Bir yatağa ihtiyacım var.
من-ی- --- -----ل----دا---
-- ی- ت-- خ--- ل--- د-----
-ن ی- ت-ت خ-ا- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک تخت خواب لازم دارم.
0
ma--be-yek ta-hte-k-âb e-ti-j dâ---.
m-- b- y-- t----- k--- e----- d-----
m-n b- y-k t-k-t- k-â- e-t-â- d-r-m-
------------------------------------
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Bir yatağa ihtiyacım var.
من یک تخت خواب لازم دارم.
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Uyumak istiyorum.
م--م--خو--م -خ-اب--
-- م------- ب-------
-ن م--و-ه- ب-و-ب-.-
---------------------
من میخواهم بخوابم.
0
m-n-mi--âham b---â--m.
m-- m------- b--------
m-n m-k-â-a- b-k-â-a-.
----------------------
man mikhâham bekhâbam.
Uyumak istiyorum.
من میخواهم بخوابم.
man mikhâham bekhâbam.
Burada bir yatak varmı?
ا---ا-ت---خو-ب --ت؟
----- ت-- خ--- ه----
-ی-ج- ت-ت خ-ا- ه-ت-
---------------------
اینجا تخت خواب هست؟
0
i----takhte k-âb v-j----ârad?
i--- t----- k--- v---- d-----
i-j- t-k-t- k-â- v-j-d d-r-d-
-----------------------------
injâ takhte khâb vojud dârad?
Burada bir yatak varmı?
اینجا تخت خواب هست؟
injâ takhte khâb vojud dârad?
Bir lambaya ihtiyacım var.
م- --ا------ل--- لازم د-ر-.
-- چ--- (------- ل--- د-----
-ن چ-ا- (-ط-ل-ه- ل-ز- د-ر-.-
-----------------------------
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
0
m---y-k lâmp------- d---m.
m-- y-- l--- e----- d-----
m-n y-k l-m- e-t-â- d-r-m-
--------------------------
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Bir lambaya ihtiyacım var.
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Okumak istiyorum.
من -ی----ه- ---ل-ه کن-.
-- م------- م----- ک----
-ن م--و-ه- م-ا-ع- ک-م-
-------------------------
من میخواهم مطالعه کنم.
0
m----ik-â--m-----ân-----ot--e------a-)
m-- m------- b------- (-------- k-----
m-n m-k-â-a- b-k-â-a- (-o-â-e-e k-n-m-
--------------------------------------
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Okumak istiyorum.
من میخواهم مطالعه کنم.
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Burada bir lamba var mı?
ا-نجا---ا---م-ال-ه) ه---
----- چ--- (------- ه----
-ی-ج- چ-ا- (-ط-ل-ه- ه-ت-
--------------------------
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
0
injâ----p v-ju- dâr--?
i--- l--- v---- d-----
i-j- l-m- v-j-d d-r-d-
----------------------
injâ lâmp vojud dârad?
Burada bir lamba var mı?
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
injâ lâmp vojud dârad?
Bir telefona ihtiyacım var.
-ن-تل-----ز- دا---
-- ت--- ل--- د-----
-ن ت-ف- ل-ز- د-ر-.-
--------------------
من تلفن لازم دارم.
0
m-- --k--el-f-n l---m-d--am.
m-- y-- t------ l---- d-----
m-n y-k t-l-f-n l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek telefon lâzem dâram.
Bir telefona ihtiyacım var.
من تلفن لازم دارم.
man yek telefon lâzem dâram.
Telefon etmek istiyorum.
من می-خ--هم-ت-فن ک---
-- م------- ت--- ک----
-ن م--و-ه- ت-ف- ک-م-
-----------------------
من میخواهم تلفن کنم.
0
m-n--i--â-am -elef-- -o---.
m-- m------- t------ k-----
m-n m-k-â-a- t-l-f-n k-n-m-
---------------------------
man mikhâham telefon konam.
Telefon etmek istiyorum.
من میخواهم تلفن کنم.
man mikhâham telefon konam.
Burada bir telefon var mı?
-ی-جا تل----س--
----- ت--- ه----
-ی-ج- ت-ف- ه-ت-
-----------------
اینجا تلفن هست؟
0
in-â te--f-n-------dâr--?
i--- t------ v---- d-----
i-j- t-l-f-n v-j-d d-r-d-
-------------------------
injâ telefon vojud dârad?
Burada bir telefon var mı?
اینجا تلفن هست؟
injâ telefon vojud dârad?
Bir kameraya ihtiyacım var.
م- ی-----ب-ن---زم -ا-م-
-- ی- د----- ل--- د-----
-ن ی- د-ر-ی- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک دوربین لازم دارم.
