w___________
w-a-i s-k-y-, w-s-a-k-t- w-m-l-a-a-a-
-------------------------------------
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
|
Mayroon akong kutsilyo, isang tinidor at kutsara.
ولدي سكين، وشوكة، وملعقة.
wladi sikayn, washawkat, wamuleaqata.
|
Nasaan ang asin at paminta? |
--ن-ا---ح-و----ف--
___ ا____ و________
-ي- ا-م-ح و-ل-ل-ل-
--------------------
أين الملح والفلفل؟
0
ayn a---l--- walf--ifl-?
a__ a_______ w__________
a-n a-m-l-h- w-l-a-i-l-?
------------------------
ayn almulihu walfalifla?
|
Nasaan ang asin at paminta?
أين الملح والفلفل؟
ayn almulihu walfalifla?
|