Ferheng

ku Feelings   »   uk Почуття

56 [pêncî û şeş]

Feelings

Feelings

56 [п’ятдесят шість]

56 [pʺyatdesyat shistʹ]

Почуття

[Pochuttya]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin Мати б-----я М--- б------ М-т- б-ж-н-я ------------ Мати бажання 0
Mat--b--ha---a M--- b-------- M-t- b-z-a-n-a -------------- Maty bazhannya
Em zewqê werdigirin. М- м--------анн-. М- м---- б------- М- м-є-о б-ж-н-я- ----------------- Ми маємо бажання. 0
My-m-y--o-ba-han--a. M- m----- b--------- M- m-y-m- b-z-a-n-a- -------------------- My mayemo bazhannya.
Em zewqê wernagirin. М- н--м-є------ан-я. М- н- м---- б------- М- н- м-є-о б-ж-н-я- -------------------- Ми не маємо бажання. 0
My--e-maye----a-h-n--a. M- n- m----- b--------- M- n- m-y-m- b-z-a-n-a- ----------------------- My ne mayemo bazhannya.
Tirsîn Б-я-и-я. Б------- Б-я-и-я- -------- Боятися. 0
B--a-----. B--------- B-y-t-s-a- ---------- Boyatysya.
Ez ditirsim. Я--о-ся. Я б----- Я б-ю-я- -------- Я боюся. 0
YA bo-usy-. Y- b------- Y- b-y-s-a- ----------- YA boyusya.
Ez natirsim. Я ---б-юс-. Я н- б----- Я н- б-ю-я- ----------- Я не боюся. 0
Y---e -oyusy-. Y- n- b------- Y- n- b-y-s-a- -------------- YA ne boyusya.
Dem heyîn Ма-и-ч-с М--- ч-- М-т- ч-с -------- Мати час 0
Mat-----s M--- c--- M-t- c-a- --------- Maty chas
Dema wî heye. В-н ма---а-. В-- м-- ч--- В-н м-є ч-с- ------------ Він має час. 0
Vi- m-y----as. V-- m--- c---- V-n m-y- c-a-. -------------- Vin maye chas.
Dema wî tineye. В----- -ає--ас-. В-- н- м-- ч---- В-н н- м-є ч-с-. ---------------- Він не має часу. 0
V---ne may--c-as-. V-- n- m--- c----- V-n n- m-y- c-a-u- ------------------ Vin ne maye chasu.
Bêhntengî Н-дь-----и Н--------- Н-д-г-в-т- ---------- Нудьгувати 0
Nu-ʹhu-a-y N--------- N-d-h-v-t- ---------- Nudʹhuvaty
Bêhna wî/ê teng dibe. В--а нудь-у-. В--- н------- В-н- н-д-г-є- ------------- Вона нудьгує. 0
Vo-- -udʹ-uy-. V--- n-------- V-n- n-d-h-y-. -------------- Vona nudʹhuye.
Bêhna wî/ê teng nabe. Во-а-------ьг--. В--- н- н------- В-н- н- н-д-г-є- ---------------- Вона не нудьгує. 0
V-na--e -ud--uy-. V--- n- n-------- V-n- n- n-d-h-y-. ----------------- Vona ne nudʹhuye.
Birçîbûn Бути г-л--ним Б--- г------- Б-т- г-л-д-и- ------------- Бути голодним 0
B-----ol-d-ym B--- h------- B-t- h-l-d-y- ------------- Buty holodnym
Hûn birçîne? В- -ол--н-? В- г------- В- г-л-д-і- ----------- Ви голодні? 0
Vy----o-ni? V- h------- V- h-l-d-i- ----------- Vy holodni?
Hûn birçî nînin? Ви----г-л-д--? В- н- г------- В- н- г-л-д-і- -------------- Ви не голодні? 0
Vy -e h-lo-n-? V- n- h------- V- n- h-l-d-i- -------------- Vy ne holodni?
Tîbûn Ма-- спр--у М--- с----- М-т- с-р-г- ----------- Мати спрагу 0
Ma-y-spr--u M--- s----- M-t- s-r-h- ----------- Maty sprahu
Ew tîbûne. Вони ---т- с-р--у. В--- м---- с------ В-н- м-ю-ь с-р-г-. ------------------ Вони мають спрагу. 0
Vony may--ʹ--p--hu. V--- m----- s------ V-n- m-y-t- s-r-h-. ------------------- Vony mayutʹ sprahu.
Ew tînebûne. В----н- м-ю-- -пр---. В--- н- м---- с------ В-н- н- м-ю-ь с-р-г-. --------------------- Вони не мають спраги. 0
Vo-y--- -ay-tʹ --r--y. V--- n- m----- s------ V-n- n- m-y-t- s-r-h-. ---------------------- Vony ne mayutʹ sprahy.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -