Ferheng

ku House cleaning   »   uk Прибирання в домі

18 [hejdeh]

House cleaning

House cleaning

18 [вісімнадцять]

18 [visimnadtsyatʹ]

Прибирання в домі

[Prybyrannya v domi]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Îro şemiye. С-----ні---бо-а. С------- с------ С-о-о-н- с-б-т-. ---------------- Сьогодні субота. 0
S-o--d---su-ota. S------- s------ S-o-o-n- s-b-t-. ---------------- Sʹohodni subota.
Îro wextê me heye. С-о----і--и ма--о---с. С------- м- м---- ч--- С-о-о-н- м- м-є-о ч-с- ---------------------- Сьогодні ми маємо час. 0
S--hodn- m--m-y-mo-c-as. S------- m- m----- c---- S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-. ------------------------ Sʹohodni my mayemo chas.
Em ê îro malê paqij bikin. С----дн---- -риб-р--мо кв-рти--. С------- м- п--------- к-------- С-о-о-н- м- п-и-и-а-м- к-а-т-р-. -------------------------------- Сьогодні ми прибираємо квартиру. 0
Sʹ-hod---my pryb-ra-em--k------u. S------- m- p---------- k-------- S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-. --------------------------------- Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Ez serşokê paqij dikim. Я-----и-а- ван-у -----т-. Я п------- в---- к------- Я п-и-и-а- в-н-у к-м-а-у- ------------------------- Я прибираю ванну кімнату. 0
YA pry--ra-u----nu-kim----. Y- p-------- v---- k------- Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u- --------------------------- YA prybyrayu vannu kimnatu.
Mêrê min tirimpêlê dişo. М-й--ол-вік--иє-а--о-о-іль. М-- ч------ м-- а---------- М-й ч-л-в-к м-є а-т-м-б-л-. --------------------------- Мій чоловік миє автомобіль. 0
M-y------ovik --y- a-t-m----ʹ. M--- c------- m--- a---------- M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-. ------------------------------ Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Zarok duçerxan paqij dikin. Ді------тят---ел--и-еди. Д--- ч------ в---------- Д-т- ч-с-я-ь в-л-с-п-д-. ------------------------ Діти чистять велосипеди. 0
D------ys-yatʹ-vel-sy-e--. D--- c-------- v---------- D-t- c-y-t-a-ʹ v-l-s-p-d-. -------------------------- Dity chystyatʹ velosypedy.
Dapîr kulîlkan av dide. Б-б--- пол-ває к----. Б----- п------ к----- Б-б-с- п-л-в-є к-і-и- --------------------- Бабуся поливає квіти. 0
B--usy----lyvay- ---ty. B------ p------- k----- B-b-s-a p-l-v-y- k-i-y- ----------------------- Babusya polyvaye kvity.
Zarok odeya zarokan berhev dikin. Ді-и ----ира-------я-у -імна--. Д--- п--------- д----- к------- Д-т- п-и-и-а-т- д-т-ч- к-м-а-у- ------------------------------- Діти прибирають дитячу кімнату. 0
D-ty--ryby-a---ʹ-d--yac-u----n-t-. D--- p---------- d------- k------- D-t- p-y-y-a-u-ʹ d-t-a-h- k-m-a-u- ---------------------------------- Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
Mêrê min maseya xebatê berhev dike. М-й ч---в-к -ри-и--є-с--й--ись-о--й--т--. М-- ч------ п------- с--- п-------- с---- М-й ч-л-в-к п-и-и-а- с-і- п-с-м-в-й с-і-. ----------------------------------------- Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл. 0
Mi--------vik---ybyr----s-iy̆-pys-mo--y----i-. M--- c------- p-------- s---- p--------- s---- M-y- c-o-o-i- p-y-y-a-e s-i-̆ p-s-m-v-y- s-i-. ---------------------------------------------- Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
Ez cilan diêxime cilşokê. Я -л----б-л---у - прал--у-ма-и-у. Я к---- б------ в п------ м------ Я к-а-у б-л-з-у в п-а-ь-у м-ш-н-. --------------------------------- Я кладу білизну в пральну машину. 0
Y--kladu b---zn--v p----n--m-s-yn-. Y- k---- b------ v p------ m------- Y- k-a-u b-l-z-u v p-a-ʹ-u m-s-y-u- ----------------------------------- YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
Ez cilan didaliqînim. Я ві-а----л-з--. Я в---- б------- Я в-ш-ю б-л-з-у- ---------------- Я вішаю білизну. 0
Y--v-sha----------. Y- v------ b------- Y- v-s-a-u b-l-z-u- ------------------- YA vishayu bilyznu.
Ez cilan ditivandînim. Я---ас-ю-б--и---. Я п----- б------- Я п-а-у- б-л-з-у- ----------------- Я прасую білизну. 0
YA-pra--yu-bilyznu. Y- p------ b------- Y- p-a-u-u b-l-z-u- ------------------- YA prasuyu bilyznu.
Cam qirêjî ne. Вікн---руд--. В---- б------ В-к-а б-у-н-. ------------- Вікна брудні. 0
Vi--a -r--n-. V---- b------ V-k-a b-u-n-. ------------- Vikna brudni.
Erd qirêjî ye. П-дло---бр-дн-. П------ б------ П-д-о-а б-у-н-. --------------- Підлога брудна. 0
Pi-l--- -r----. P------ b------ P-d-o-a b-u-n-. --------------- Pidloha brudna.
Taxima mitbaxê qirêjî ye. По--д бр-дни-. П---- б------- П-с-д б-у-н-й- -------------- Посуд брудний. 0
P-s-d-br--nyy̆. P---- b-------- P-s-d b-u-n-y-. --------------- Posud brudnyy̆.
Kî caman paqij dike? Хт---и--в----? Х-- м-- в----- Х-о м-є в-к-а- -------------- Хто миє вікна? 0
K-t- my----i---? K--- m--- v----- K-t- m-y- v-k-a- ---------------- Khto myye vikna?
Kî dimale? Х-о-пилo-ос---? Х-- п---------- Х-о п-л-с-с-т-? --------------- Хто пилoсосить? 0
K-t--p--oso-y-ʹ? K--- p---------- K-t- p-l-s-s-t-? ---------------- Khto pylososytʹ?
Kî firaqan dişo? Хт----є -о--д? Х-- м-- п----- Х-о м-є п-с-д- -------------- Хто миє посуд? 0
Kh----y-- -o--d? K--- m--- p----- K-t- m-y- p-s-d- ---------------- Khto myye posud?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -