Розмовник

В ресторані 3 » ที่ร้านอาหาร 3

31 [тридцять один]

В ресторані 3

31 [สามสิบเอ็ด]

sǎm-sìp-èt

ที่ร้านอาหาร 3

[têe-rán-a-hǎn]

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

українська	тайська	Відтворити більше
Я хочу закуску.	ผม / ดิฉ-น -------ออเดิ-์ฟ-คร-- ---ะ ผ_ / ดิ__ อ___________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-อ-ด-ร-ฟ ค-ั- / ค- ------------------------------------ ผม / ดิฉัน อยากได้ออเดิร์ฟ ครับ / คะ 0 p------̀-c-a---a-----k-------w--e-r̶---rá----́ p____________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-a---e-r-f-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-aw-dèr̶f-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу закуску. ผม / ดิฉัน อยากได้ออเดิร์ฟ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-aw-dèr̶f-kráp-ká EN Аудіо I would like a starter. DE Аудіо Ich möchte eine Vorspeise. ES Аудіо Querría un entrante. FR Аудіо Je voudrais une entrée. IT Аудіо Vorrei un antipasto. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы закуску.
Я хочу салат.	ผม / ดิฉ---อ-า-------ด-ค-ั--/--ะ ผ_ / ดิ__ อ________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ล-ด ค-ั- / ค- -------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้สลัด ครับ / คะ 0 p-̌m-d------̌n----y-̂---a---sà----t-k-a-p-k-́ p___________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-s-̀-l-́---r-́---a- ---------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-lát-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу салат. ผม / ดิฉัน อยากได้สลัด ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sà-lát-kráp-ká EN Аудіо I would like a salad. DE Аудіо Ich möchte einen Salat. ES Аудіо Querría una ensalada. FR Аудіо Je voudrais une salade. IT Аудіо Vorrei un’insalata. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы салат.
Я хочу суп.	ผม-/-ด--ัน -ย-กไ-้ซุ--ค-ั-----ะ ผ_ / ดิ__ อ_______ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ุ- ค-ั- / ค- ------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้ซุป ครับ / คะ 0 p-----ì--h-̌--a--yâ--d----s-́---k-áp--á p_________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-s-́-p-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sóop-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу суп. ผม / ดิฉัน อยากได้ซุป ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-sóop-kráp-ká EN Аудіо I would like a soup. DE Аудіо Ich möchte eine Suppe. ES Аудіо Querría una sopa. FR Аудіо Je voudrais une soupe. IT Аудіо Vorrei una minestra. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы суп.
Я хочу десерт.	ผม-/ -ิฉั----า-ไ--ขอ-หว-- --ับ-/ คะ ผ_ / ดิ__ อ____________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-อ-ห-า- ค-ั- / ค- ----------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้ของหวาน ครับ / คะ 0 pǒ--d---c-----a---âk-da-----̌w---wa-n-k-a-p--á p______________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-k-̌-n---a-n-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-kǎwng-wǎn-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу десерт. ผม / ดิฉัน อยากได้ของหวาน ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-kǎwng-wǎn-kráp-ká EN Аудіо I would like a dessert. DE Аудіо Ich möchte einen Nachtisch. ES Аудіо Querría algo de postre. FR Аудіо Je voudrais un dessert. IT Аудіо Vorrei un dessert. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы десерт.
Я хочу морозиво з вершками.	ผม / ด-ฉ-น-อ-า-ไ--ไ------ใ--ว-ฟครีม --ั- --คะ ผ_ / ดิ__ อ__________________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-อ-ก-ี-ใ-่-ิ-ค-ี- ค-ั- / ค- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้ไอศกรีมใส่วิฟครีม ครับ / คะ 0 po---dì-c---n--̀--a----â-----so---re-m-s-----í--k-ee--kra-p-ká p______________________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-a---o-k-r-e---a-i-w-́---r-e---r-́---a- ------------------------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-ai-sòk-reem-sài-wíf-kreem-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу морозиво з вершками. ผม / ดิฉัน อยากได้ไอศกรีมใส่วิฟครีม ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-ai-sòk-reem-sài-wíf-kreem-kráp-ká EN Аудіо I would like an ice cream with whipped cream. DE Аудіо Ich möchte ein Eis mit Sahne. ES Аудіо Querría un helado con nata. FR Аудіо Je voudrais une glace avec de la crème chantilly. IT Аудіо Vorrei un gelato con panna. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы мороженое со сливками.
