Ferheng

ku Shopping   »   uk Покупки

54 [pêncî û çar]

Shopping

Shopping

54 [п’ятдесят чотири]

54 [pʺyatdesyat chotyry]

Покупки

[Pokupky]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Ez dixwazim diyariyekê bikirim. Я-х-тів -- --хоті-а-б-куп-ти п--а-уно-. Я х---- б- / х----- б к----- п--------- Я х-т-в б- / х-т-л- б к-п-т- п-д-р-н-к- --------------------------------------- Я хотів би / хотіла б купити подарунок. 0
YA k--t-v----/ k-o-i-- --k-py-y-pod--u--k. Y- k----- b- / k------ b k----- p--------- Y- k-o-i- b- / k-o-i-a b k-p-t- p-d-r-n-k- ------------------------------------------ YA khotiv by / khotila b kupyty podarunok.
Lêbelê ne pir biha. А-- -е----е----о-и-. А-- н- д--- д------- А-е н- д-ж- д-р-г-й- -------------------- Але не дуже дорогий. 0
Al- -- ---h--d--oh--̆. A-- n- d---- d-------- A-e n- d-z-e d-r-h-y-. ---------------------- Ale ne duzhe dorohyy̆.
Dibe ku çanteyekî desta be? Мо--ив--с-м-у? М------ с----- М-ж-и-о с-м-у- -------------- Можливо сумку? 0
Mo----vo -umku? M------- s----- M-z-l-v- s-m-u- --------------- Mozhlyvo sumku?
Hûn kîjan rengî dixwazin? Я---- -ол--р- В- б ---і-и? Я---- к------ В- б х------ Я-о-о к-л-о-у В- б х-т-л-? -------------------------- Якого кольору Ви б хотіли? 0
Yakoho --l-----V- b k-o-i--? Y----- k------ V- b k------- Y-k-h- k-l-o-u V- b k-o-i-y- ---------------------------- Yakoho kolʹoru Vy b khotily?
Reş, qehweyî anjî spî? Ч-рн--о, -ор-чне--г--ч---ілого? Ч------- к---------- ч- б------ Ч-р-о-о- к-р-ч-е-о-о ч- б-л-г-? ------------------------------- Чорного, коричневого чи білого? 0
C-o-no--, k-r---n-vo-o-c-----lo-o? C-------- k----------- c-- b------ C-o-n-h-, k-r-c-n-v-h- c-y b-l-h-? ---------------------------------- Chornoho, korychnevoho chy biloho?
Yekî biçûk anjî mezin? Вел--у -- ма-е-ьку? В----- ч- м-------- В-л-к- ч- м-л-н-к-? ------------------- Велику чи маленьку? 0
Ve-yk- ch--m---nʹku? V----- c-- m-------- V-l-k- c-y m-l-n-k-? -------------------- Velyku chy malenʹku?
Ez dikarim vî bibînim? Ч- мо---я на--ю --я-ути? Ч- м--- я н- ц- г------- Ч- м-ж- я н- ц- г-я-у-и- ------------------------ Чи можу я на цю глянути? 0
C-y-m-z-- ----a-tsyu-h--anu--? C-- m---- y- n- t--- h-------- C-y m-z-u y- n- t-y- h-y-n-t-? ------------------------------ Chy mozhu ya na tsyu hlyanuty?
Ev ji çerm e? Вон- ---р-н-? В--- ш------- В-н- ш-і-я-а- ------------- Вона шкіряна? 0
V-na -h-ir--na? V--- s--------- V-n- s-k-r-a-a- --------------- Vona shkiryana?
An ji plastîk e? Чи-во-а--- -т---ог--матеріа-у? Ч- в--- з- ш------- м--------- Ч- в-н- з- ш-у-н-г- м-т-р-а-у- ------------------------------ Чи вона зі штучного матеріалу? 0
C-y --n- -i s--u--noh- ----r---u? C-- v--- z- s--------- m--------- C-y v-n- z- s-t-c-n-h- m-t-r-a-u- --------------------------------- Chy vona zi shtuchnoho materialu?
Çerm e helbet. З--шк-ри- ---чай--. З- ш----- з-------- З- ш-і-и- з-и-а-н-. ------------------- Зі шкіри, звичайно. 0
Zi-sh-i-y,--vy--a--no. Z- s------ z---------- Z- s-k-r-, z-y-h-y-n-. ---------------------- Zi shkiry, zvychay̆no.
Ev bi taybetî wespeke baş e. Ц--дуже-х----а---і-т-. Ц- д--- х----- я------ Ц- д-ж- х-р-ш- я-і-т-. ---------------------- Це дуже хороша якість. 0
T-e -uz-e -hor---a-ya---tʹ. T-- d---- k------- y------- T-e d-z-e k-o-o-h- y-k-s-ʹ- --------------------------- Tse duzhe khorosha yakistʹ.
Û bihayê vî çenteyê destan birsatî jî guncav e. І су--- -ій-н--зо-сі- -----ро-а. І с---- д----- з----- н- д------ І с-м-а д-й-н- з-в-і- н- д-р-г-. -------------------------------- І сумка дійсно зовсім не дорога. 0
I-s-m-a-----sn- z--si--ne dor-h-. I s---- d------ z----- n- d------ I s-m-a d-y-s-o z-v-i- n- d-r-h-. --------------------------------- I sumka diy̆sno zovsim ne doroha.
Ev li xweşiya min çû. Ця-ме-- подоб-єт-ся. Ц- м--- п----------- Ц- м-н- п-д-б-є-ь-я- -------------------- Ця мені подобається. 0
Ts-a -e-i po-oba-et----. T--- m--- p------------- T-y- m-n- p-d-b-y-t-s-a- ------------------------ Tsya meni podobayetʹsya.
Ez vî dikirim. Я -ю -і---у. Я ц- в------ Я ц- в-з-м-. ------------ Я цю візьму. 0
YA-t--u ---ʹ--. Y- t--- v------ Y- t-y- v-z-m-. --------------- YA tsyu vizʹmu.
Ku hewce bike ez ê bikaribim vî biguherînim gelo? Ч--мо-у-я ц- -бм-н-ти? Ч- м--- я ц- о-------- Ч- м-ж- я ц- о-м-н-т-? ---------------------- Чи можу я цю обміняти? 0
C----oz-u-ya tsy- ob----a--? C-- m---- y- t--- o--------- C-y m-z-u y- t-y- o-m-n-a-y- ---------------------------- Chy mozhu ya tsyu obminyaty?
Belê. Зв------. З-------- З-и-а-н-. --------- Звичайно. 0
Zv-ch--̆--. Z---------- Z-y-h-y-n-. ----------- Zvychay̆no.
Em ê weke diyarî pakêt bikin. Ми-зап---є-о-------п--а-ун-к. М- з-------- ї- я- п--------- М- з-п-к-є-о ї- я- п-д-р-н-к- ----------------------------- Ми запакуємо її як подарунок. 0
M----pa-uye-- ï-̈---k---d---no-. M- z--------- i--- y-- p--------- M- z-p-k-y-m- i-i- y-k p-d-r-n-k- --------------------------------- My zapakuyemo ïï yak podarunok.
Qase li wir e li hember. К-с----м. К--- т--- К-с- т-м- --------- Каса там. 0
Kas--tam. K--- t--- K-s- t-m- --------- Kasa tam.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -