Phrasebook

to be allowed to »
(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

73 [seventy-three]

to be allowed to

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

[dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi]

You can click on each blank to see the text or:

Download MP3 (.zip files)

How the brain learns new words

When we learn new vocabulary, our brain stores new content. Learning only works with constant repetition. How well our brain stores words is dependent on multiple factors. But the most important thing is that we review vocabulary on a regular basis. Only words that we use or write often get stored. It could be said that these words are archived like images. This principle of learning is also true in apes. Apes can learn to ‘read’ words, if they see them often enough. Although they don't understand the words, they recognize them by their form. In order to speak a language fluently, we need many words. For that, the vocabulary must be well organized. Because our memory functions like an archive. In order to find a word quickly, it must know where to search. Therefore it's better to learn words in a particular context. Then our brain will always be able to open the correct ‘file’. But even that which we have learned well can be forgotten. In this case, the knowledge moves from the active into the passive memory. By forgetting, we free ourselves of knowledge we don't need. This is how our brain makes room for new and more important things. Therefore, it is important that we activate our knowledge on a regular basis. But that which is in the passive memory isn't lost forever. When we see a forgotten word, we remember it again. We learn that which we've learned before more quickly the second time. He who wants to expand his vocabulary must also expand his hobbies. Because each of us has certain interests. Therefore, we typically busy ourselves with the same things. But a language consists of many different semantic fields. A person interested in politics should also read sports papers sometime!

English (UK)	Thai	Play More
Are you already allowed to drive?	คุ---------------------------------? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0 ko---------------------------------------------------------u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	+ More Languages Click on a flag! Are you already allowed to drive? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu AR Audio ‫هل سمح لك بقيادة السيارة؟‬ DE Audio Darfst du schon Auto fahren? ES Audio ¿Ya puedes conducir? FR Audio Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT Audio Puoi già guidare? RU Audio Тебе уже можно водить машину?
Are you already allowed to drink alcohol?	คุ-----------------------------------------? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0 ko----------------------------------------------------------------u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	+ More Languages Click on a flag! Are you already allowed to drink alcohol? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu AR Audio ‫هل سمح لك بشرب الكحول؟‬ DE Audio Darfst du schon Alkohol trinken? ES Audio ¿Ya puedes beber alcohol? FR Audio Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT Audio Puoi già bere alcol? RU Audio Тебе уже можно пить алкоголь?
Are you already allowed to travel abroad alone?	คุ-----------------------------------------------? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0 ko--------------------------------------------------------------------------------u koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	+ More Languages Click on a flag! Are you already allowed to travel abroad alone? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu AR Audio ‫هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟‬ DE Audio Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES Audio ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR Audio Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT Audio Puoi già andare all’estero da solo? RU Audio Тебе уже можно одному за границу?

may / to be allowed	อน---- / ...ไ-้ อนุญาต / ...ได้ 0 à--------------i à-nóo-yât-dâi	+ More Languages Click on a flag! may / to be allowed อนุญาต / ...ได้ à-nóo-yât-dâi AR Audio يسمح أن يمكن أن DE Audio dürfen ES Audio poder FR Audio avoir le droit / pouvoir IT Audio potere / essere permesso RU Audio Можно (разрешается) (что-то делать)
May we smoke here?	เร---------------------- ค--- / ค-? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra----------------------------------------------́ rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May we smoke here? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكننا التدخين هنا؟‬ DE Audio Dürfen wir hier rauchen? ES Audio ¿Podemos fumar aquí? FR Audio Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT Audio Possiamo fumare qui? RU Audio Нам можно здесь курить?
Is smoking allowed here?	ตร------------------- ค--- / ค-? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 dh--------------------------------------------́ dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! Is smoking allowed here? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أمسموح التدخين هنا؟‬ DE Audio Darf man hier rauchen? ES Audio ¿Se puede fumar aquí? FR Audio A-t-on le droit de fumer ici ? IT Audio E permesso fumare qui? RU Audio Здесь можно курить?