0
m-n --k d-rb-n lâ-em -----.
m-- y-- d----- l---- d-----
m-n y-k d-r-i- l-z-m d-r-m-
---------------------------
man yek durbin lâzem dâram.
Bir kameraya ihtiyacım var.
من یک دوربین لازم دارم.
man yek durbin lâzem dâram.
Fotoğraf çekmek istiyorum.
م- ---و-هم--ک-سی-ک-م.
-- م------- ع---- ک----
-ن م--و-ه- ع-ا-ی ک-م-
------------------------
من میخواهم عکاسی کنم.
0
ma---ikhâha- -k-kâs----n-m.
m-- m------- a------ k-----
m-n m-k-â-a- a---â-i k-n-m-
---------------------------
man mikhâham ak-kâsi konam.
Fotoğraf çekmek istiyorum.
من میخواهم عکاسی کنم.
man mikhâham ak-kâsi konam.
Burada bir kamera var mı?
--نجا دور--- ه---
----- د----- ه----
-ی-ج- د-ر-ی- ه-ت-
-------------------
اینجا دوربین هست؟
0
i--â-d-r--n v---d -ârad?
i--- d----- v---- d-----
i-j- d-r-i- v-j-d d-r-d-
------------------------
injâ durbin vojud dârad?
Burada bir kamera var mı?
اینجا دوربین هست؟
injâ durbin vojud dârad?
Bir bilgisayara ihtiyacım var.
-ن-ی- -ام-ی--ر ل--- -ا---
-- ی- ک------- ل--- د-----
-ن ی- ک-م-ی-ت- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک کامپیوتر لازم دارم.
0
ma--yek -â--u-e---â--m-dâ--m.
m-- y-- k------- l---- d-----
m-n y-k k-m-u-e- l-z-m d-r-m-
-----------------------------
man yek kâmputer lâzem dâram.
Bir bilgisayara ihtiyacım var.
من یک کامپیوتر لازم دارم.
man yek kâmputer lâzem dâram.
Bir e-posta göndermek istiyorum.
---خو--م--- ای--ل-(-س--الکت---یک---ف--ت-.
-------- ی- ا---- (--- ا--------- ب-------
-ی-خ-ا-م ی- ا-م-ل (-س- ا-ک-ر-ن-ک- ب-ر-ت-.-
-------------------------------------------
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
0
ma----kh-h-m -ek em-il---------e--r---k---e-------.
m-- m------- y-- e---- (---- e---------- b---------
m-n m-k-â-a- y-k e-a-l (-o-t e-e-t-o-i-) b-f-e-t-m-
---------------------------------------------------
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Bir e-posta göndermek istiyorum.
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Burada bir bilgisayar var mı?
-ی--- --م-یوتر --ت؟
----- ک------- ه----
-ی-ج- ک-م-ی-ت- ه-ت-
---------------------
اینجا کامپیوتر هست؟
0
in----ek--âmp---r vo--d-d-rad?
i--- y-- k------- v---- d-----
i-j- y-k k-m-u-e- v-j-d d-r-d-
------------------------------
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Burada bir bilgisayar var mı?
اینجا کامپیوتر هست؟
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Bir tükenmeze ihtiyacım var.
من--ک --د-ا--ل--م--ا-م-
-- ی- خ----- ل--- د-----
-ن ی- خ-د-ا- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک خودکار لازم دارم.
0
ma- yek-kh---â- ---e--dâ-am.
m-- y-- k------ l---- d-----
m-n y-k k-o-k-r l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek khodkâr lâzem dâram.
Bir tükenmeze ihtiyacım var.
من یک خودکار لازم دارم.
man yek khodkâr lâzem dâram.
Bir şey yazmak istiyorum.
-ی-------چی---بنو---.
-------- چ--- ب-------
-ی-خ-ا-م چ-ز- ب-و-س-.-
-----------------------
میخواهم چیزی بنویسم.
0
mi---ha- -h--i--ene-is-m.
m------- c---- b---------
m-k-â-a- c-i-i b-n-v-s-m-
-------------------------
mikhâham chizi benevisam.
Bir şey yazmak istiyorum.
میخواهم چیزی بنویسم.
mikhâham chizi benevisam.
Burada bir yaprak kağıt ve tükenmez var mı?
-ی-ج---ک و-ق-و خود--- ه-ت؟
----- ی- و-- و خ----- ه----
-ی-ج- ی- و-ق و خ-د-ا- ه-ت-
----------------------------
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
0
i-jâ-yek bar--kâgha--v--ye---ho-kâr -oju- dâ-ad?
i--- y-- b--- k----- v- y-- k------ v---- d-----
i-j- y-k b-r- k-g-a- v- y-k k-o-k-r v-j-d d-r-d-
------------------------------------------------
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?
Burada bir yaprak kağıt ve tükenmez var mı?
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?