‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى المطبخ‬   »   be На кухні

‫19 [تسعة عشر]‬

‫فى المطبخ‬

‫فى المطبخ‬

19 [дзевятнаццаць]

19 [dzevyatnatstsats’]

На кухні

[Na kukhnі]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية البيلاروسية تشغيل المزيد
‫ألديك مطبخ جديد؟‬ У цябе новая кухня? У цябе новая кухня? 1
U---y--e--ovay---uk-nya? U tsyabe novaya kukhnya?
‫ماذا ستطبخ اليوم؟‬ Што ты збіраешся гатаваць сёння? Што ты збіраешся гатаваць сёння? 1
S--- t- -bі----h-ya---tav-ts--senn-a? Shto ty zbіraeshsya gatavats’ sennya?
‫أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟‬ Ты гатуеш на электрычнай ці на газавай пліце? Ты гатуеш на электрычнай ці на газавай пліце? 1
Ty ga-ue-h -- e--k-ryc---y t-- na-g----ay p-і-se? Ty gatuesh na elektrychnay tsі na gazavay plіtse?
‫هل أقطع البصل؟‬ Мне парэзаць цыбулю? Мне парэзаць цыбулю? 1
M----a-ez--s- t-yb---u? Mne parezats’ tsybulyu?
‫هل أقشر البطاطا؟‬ Мне пастругаць бульбу? Мне пастругаць бульбу? 1
Mn- pa------ts’ bul’b-? Mne pastrugats’ bul’bu?
‫هل أغسل الخس؟‬ Мне памыць салату? Мне памыць салату? 1
Mn---a-y--- ----t-? Mne pamyts’ salatu?
‫أين الأكواب؟‬ Дзе шклянкі? Дзе шклянкі? 1
D-e ----y---і? Dze shklyankі?
‫أين الأطباق؟‬ Дзе посуд? Дзе посуд? 1
D-e p---d? Dze posud?
‫أين طقم أدوات المائدة؟‬ Дзе сталовыя прыборы? Дзе сталовыя прыборы? 1
D-- -t--o-y-a---yb---? Dze stalovyya prybory?
‫أعندك فتاحة علب؟‬ У цябе ёсць кансервавы нож? У цябе ёсць кансервавы нож? 1
U t-ya-e-y----’-k-n--rv-vy n-zh? U tsyabe yosts’ kanservavy nozh?
‫أعندك فتاحة زجاجات؟‬ У цябе ёсць адкрывалка для бутэлек? У цябе ёсць адкрывалка для бутэлек? 1
U -sy--- --s--’ ----y-al-a-dly----tele-? U tsyabe yosts’ adkryvalka dlya butelek?
‫أعندك بزّال؟‬ У цябе ёсць штопар? У цябе ёсць штопар? 1
U t-y--e ---t-’ -ht-par? U tsyabe yosts’ shtopar?
‫أتطبخ الحساء في هذا القدر؟‬ Ты варыш суп у гэтай каструлі? Ты варыш суп у гэтай каструлі? 1
T--va--sh--u- ---e-a--------l-? Ty varysh sup u getay kastrulі?
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬ Ты смажыш рыбу на гэтай патэльні? Ты смажыш рыбу на гэтай патэльні? 1
Ty-------sh --bu-----etay -at-l’nі? Ty smazhysh rybu na getay patel’nі?
‫أتشوي الخضر على هذه المشواة؟‬ Ты смажыш гародніну на гэтай рашотцы? Ты смажыш гародніну на гэтай рашотцы? 1
Ty-s--z-y-----ro----- ---g--ay rashott--? Ty smazhysh garodnіnu na getay rashottsy?
‫أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.‬ Я накрыю на стол. Я накрыю на стол. 1
Ya-na--y-u -a -t--. Ya nakryyu na stol.
‫ها هي السكاكين والشوك والملاعق.‬ Вось нажы, відэльцы і лыжкі. Вось нажы, відэльцы і лыжкі. 1
Vos--n-zhy, -іdel---y і --zh-і. Vos’ nazhy, vіdel’tsy і lyzhkі.
‫ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.‬ Вось шклянкі, талеркі і сурвэткі. Вось шклянкі, талеркі і сурвэткі. 1
Vos- s-klyan-і-----e-k- --su-vet--. Vos’ shklyankі, talerkі і survetkі.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

التعلم و أنواعه

من لا يستطيع أن يحقق تقدم لدي التعلم فلربما يتعلم بصورة خاطئة. و هذا يعني عدم مناسبة طريقة التعلم مع الأسلوب الخاص بالمرء. عموما نحدد نحن أسلوب التعلم. و ترتبط أساليب التعلم هذه بالحواس. فهناك أساليب التعلم السمعية و البصرية و التواصلية والحركية. مستخدمو الأساليب السمعية يلاحظون ما يسمعونه علي نحوأفضل. فهم يستطيعون علي سبيل المثال تذكر الألحان بشكل جيد. أثناء التعلم يقرأون لأنفسهم و يقرأون المفردات بصوت عال. و يقود هذا النوع إلي حوار ذاتي. و تكون الأسطوانات سي دي أو المحاضرات حول الموضوع عاملا مساعدا هاما. مستخدمو الأساليب البصرية يتعلمون علي الأفضل ما يرونه. و يكون أيضا قراءة المعلومات ذا أهمية. و أثناء ذلك يتم تسجيل كثير من الملاحظات. و يفضل التعلم باستخدام الصور و الجداول و البطاقات. و يقرأ هذا النوع كثيرا، و يحلم أيضا كثيرا و بخاصة بالألوان. و يريدون أن يتعلموا في محيط جميل. يفضل نوع الاتصال الحوارات و النقاشات. فهذا النوع يفضل التفاعل و الحوار مع الآخرين. و يطرح كثير من الأسئلة في الدرس، و يحب التعلم في مجموعات. مفضلو الأساليب الحركية يتعلمون من خلال الحركات. يفضل الطرق التعليمية عن طريق الفعل و يريد تجريب أي شئ. و يكون أثناء التعلم نشطا أو يمضغ العلكة. و هو يريد التجريب وليس النظريات. إنه من المهم ملاحظة أن أغلب الناس بالكاد هم خليط من كل تلك الأنواع. فلا يوجد شخص يمثل نوعا واحدا فقط. و نتعلم علي الأفضل عندما نشارك جميع أعضاء الحس لدينا. و من ثم تنشط عقولنا و تخزن الأشياء بصورة أفضل. اسمع، اقرأ، ناقش المفردات، و بعد ذلك مارس الرياضة.