May one pay by credit card?	จ่---------------------- ค--- / ค-? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0 ja------------------------------------------́ jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May one pay by credit card? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟‬ DE Audio Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES Audio ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR Audio Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT Audio Si può pagare con la carta di credito? RU Audio Можно заплатить кредитной карточкой?
May one pay by cheque / check (am.)?	จ่------------ ค--- / ค-? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0 ja---------------------------́ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May one pay by cheque / check (am.)? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكن الدفع بشيك؟‬ DE Audio Darf man mit Scheck bezahlen? ES Audio ¿Se puede pagar con cheque? FR Audio Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT Audio Si può pagare con un assegno? RU Audio Можно заплатить чеком?
May one only pay in cash?	จ่-------------------- ค--- / ค-? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0 ja--------------------------------------́ jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May one only pay in cash? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká AR Audio ‫أيمكن الدفع نقداً؟‬ DE Audio Darf man nur bar bezahlen? ES Audio ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR Audio Peut-on payer seulement comptant ? IT Audio Si può pagare solo in contanti? RU Audio Можно заплатить только наличными?

May I just make a call?	ขอ-------------------------- ค--- / ค-? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ka-------------------------------------------------́ kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May I just make a call? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟‬ DE Audio Darf ich mal eben telefonieren? ES Audio ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR Audio Est-ce que je peux téléphoner ? IT Audio Posso telefonare un momento? RU Audio Можно быстренько позвонить?
May I just ask something?	ขอ---------------------- ค--- / ค-? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ka----------------------------------------------́ kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May I just ask something? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫هل لي أن أوجه سؤالاً؟‬ DE Audio Darf ich mal eben etwas fragen? ES Audio ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR Audio Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT Audio Posso chiedere qualcosa? RU Audio Можно быстренько кое-что спросить?
May I just say something?	ขอ---------------------- ค--- / ค-? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ka-----------------------------------------------́ kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May I just say something? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟‬ DE Audio Darf ich mal eben etwas sagen? ES Audio ¿Puedo tal vez decir algo? FR Audio Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT Audio Posso dire qualcosa? RU Audio Можно мне что-то сказать?

He is not allowed to sleep in the park.	เข---------------------้ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0 ka--------------------------------------i kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi	+ More Languages Click on a flag! He is not allowed to sleep in the park. เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi AR Audio ‫لا يسمح له بالنوم في المنتزه.‬ DE Audio Er darf nicht im Park schlafen. ES Audio Él no puede dormir en el parque. FR Audio Il ne peut pas dormir dans le parc. IT Audio Non può dormire al parco. RU Audio Ему нельзя спать в парке.
He is not allowed to sleep in the car.	เข-------------้ เขานอนในรถไม่ได้ 0 ka-------------------------i kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi	+ More Languages Click on a flag! He is not allowed to sleep in the car. เขานอนในรถไม่ได้ kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi AR Audio ‫لا يسمح له بالنوم في السيارة.‬ DE Audio Er darf nicht im Auto schlafen. ES Audio Él no puede dormir en el coche. FR Audio Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT Audio Non può dormire in auto / macchina. RU Audio Ему нельзя спать в машине.
He is not allowed to sleep at the train station.	เข---------------------้ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0 ka---------------------------------------i kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi	+ More Languages Click on a flag! He is not allowed to sleep at the train station. เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi AR Audio ‫لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.‬ DE Audio Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES Audio Él no puede dormir en la estación. FR Audio Il ne peut pas dormir dans la gare. IT Audio Non può dormire in stazione. RU Audio Ему нельзя спать на вокзале.

May we take a seat?	เร------------- ค--- / ค-? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra-------------------------------́ rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May we take a seat? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكننا الجلوس؟‬ DE Audio Dürfen wir Platz nehmen? ES Audio ¿Podemos sentarnos? FR Audio Pouvons-nous prendre place ? IT Audio Possiamo sederci? RU Audio Нам можно присесть?
May we have the menu?	เร-------------------- ค--- / ค-? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra----------------------------------------́ rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May we have the menu? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫ لائحة الطعام، من فضلك؟‬ DE Audio Dürfen wir die Speisekarte haben? ES Audio ¿Podemos ver la carta? FR Audio Pouvons-nous avoir la carte ? IT Audio Possiamo avere il menu? RU Audio Можно нам посмотреть меню?
May we pay separately?	เร---------------- ค--- / ค-? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra-----------------------------------́ rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká	+ More Languages Click on a flag! May we pay separately? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká AR Audio ‫أيمكننا الدفع كل على حدة؟‬ DE Audio Dürfen wir getrennt zahlen? ES Audio ¿Podemos pagar por separado? FR Audio Pouvons-nous payer séparément ? IT Audio Possiamo pagare separatamente? RU Audio Можно нам заплатить раздельно?