Я хочу фрукти або сир.	ผม-- ดิ--น----ก-ด้----้หร----ส--ร---- -ะ ผ_ / ดิ__ อ______________ ค__ / ค_ ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ไ-้-ล-ม-ห-ื-ช-ส ค-ั- / ค- ---------------------------------------- ผม / ดิฉัน อยากได้ผลไม้หรือชีส ครับ / คะ 0 po-m--i--c--̌--à-ya-k----i-po-----------u---êet-k--́--k-́ p______________________________________________ p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a-i-p-̌---a-i-r-̌---h-̂-t-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-pǒn-mái-rěu-chêet-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Я хочу фрукти або сир. ผม / ดิฉัน อยากได้ผลไม้หรือชีส ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-à-yâk-dâi-pǒn-mái-rěu-chêet-kráp-ká EN Аудіо I would like some fruit or cheese. DE Аудіо Ich möchte Obst oder Käse. ES Аудіо Querría fruta o queso. FR Аудіо Je voudrais un fruit ou du fromage. IT Аудіо Vorrei della frutta o del formaggio. RU Аудіо Я хотел бы / хотела бы фрукты или сыр.
Ми хочемо снідати.	เ-าต้อ--า-----า--รเ-้า เ___________________ เ-า-้-ง-า-ท-น-า-า-เ-้- ---------------------- เราต้องการทานอาหารเช้า 0 ra--dha--ng-gan--an---ha----ha-o r____________________________ r-o-d-a-w-g-g-n-t-n-a-h-̌---h-́- -------------------------------- rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-cháo	Більше мов Натисніть на прапор! Ми хочемо снідати. เราต้องการทานอาหารเช้า rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-cháo EN Аудіо We would like to have breakfast. DE Аудіо Wir möchten frühstücken. ES Аудіо Nosotros / nosotras querríamos desayunar. FR Аудіо Nous voudrions prendre le petit déjeuner. IT Аудіо Vogliamo fare colazione. RU Аудіо Мы хотели бы позавтракать.
Ми хочемо обідати.	เราต้-งก-ร-า-อาหารกล---ัน เ______________________ เ-า-้-ง-า-ท-น-า-า-ก-า-ว-น ------------------------- เราต้องการทานอาหารกลางวัน 0 rao--h-̂w-g-gan-----a-h-̌n-g-a-g---n r_________________________________ r-o-d-a-w-g-g-n-t-n-a-h-̌---l-n---a- ------------------------------------ rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-glang-wan	Більше мов Натисніть на прапор! Ми хочемо обідати. เราต้องการทานอาหารกลางวัน rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-glang-wan EN Аудіо We would like to have lunch. DE Аудіо Wir möchten zu Mittag essen. ES Аудіо Nosotros / nosotras querríamos comer / almorzar. FR Аудіо Nous voudrions déjeuner. IT Аудіо Vogliamo pranzare. RU Аудіо Мы хотели бы пообедать.
Ми хочемо вечеряти.	เร-------รท--อ--าร-ย็น เ___________________ เ-า-้-ง-า-ท-น-า-า-เ-็- ---------------------- เราต้องการทานอาหารเย็น 0 r-o--h-̂-ng-gan-t-----h--n--en r___________________________ r-o-d-a-w-g-g-n-t-n-a-h-̌---e- ------------------------------ rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-yen	Більше мов Натисніть на прапор! Ми хочемо вечеряти. เราต้องการทานอาหารเย็น rao-dhâwng-gan-tan-a-hǎn-yen EN Аудіо We would like to have dinner. DE Аудіо Wir möchten zu Abend essen. ES Аудіо Nosotros / nosotras querríamos cenar. FR Аудіо Nous voudrions dîner. IT Аудіо Vogliamo cenare. RU Аудіо Мы хотели бы поужинать.
Що Ви хочете на сніданок?	อ-ห-ร-ช้า--บเป-น-ะไ-ดี--รับ / คะ? อ_________________ ค__ / ค__ อ-ห-ร-ช-า-ั-เ-็-อ-ไ-ด- ค-ั- / ค-? --------------------------------- อาหารเช้ารับเป็นอะไรดี ครับ / คะ? 0 a-h----cháo-ra-----e--a--r---d-----a-p--á a____________________________________ a-h-̌---h-́---a-p-b-e---̀-r-i-d-e-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- a-hǎn-cháo-ráp-bhen-à-rai-dee-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Що Ви хочете на сніданок? อาหารเช้ารับเป็นอะไรดี ครับ / คะ? a-hǎn-cháo-ráp-bhen-à-rai-dee-kráp-ká EN Аудіо What would you like for breakfast? DE Аудіо Was möchten Sie zum Frühstück? ES Аудіо ¿Qué desea / querría (usted) desayunar? FR Аудіо Que désirez-vous pour le petit déjeuner ? IT Аудіо Che cosa volete a colazione? RU Аудіо Что бы Вы хотели на завтрак?
Булочку з мармеладом і медом?	ขนมป-ง-ับ-ย-แ---้---้---ม คร-บ-/--่ะ? ข__________________ ค__ / ค่__ ข-ม-ั-ก-บ-ย-แ-ะ-้-ผ-้-ไ-ม ค-ั- / ค-ะ- ------------------------------------- ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ? 0 k-̌---á---a-g-ga---yæ--lǽ---́--pê--g-mǎi----́p-k-̂ k____________________________________________ k-̌---a---h-n---a-p-y-m-l-́-n-́---e-u-g-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------ kǒn-má-bhang-gàp-yæm-lǽ-nám-pêung-mǎi-kráp-kâ	Більше мов Натисніть на прапор! Булочку з мармеладом і медом? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ? kǒn-má-bhang-gàp-yæm-lǽ-nám-pêung-mǎi-kráp-kâ EN Аудіо Rolls with jam and honey? DE Аудіо Brötchen mit Marmelade und Honig? ES Аудіо ¿Panecillos con mermelada y miel? FR Аудіо Des petits pains avec de la confiture et du miel ? IT Аудіо Panini con marmellata e miele? RU Аудіо Булочки с джемом и мёдом?
Тост з ковбасою і сиром?	ขน-ป--ป-้ง---ไ-้-ร-ก----ีส-------บ ---ะ? ข______________________ ค__ / ค__ ข-ม-ั-ป-้-ก-บ-ส-ก-อ-แ-ะ-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------------------- ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ / คะ? 0 k-̌n--a--b-a-g--h-̂-g-ga-p-sâi----------́-c--̂----a----ra-p-ká k____________________________________________________ k-̌---a---h-n---h-̂-g-g-̀---a-i-g-a-w---æ---h-̂-t-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------------------- kǒn-má-bhang-bhîng-gàp-sâi-gràwk-lǽ-chêet-mǎi-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Тост з ковбасою і сиром? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ / คะ? kǒn-má-bhang-bhîng-gàp-sâi-gràwk-lǽ-chêet-mǎi-kráp-ká EN Аудіо Toast with sausage and cheese? DE Аудіо Toast mit Wurst und Käse? ES Аудіо ¿Tostadas con salchicha y queso? FR Аудіо Des toasts avec de la saucisse et du fromage ? IT Аудіо Toast con salumi e formaggio? RU Аудіо Тост с колбасой и сыром?
Варене яйце?	ไข่-วก--ม--รั- /---? ไ_______ ค__ / ค__ ไ-่-ว-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------- ไข่ลวกไหม ครับ / คะ? 0 kà---û-k-m--i---a-p---́ k___________________ k-̀---u-a---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------- kài-lûak-mǎi-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Варене яйце? ไข่ลวกไหม ครับ / คะ? kài-lûak-mǎi-kráp-ká EN Аудіо A boiled egg? DE Аудіо Ein gekochtes Ei? ES Аудіо ¿Un huevo cocido / hervido? FR Аудіо Un œuf à la coque ? IT Аудіо Un uovo sodo? RU Аудіо Варёное яйцо?
Яєчню?	ไ-่-า--ห--คร-บ---คะ? ไ_______ ค__ / ค__ ไ-่-า-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------- ไข่ดาวไหม ครับ / คะ? 0 k--i--a--m--i-----p---́ k__________________ k-̀---a---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------- kài-dao-mǎi-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Яєчню? ไข่ดาวไหม ครับ / คะ? kài-dao-mǎi-kráp-ká EN Аудіо A fried egg? DE Аудіо Ein Spiegelei? ES Аудіо ¿Un huevo frito? FR Аудіо Un œuf au plat ? IT Аудіо Un uovo all’occhio di bue? RU Аудіо Яичницу-глазунью?
Омлет?	อ----็ท--ม-ครับ ----? อ________ ค__ / ค__ อ-ม-ล-ท-ห- ค-ั- / ค-? --------------------- ออมเล็ทไหม ครับ / คะ? 0 a----é--m-̌i-k--́p-k-́ a__________________ a-m-l-́---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------- awm-lét-mǎi-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Омлет? ออมเล็ทไหม ครับ / คะ? awm-lét-mǎi-kráp-ká EN Аудіо An omelette? DE Аудіо Ein Omelett? ES Аудіо ¿Una tortilla francesa? FR Аудіо Une omelette ? IT Аудіо Una frittata? RU Аудіо Омлет?
Будь-ласка, ще йогурт.	ข-โ-เกิร-ตอ-ก-น-่งถ-วย--ร-บ /-ค-ะ ข_______________ ค__ / ค่_ ข-โ-เ-ิ-์-อ-ก-น-่-ถ-ว- ค-ั- / ค-ะ --------------------------------- ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วย ครับ / ค่ะ 0 k--w--oh----r---èek--èu-g-tû-y-k-áp---̂ k__________________________________ k-̌---o---e-r-t-e-e---e-u-g-t-̂-y-k-a-p-k-̂ ------------------------------------------- kǎw-yoh-gèr̶t-èek-nèung-tûay-kráp-kâ	Більше мов Натисніть на прапор! Будь-ласка, ще йогурт. ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วย ครับ / ค่ะ kǎw-yoh-gèr̶t-èek-nèung-tûay-kráp-kâ EN Аудіо Another yoghurt, please. DE Аудіо Bitte noch einen Joghurt. ES Аудіо Tráigame otro yogur, por favor. FR Аудіо Encore un yogourt, s’il vous plaît. IT Аудіо Ancora uno yogurt, per favore. RU Аудіо И ещё один йогурт, пожалуйста.
Будь-ласка, ще сіль і перець.	ข-เ--ื-แล----กไทย-้-ย ---- /---ะ ข_________________ ค__ / ค่_ ข-เ-ล-อ-ล-พ-ิ-ไ-ย-้-ย ค-ั- / ค-ะ -------------------------------- ขอเกลือและพริกไทยด้วย ครับ / ค่ะ 0 k-̌w-gl-u--læ--p-i---t-i-d-̂-y--r----kâ k_________________________________ k-̌---l-u---æ---r-́---a---u-a---r-́---a- ---------------------------------------- kǎw-gleua-lǽ-prík-tai-dûay-kráp-kâ	Більше мов Натисніть на прапор! Будь-ласка, ще сіль і перець. ขอเกลือและพริกไทยด้วย ครับ / ค่ะ kǎw-gleua-lǽ-prík-tai-dûay-kráp-kâ EN Аудіо Some salt and pepper also, please. DE Аудіо Bitte noch Salz und Pfeffer. ES Аудіо Tráigame más sal y pimienta, por favor. FR Аудіо Encore du sel et du poivre, s’il vous plaît. IT Аудіо Ancora sale e pepe, per favore. RU Аудіо И ещё соль и перец, пожалуйста.
Будь-ласка, ще склянку води.	ขอน้ำ-ปล่-อ--หน-----้ว--ร---/---ะ ข______________ ค__ / ค่_ ข-น-ำ-ป-่-อ-ก-น-่-แ-้- ค-ั- / ค-ะ --------------------------------- ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้ว ครับ / ค่ะ 0 kǎw--a-m--h---o----k-n-̀u---g-̂--kráp---̂ k__________________________________ k-̌---a-m-b-l-̀---̀-k-n-̀-n---æ-o-k-a-p-k-̂ ------------------------------------------- kǎw-nám-bhlào-èek-nèung-gæ̂o-kráp-kâ	Більше мов Натисніть на прапор! Будь-ласка, ще склянку води. ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้ว ครับ / ค่ะ kǎw-nám-bhlào-èek-nèung-gæ̂o-kráp-kâ EN Аудіо Another glass of water, please. DE Аудіо Bitte noch ein Glas Wasser. ES Аудіо Tráigame otro vaso de agua, por favor. FR Аудіо Encore un verre d’eau, s’il vous plaît. IT Аудіо Ancora un bicchiere d’acqua, per favore. RU Аудіо Ещё один стакан воды, пожалуйста.

