ትግርኛ » ፐርሲያኛ   ትርኢት ከተማ


42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

-

‫42 [چهل و دو]
42 [che-hel-o-do]

‫بازدید از شهر
bâzdid az shahr

42 [ኣርብዓንክልተን]

ትርኢት ከተማ

-

‫42 [چهل و دو]
42 [che-hel-o-do]

‫بازدید از شهر
bâzdid az shahr

Click to see the text:   
ትግርኛفارسی
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? ‫ب---- ی-------- ب-- ا---
b---- y------------ b-- a--?
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? ‫ن------- د-------- ب-- ا---
n---------- d----------- b-- a--?
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? ‫ن------- (گ----) س- ش------ ب-- ا---
n---------- (g-----) s----------- b-- a--?
   
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? ‫ب-- و-- چ--- ش------ ب-- ا---
b---- v---- c---------------- b-- a--?
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? ‫م--- پ-- ش------ ب-- ا---
m--- p------------- b-- a--?
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? ‫گ---- ج------ ب-- ا---
g----- j------- b-- a--?
   
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? ‫ع-- گ---- م--- ا---
a-- g------- m---- a--?
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? ‫ب--- و---- د---
b---- v----- d--?
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? ‫ب--- و---- چ-- ا---
b----- v----- c---- a--?
   
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? ‫آ-- ب--- گ----- ت---- م-------
â- b----- g------- t------ m-------?
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? ‫آ-- ب--- ب----- ت---- م-------
â- b----- b---------- t------ m-------?
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? ‫آ-- ب- د------- ت---- م-------
â- b- d---------- t------ m-------?
   
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? ‫ا-- چ- ج-- س------- ا---
i- c-- j-- s--------- a--?
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? ‫ق--- ا-- ب-- چ--- ا---
g------- i- b--- c------- a--?
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? کی ا-- س------ ر- ب-- ک--- ا-- (س---- ا--)؟
k-- i- s-------- r- b--- k---- a-- (s----- a--)?
   
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። ‫م- ب- م----- ع---- م---.
m-- b- m------- a-----------.
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። ‫م- ع---- م-- ب- ه-- ه---.
m-- a--------- b- h---- h-----.
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። ‫م- ع---- م-- ب- ن---- ه---.
m-- a--------- b- n------- h-----.