Завантажити MP3 (.поштовий індекс файли)

MP3 українська + тайська (1-100) MP3 тайська (1-100)

Відео не знайдено!

Успішно говорити – можна навчитися!

Говорити відносно просто. Успішно говорити – навпаки, набагато складніше. Тобто як ми говоримо важливіше за те, що ми говоримо. Це показали різні дослідження. Той, хто слухає, підсвідомо звертає увагу на певні ознаки того, хто говорить. Завдяки цьому ми можемо впливати, чи добре сприймається наша мова. Ми лише повинні завжди звертати увагу на те, як ми говоримо. Це стосується також мови нашого тіла. Вона має бути аутентичною і відповідати нашій особистості. Голос також відіграє певну роль, оскільки він також завжди оцінюється. У чоловіків, наприклад, перевага віддається низькому голосу. Він надає можливість тому, хто говорить, показувати себе незалежним і компетентним. Варіації ж голосу, навпаки, не мають ніякого ефекту. Але особливо важливою є швидкість говоріння. Успіх розмов було досліджено експериментально. Успішно говорити означає переконувати інших. Хто хоче переконати інших, не повинен говорити дуже швидко. В протилежному разі він викликає враження, що він говорить не відверто. Але надто повільне говоріння також є несприятливим. Люди, що говорять дуже повільно, діють не дуже розумно. Отже, найкраще говорити з середньою швидкістю. Ідеальним є 3,5 слова за секунду. Під час мовлення важливі також паузи. Вони дозволяють нашому мовленню діяти природно і правдоподібно. Внаслідок цього слухач нам довіряє. Оптимально робити 4 чи 5 пауз за хвилину. То ж спробуйте краще контролювати свою мову! Тоді можна йти також на наступну співбесіду з роботодавцем…